{"id":7273,"date":"2021-09-28T08:41:48","date_gmt":"2021-09-28T06:41:48","guid":{"rendered":"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/?page_id=7273"},"modified":"2021-10-02T16:45:04","modified_gmt":"2021-10-02T14:45:04","slug":"orosar-att-skriva-i-tiden-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/orosar-att-skriva-i-tiden-2\/","title":{"rendered":"Oros\u00e5r: att skriva i tiden 2"},"content":{"rendered":"\n

\n

\n

Oros\u00e5r<\/h1>\n\n\n\n

NILS FERLIN & KRIGET<\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
En utst\u00e4llning om Nils Ferlin
mellan \u00e5ren 1939\u20131945<\/h4>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Att skriva i tiden (II).<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Det hade blivit ett nytt \u00e5r: 1940. En ny verklighet hade tillskapats. Det skulle ta tid att anpassa sig. \u00c4nnu hoppades man p\u00e5 ett snabbt slut p\u00e5 kriget \u2013 \u00e4ven om l\u00e4get nog s\u00e5g hoppl\u00f6st ut, och orosmolnen kom allt n\u00e4rmare.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Iduns kr\u00f6nika. Idun nr 6, 1940. (Klicka p\u00e5 bilden f\u00f6r att se den i st\u00f6rre storlek.)<\/em> Kr\u00f6nikan fr\u00e5n nr 6 trycktes s\u00e5 sm\u00e5ningom i den postuma samlingen En gammal cylinderhatt (1962)<\/a>.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
I den f\u00f6rsta rimkr\u00f6nikan f\u00f6r \u00e5ret var det Carl Michael Bellman (1740\u20131795)<\/a> som hyllades. Ferlin stod Bellman n\u00e4ra \u2013 i b\u00e5de liv och dikt. Och h\u00e4r var det ett melankoliskt och strax svunnet Stockholm som tecknades, en stad som kom allt l\u00e4ngre bort fr\u00e5n den bedagade glans kring vilken Bellmans diktnings gestalter r\u00f6rt sig.<\/p>\n\n\n\n
Milj\u00f6erna var f\u00f6rst\u00e5s v\u00e4lbekanta f\u00f6r Ferlin.<\/a> Hemtama. Det hade kanske g\u00e5tt tv\u00e5hundra \u00e5r. Men p\u00e5 vissa s\u00e4tt hade tiden st\u00e5tt still.<\/p>\n\n\n\n
Men ocks\u00e5 h\u00e4r h\u00f6rdes ett diktens bakgrundssorl. D\u00e4r gjorde den st\u00f6rre v\u00e4rlden sig g\u00e4llande. Jo, fokus l\u00e5g p\u00e5 ett Stockholm som var f\u00f6rsvunnet sedan l\u00e4nge. Men i \u00f6gonvr\u00e5n syntes i Ferlins dikt ocks\u00e5 den obarmh\u00e4rtiga verklighet, den samtid, som nu allt mer h\u00e5rdh\u00e4nt tr\u00e4ngde sig p\u00e5.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Iduns kr\u00f6nika. Idun nr 12, 1940. (Klicka p\u00e5 bilden f\u00f6r att se den i st\u00f6rre storlek.)<\/em> Kr\u00f6nikan fr\u00e5n nr 12 trycktes s\u00e5 sm\u00e5ningom i den postuma samlingen En gammal cylinderhatt (1962)<\/a>.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Sovjetunionen hade angripit Finland, och fr\u00e5n Sverige kom det frivilliga f\u00f6r att sl\u00e5ss p\u00e5 grannlandets sida: \u201dFinlands sak \u00e4r v\u00e5r.\u201d (Om detta kan man l\u00e4sa mer i samband med avsnittet UR ANDRAS \u00d6GON<\/a>, d\u00e4r bland annat Harry Martinsons erfarenheter av vinterkriget diskuteras.) N\u00e4r fredsavtalet skrevs p\u00e5 den 13 mars 1940 (samma dag som Ferlin signerade sin dikt i Idun<\/em>) hade kriget varat i drygt fyra m\u00e5nader, och kostat tiotusentals finska och l\u00e5ngt fler sovjetiska liv.<\/p>\n\n\n\n
Ferlin s\u00e5g kriget som en f\u00f6rlust f\u00f6r m\u00e4nskligheten. Och orden r\u00e4ckte till allt mindre tr\u00f6st och lindring.<\/p>\n\n\n\n
\u201dI m\u00f6rker och k\u00f6ld och sn\u00f6
fick Paavo och Evert d\u00f6.
Vad tj\u00e4nte det hela till?
kan man fr\u00e5ga sej om man vill.

