{"id":5848,"date":"2021-02-18T06:48:43","date_gmt":"2021-02-18T05:48:43","guid":{"rendered":"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/?page_id=5848"},"modified":"2026-09-21T07:06:04","modified_gmt":"2026-09-21T05:06:04","slug":"nya-vagar-inledning","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/nya-vagar-inledning\/","title":{"rendered":"Nya v\u00e4gar till det f\u00f6rflutna: Inledning"},"content":{"rendered":"<body>\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:65%\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-vivid-red-color has-text-color\">Nya v\u00e4gar <br>till det f\u00f6rflutna<\/h1>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">En utst\u00e4llning om ett projekt kring 1800-talets svenska sk\u00f6nlitteratur<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sedan mars 2021 har Litteraturbanken publicerat \u00f6ver nio tusen verk, digitiserade genom projektet\u00a0<em>Nya v\u00e4gar till det f\u00f6rflutna<\/em>. I skrivande stund, i september 2026, finns drygt 16 000 verk i Litteraturbankens samlingar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det f\u00f6rflutna blir en allt mer farbar v\u00e4g f\u00f6r tankens tidsresen\u00e4r.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/sn%C3%B6droppar.jpg\"><img decoding=\"async\" data-id=\"6040\" src=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/sn%C3%B6droppar.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6040\" loading=\"lazy\"><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/midsommarbruden.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"923\" data-id=\"16519\" src=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/midsommarbruden.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16519\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/midsommarbruden.jpg 600w, https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/midsommarbruden-195x300.jpg 195w, https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/midsommarbruden-480x738.jpg 480w, https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/midsommarbruden-16x24.jpg 16w, https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/midsommarbruden-23x36.jpg 23w, https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/midsommarbruden-31x48.jpg 31w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\"><em>Wilhelmina St\u00e5lberg,\u00a0<a href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/f%C3%B6rfattare\/St%C3%A5lbergW\/titlar\/Sn%C3%B6droppar\/sida\/5\/faksimil\">Sn\u00f6droppar. Vers och prosa<\/a>\u00a0(1872) och Pehr Tomasson, <a href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/f%C3%B6rfattare\/ThomassonP\/titlar\/Midsommarbruden\/sida\/5\/faksimil\">Midsommarbruden<\/a> (1866).<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Nya v\u00e4gar<\/em>\u00a0\u00e4r ett forskningsprojekt i Litteraturbankens regi, genom vilket\u00a01800-talets tryckta svenska sk\u00f6nlitteratur\u00a0\u2013\u00a0i praktiken <a href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/bibliotek?visa=works&amp;sort=popularitet&amp;keywords=keyword:1800&amp;intervall=1789,1912\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">allt som gavs ut i separata tryck under\u00a0\u00e5ren 1789 till och med 1912<\/a> (n\u00e4stan hela det s\u00e5 kallade l\u00e5nga 1800-talet) \u2013\u00a0digitiseras och g\u00f6ras fritt tillg\u00e4ngligt. Projektet genomf\u00f6rs i samarbete med Uppsala universitetsbibliotek och bygger vidare p\u00e5\u00a0tidigare, mindre pilotprojekt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Under de senaste fem \u00e5ren har vi lagt ut verk publicerade under 1800-talet, men under 2026 l\u00e4gger vi ocks\u00e5 ut resten av perioden. M\u00e5nad f\u00f6r m\u00e5nad har Litteraturbankens samlingar ut\u00f6kats. N\u00e4r projektet \u00e4r avslutat kommer antalet verk hos Litteraturbanken att sammanlagt \u00f6verstiga\u00a017\u00a0000.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sjuttontusen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ordet ser kanske en smula m\u00e4rkligt ut \u2013 som ord betraktat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Men det betyder l\u00e4sning nog f\u00f6r flera livstider. Och det betyder v\u00e4rldar som \u00f6ppnar sig f\u00f6r v\u00e5r inre blick.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/folksagor.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"917\" src=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/folksagor.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6042\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/folksagor.jpg 600w, https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/folksagor-196x300.jpg 196w, https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/folksagor-480x734.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><a href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/f%C3%B6rfattare\/Hylt%C3%A9nCavalliusGO\/titlar\/SvenskaFolksagor\/sida\/5\/faksimil\">Svenska Folksagor<\/a>, red. av Gunnar Olof Hylt\u00e9n-Cavallius och Georg Stephens, ill. Egron Lundgren (1875)\u00a0.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det litter\u00e4ra 1800-talet i Sverige bestod inte bara av storheter som\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/f%C3%B6rfattare\/BremerF\" target=\"_blank\">Fredrika Bremer<\/a>,\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/f%C3%B6rfattare\/AlmqvistCJL\" target=\"_blank\">C.J.L. Almqvist<\/a>,\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/f%C3%B6rfattare\/StrindbergA\" target=\"_blank\">August Strindberg<\/a>\u00a0och\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/f%C3%B6rfattare\/BenedictssonV\" target=\"_blank\">Victoria Benedictsson<\/a>. H\u00e4r fanns ett helt kosmos av poeter, prosaister, dramatiker och skriftst\u00e4llare som alla \u2013 och med olika grader av framg\u00e5ng \u2013 m\u00f6tte en girig och v\u00e4xande l\u00e4sekrets. H\u00e4r fanns f\u00f6rfattare som \u00e4gnade sin m\u00f6da \u00e5t historiska romaner. H\u00e4r fanns f\u00f6rfattare som skrev sensationella ber\u00e4ttelser om sk\u00f6rlevnad, dygd och r\u00e4ttr\u00e5dighet, och diktare som plitade rimmad vers och samlade raderna i litter\u00e4ra kalendrar. H\u00e4r fanns humorister och salongsf\u00e4higa litterat\u00f6rer som framlevde sina dagar i skuggan av de stora f\u00f6rfattarnas verk, och inte s\u00e4llan med stora, numera bortgl\u00f6mda framg\u00e5ngar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nu tr\u00e4der de fram igen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nu tecknas bilden av 1800-talet genom den litteratur som gestaltade seklet.