Verk av
- Trohets-visan / öfversättning Carl Gustaf af Leopold
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1788
- Ingår i Journal för litteraturen och theatern. – 1810: nr 23 (29/1) och nr 24 (30/1)
-
Även i: Carl Gustaf af Leopold: Samlade skrifter. Avd. 1. Del 2, Dikter 1785-1829, Stockholm : Svenska vitterhetssamfundet, 2002, s. 471-477
- översättare Gustaf af Leopold (bibliografi)
- Winter-Sång / öfversättning af Talis Qualis (C.V.A. Strandberg)
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Varianttitel Vintersång
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1772
- Ingår i Mariestads Weckoblad. – 27/2 1836
- översättare Carl Vilhelm August Strandberg (bibliografi)
- Baron Münchhausens märkvärdiga resor och äfventyr till lands och vatten / ny öfversättning af V. E. Öman – Stockholm : Fritzes bokhandel, 1875
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Nya upplagor Stockholm : Looström & K., 1899 ; Stockholm : Beijer, 1908, 1914 ; Stockholm : Björck & Börjesson, 1918 ; Stockholm : Fritze, 1949 ; Stockholm : Delta ; 1974 ; Höganäs : Bra böcker, 1979 ; Höganäs : Bokorama, 1983 ; Stockholm : Telegram : 2013 ; Teckomatorp : Jörgen Lindell, 2014
-
Ett avsnitt: Andra resan till Månen även i: Bra böcker i 2500 år, Höganäs ; Wiken, 1990, s. 133-135
- Titeln i Libris
- översättare Victor Emanuel Öman (bibliografi)
- Baron Münchhausens underbara äventyr / till svenska överflyttade av Hugo Gyllander – Stockholm : Svensk läraretidning, 1917. – (Barnbiblioteket Saga ; 64)
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Nya upplagor Stockholm : Svensk läraretidning, 1931, 1951
-
Ett utdrag: Resan till Ryssland även i: Barnens tokbok : en antologi, Stockholm : En bok för alla, 2003, s. 60
- Titeln i Libris
- översättare Hugo Gyllander (bibliografi)
- Barnbiblioteket Saga ; 64 : Baron Münchhausens underbara äventyr / till svenska överflyttade av Hugo Gyllander ; med talrika ill. av Brita Ellström m.fl – Stockholm : Svensk läraretidning, 1917
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Nya upplagor Stockholm : Svensk läraretidning, 1931, 1951
- Titeln i Libris
- referens till Barnbiblioteket Saga (bibliografi)
- Baron von Münchhausens underbara resor och äventyr / översättning och inledning av Nils Holmberg – Stockholm : Tiden, 1957. – (Tidens bokklubb)
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1788
-
Ett utdrag: Min första Rysslandsresa ... även i: Barndomslandet. 8 Genom regnbågens port, Stockholm : Bonnier, 1965, s. 133-137 - Ett utdrag även i: Högläsningsboken, Lund : LiberLäromedel, 1978, s. 66-67