Och Fjodor dog \u00e4ven han
och visste v\u00e4l ej f\u00f6r vad.
Den hj\u00e4lted\u00f6d som han fann
beskrevs i ett tidningsblad.

Den beskrevs med pomp och honn\u00f6r
p\u00e5 ett fr\u00e4mmande spr\u00e5k. \u2013 Ack, ord
ska man aldrig stanna inf\u00f6r
p\u00e5 denna ordrika jord.\u201d<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n $\"\"$ <\/a>
Iduns kr\u00f6nika. Idun nr 20, 1940. (Klicka p\u00e5 bilden f\u00f6r att se den i st\u00f6rre storlek.)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n
S\u00e5 kom v\u00e5ren. Och inf\u00f6r v\u00e5rar hade ju poeter att kapitulera. Det fanns ju s\u00e5 mycket vackert att gl\u00e4dja sig \u00e5t. Och det var viktigt att gl\u00e4djas. Att finna vilan i det sk\u00f6na, ocks\u00e5 en kort stund. Snart nog kom verkligheten \u00e5ter och r\u00f6jde bort det vackra.<\/p>\n\n\n\n
Den 9 april 1940 gick Tysklands arm\u00e9er in i Danmark och Norge \u2013 och det skulle f\u00e5 konsekvenser f\u00f6r Ferlin ocks\u00e5 privat, vilket man kan l\u00e4sa mer om i avsnittet UPPBROTT & SJUKDOM<\/a>.<\/p>\n\n\n\n
\u201dV\u00e5r Herres verk \u00e4r mycket gott
men m\u00e4nskans \u00e4r el\u00e4ndigt.
Den ljusa \u00f6rtag\u00e5rd hon f\u00e5tt
orenar hon best\u00e4ndigt.
Det blir s\u00e5 sv\u00e5rt att vara glad,
allt blir till \u00e5ngest och tyne.
Det droppar blod fr\u00e5n varje blad
f\u00f6r den som g\u00e5r i syne.

