Verk av
- En gammal grodas märkvärdiga vandringslopp / med text efter franska författare bearbetad af V.E. Öman – Stockholm : Fritze, 1877
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1867
- Ingår i Lustiga taflor ur djurens liv (Vie privée et publique des animaux). – s. 100-111
- Titeln i Libris
- översättare Victor Emanuel Öman (bibliografi)
- En vindthyndas hjertehistoria / med text efter franska författare bearbetad af V.E. Öman – Stockholm : Fritze, 1877
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1867
- Ingår i Lustiga taflor ur djurens liv (Vie privée et publique des animaux). – s. 168-179
- Titeln i Libris
- översättare Victor Emanuel Öman (bibliografi)
- Drottningens man / med text efter franska författare bearbetad af V.E. Öman – Stockholm : Fritze, 1877
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1867
- Ingår i Lustiga taflor ur djurens liv (Vie privée et publique des animaux). – s. 272-276
- Titeln i Libris
- översättare Victor Emanuel Öman (bibliografi)
- En korps tankar om menniskornas företräden / med text efter franska författare bearbetad af V.E. Öman – Stockholm : Fritze, 1877
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1867
- Ingår i Lustiga taflor ur djurens liv (Vie privée et publique des animaux). – s. 335-341
- Titeln i Libris
- översättare Victor Emanuel Öman (bibliografi)
- En regndag / översättning Hugo Hultenberg – Stockholm : Beijer, 1898
- Originalspråk Franska
- Ingår i Föreningen Heimdals folkskrifter ; 50. – Ur folklifvet: III, 1898, s. 28-32
- Titeln i Libris
- översättare Hugo Hultenberg (bibliografi)
- Hon och han - intime / översättning av Oscar Nachman – Stockholm : Holmquist, 1912. – (Holmquists en-kronas böcker)
- Originalspråk Franska
- Nya upplagor Stockholm : Holmquist, 1918
- Titeln i Libris
- översättare Oscar Nachman (bibliografi)