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/kraemer.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"926\" src=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/kraemer.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6039\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/kraemer.jpg 600w, https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/kraemer-194x300.jpg 194w, https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/kraemer-480x741.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Lotten von Kr\u00e6mer,\u00a0<a href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/f%C3%B6rfattare\/Kr%C3%A6merL\/titlar\/Fantasikl%C3%A4ngv%C3%A4xter\/sida\/5\/faksimil\">Fantasi-kl\u00e4ngv\u00e4xter kring verklighets stam<\/a>\u00a0(1865).<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/nv-ur-projektbeskrivningen\/\">L\u00e4s vidare om projektet h\u00e4r<\/a>, d\u00e4r Ljubica Mio\u010devi\u0107 ber\u00e4ttar mer. Tillsammans med Mats Malm har hon drivit\u00a0<em>Nya v\u00e4gar<\/em>\u00a0fram\u00e5t \u2013 och ger h\u00e4r dessutom\u00a0<a href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/nv-tema-folkskrifter\/?mc_cid=ec02c58c05&amp;mc_eid=UNIQID\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ett<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/nv-tema-kalendrar\/?mc_cid=ec02c58c05&amp;mc_eid=UNIQID\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">antal<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/nv-tema-barnlitteratur\/?mc_cid=ec02c58c05&amp;mc_eid=UNIQID\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ing\u00e5ngar<\/a>\u00a0i de stora textm\u00e4ngder som nu tillkommit, och i de \u00e4nnu st\u00f6rre textv\u00e4rldar som d\u00e4rmed \u00f6ppnar sig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Och lyssna g\u00e4rna p\u00e5\u00a0<a href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/nv-lyssna-till-seklet\/?mc_cid=ec02c58c05&amp;mc_eid=UNIQID\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">v\u00e5r inspelning av ett av 1800-talets mest \u00e4lskade verk: Hjalmar S\u00f6derbergs\u00a0<em>Historietter<\/em>\u00a0fr\u00e5n 1898<\/a>. Vi har tagit hj\u00e4lp av sk\u00e5despelaren Emilie Strandberg: S\u00f6derbergs klassiska noveller finns f\u00e4rdiga f\u00f6r lyssning.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00e4lkommen till 1800-talets v\u00e4rld!<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-right\">DICK CLA\u00c9SSON<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\" style=\"font-size:12px\">F\u00f6rest\u00e5ndare<br>Litteraturbanken<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:35%\">\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/nya-vagar-inledning\/\">INLEDNING<\/a><br><a href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/nv-ur-projektbeskrivningen\/\">OM PROJEKTET<br><\/a><a href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/nv-tema-folkskrifter\/\">FOLKSKRIFTER<\/a><br><a href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/nv-tema-barnlitteratur\/\">BARNLITTERATUR<\/a><br><a href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/nv-kvinnliga-prosaforfattare\/\">KVINNLIGA F\u00d6RFATTARE<\/a><br><a href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/nv-tema-kalendrar\/\">KALENDRAR<br><\/a><a href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/nv-lyssna-till-seklet\/\">LYSSNA<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/lb_affisch_nyav%C3%A4gar_2.2021_duotone_st%C3%A5ende.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/lb_affisch_nyav%C3%A4gar_2.2021_duotone_st%C3%A5ende-740x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5836\" loading=\"lazy\"><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\">\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">OM UTST\u00c4LLNINGEN<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:11px\"><em>Utst\u00e4llningen \u201dNya v\u00e4gar till det f\u00f6rflutna\u201d producerades f\u00f6r Litteraturbanken under 2021<\/em>\u00a0av<em>\u00a0Ljubica Mio\u010devi\u0107. Texten uppdaterades i september 2026. D\u00e4r inget annat anges \u00e4r alla kringtexter skrivna av Ljubica Mio\u010devi\u0107.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:11px\"><em>Alla verk i v\u00e5ra samlingar som kommit till inom projekten kring massdigitisering av 1800-talets sk\u00f6nlitteratur kan filtreras fram i Biblioteket <a aria-label=\"genom att\u00a0v\u00e4lja samlingen \u201dNya v\u00e4gar till 1800-talet\u201d (\u00f6ppnas i en ny flik)\" href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/bibliotek?visa=works&amp;keywords=keyword:1800\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">genom att\u00a0v\u00e4lja samlingen \u201dNya v\u00e4gar till det f\u00f6rflutna\u201d<\/a>.\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/body>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nya v\u00e4gar till det f\u00f6rflutna En utst\u00e4llning om ett projekt kring 1800-talets svenska sk\u00f6nlitteratur Sedan mars 2021 har Litteraturbanken publicerat \u00f6ver nio tusen verk, digitiserade genom projektet\u00a0Nya v\u00e4gar till det f\u00f6rflutna. I skrivande stund, i september 2026, finns drygt 16 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5846,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5848","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5848"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16558,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5848\/revisions\/16558"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}