Verk av
- Paul Beck : detektiven / öfversättning från engelskan af Ebba Nordenadler – Stockholm : Skoglund, 1905, 1910
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1897, 1909, 10
- Titeln i Libris
- översättare Ebba Nordenadler (bibliografi)
- Dora Myrl : en kvinnlig detektiv / bemyndigad översättning från engelska originalets andra upplaga af Ebba Nordenadler – Stockholm : Skoglund, 1906
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1900
- Innehåll
1. Den falske och den rätte arfvingen (The False Heir and the True) ; 2. Den glömda fiolen (The Hidden Violin) ; 3. På hvad sätt hand rymde (How He Cut His Stick) ; 4. Spåkvinnan (The Palmist) ; 5. Den siste ska bli den förste (The Last Shall Be First) ; 6. Ledtråden (The Clue) ; 7. En kapplöpning på järnväg (A Railway Race) ; 8. Var det en förfalskning? (Was It a Forgery?) ; 9. Den utarmades testamente (The Pauper's Legacy) ; 10. Kurra gömma (Hide and Seek)
- Titeln i Libris
- översättare Ebba Nordenadler (bibliografi)
- "Dumme Patsey" / bemyndigad öfversättning från engelskan af Ebba Nordenadler – Stockholm : Skoglund, 1907
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1904
- Nya upplagor Stockholm : Skoglund, 1911
- Titeln i Libris
- översättare Ebba Nordenadler (bibliografi)
- Lord Edward Fitzgerald : en historisk berättelse / bemyndigad öfversättning från engelskan af Ebba Nordenadler – Stockholm : Beijer, 1908. – (Kronbiblioteket ; 48)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1896
- Titeln i Libris
- översättare Ebba Nordenadler (bibliografi)
- Paul Becks öfverman : detektivroman / bemyndigad öfversättning från engelskan af Ebba Nordenadler – Stockholm : Skoglund, 1911
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Varianttitel Paul Becks överman
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1909
- Nya upplagor Stockholm : Skoglund, 1914
- Titeln i Libris
- översättare Ebba Nordenadler (bibliografi)
- Paul Beck junior : detektivhistorier / bemyndigad öfversättning af H. Nordenadler (Ebba Nordenadler) – Stockholm : Skoglund, 1912
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1911
- Titeln i Libris
- översättare Ebba Nordenadler (bibliografi)
- Försvinnande diamanter / översättning av A. Berg (Adil Bergström) – Stockholm : Holmquist, 1914
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1898
- Titeln i Libris
- översättare Adil Bergström (bibliografi)