Sign \u00f6ver varje bj\u00f6rk och s\u00e4lg
och varje str\u00e5 som glimma!
Men ringde klockorna till helg
f\u00f6r mer \u00e4n n\u00e5gra timmar?
Nu luckras marken mild och varm
f\u00f6r lilja och f\u00f6r blader
och brodermord och flygalarm
och bomber och krevader.\u201d<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Iduns kr\u00f6nika. Idun nr 31, 1940. (Klicka p\u00e5 bilden f\u00f6r att se den i st\u00f6rre storlek.)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n
I Ferlins sista rimkr\u00f6nika \u2013 den fjortonde \u2013 var det soldaten Ferlin som talade. Nu var han inkallad och gjorde tj\u00e4nst i \u201dkunglig overall\u201d. Och l\u00e4get var gott \u2013 sade dikten.<\/p>\n\n\n\n
\u201dMen tryggt t\u00f6rs jag rapportera
att svensk beredskap \u00e4r bra;
att l\u00e5ngt fr\u00e5n sin vegam\u00f6ssa
och l\u00e5ngt fr\u00e5n sin bankkass\u00f6rsstol
\u00e4r Olsson karl f\u00f6r sin b\u00f6ssa
och Fredholm f\u00f6r sin pistol.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Alla var \u201dvid gott hum\u00f6r\u201d.
Och alla var \u201dgoda kamrater\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Och sedan upph\u00f6rde rimkr\u00f6nikorna.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Lidandets t\u00f6rnekrona.<\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Ferlin publicerade inte bara dikter i Idun<\/em> under kriget. Ingen insats sp\u00e4nde f\u00f6rst\u00e5s \u00f6ver lika l\u00e5ng tid som verskr\u00f6nikorna han skrev f\u00f6r Idun<\/em>. Men ocks\u00e5 hans andra dikter \u2013 enstaka dikter som inte s\u00e4llan n\u00e4rmade sig ett slags tillf\u00e4llesvers i utf\u00f6randet \u2013 talade om frihet och kamp, om m\u00f6rker och ljus.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n $\"\"$ <\/a>
\u201dLibertas\u201d, i tidskriften Libertas. Organ f\u00f6r socialdemokratiska studenter, nr 1, 1941. (Bilden har vi l\u00e5nat fr\u00e5n boken Eftersk\u00f6rd, 2021).<\/em> Dikten trycktes s\u00e5 sm\u00e5ningom i den postuma samlingen En gammal cylinderhatt (1962)<\/a>.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Om frihet. Om broderskap.
Om att bryta sig loss fr\u00e5n krigets tyranni.<\/p>\n\n\n\n
\u201dH\u00e4r vilsamma klockor tona,
de ringer till helg och blom
f\u00f6r lidandets t\u00f6rnekrona
och m\u00e4nniskans fattigdom.\u201d<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
\u201dS\u00e4llan, broder, kom v\u00e5ren\u201d, i R\u00f6ster i radio, nr 14, 1942. (Bilden har vi l\u00e5nat fr\u00e5n boken Eftersk\u00f6rd, 2021).<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n
Det fanns f\u00f6rst\u00e5s en slant att tj\u00e4na p\u00e5 diktandet \u2013 och nog beh\u00f6vde Ferlin pengarna. Men samtidigt fann dikterna en sj\u00e4lvklar klangbotten i den ferlinska medm\u00e4nskligheten; i omsorgen om de utsatta, om de i sj\u00e4len (och i en mycket verklig mening) heml\u00f6sa.<\/p>\n\n\n\n
M\u00e4nsklighetens v\u00e4rnl\u00f6shet var m\u00e4nniskans.
Och h\u00e5rt kunde stj\u00e4rnorna lysa.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
\u201dH\u00e4rlig \u00e4r jorden\u201d, i Folket i bild, nr 50\u201351, 1942. (Bilden har vi l\u00e5nat fr\u00e5n boken Eftersk\u00f6rd, 2021).<\/em> Psalmen som Ferlin anspelar p\u00e5 kan man l\u00e4sa om man klickar h\u00e4r<\/a>.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Att avsl\u00f6ja allt falskt.<\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Tv\u00e5 dagar innan Tyskland invaderade Danmark och Norge hade Ferlin uttalat sig om \u201dkonsten och kriget\u201d i en brett upplagd enk\u00e4t i Aftonbladet<\/em>. Fr\u00e5gan hade st\u00e4llts: \u201dHur skall det g\u00e5 med konsten och litteraturen i denna vargatid, d\u00e5 det i det allm\u00e4nna medvetandet knappast finns rum f\u00f6r annat \u00e4n skyddsrum, gasmasker, luftv\u00e4rn, f\u00e4ltlasarett och f\u00f6rsvarsberedskap? Skola konsten och diktningen nu i krigshotets skugga bli permitterade p\u00e5 obest\u00e4md tid?\u201d<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n $\"\"$ <\/a>
\u201dKonsten och kriget\u201d. Aftonbladet, den 7 april 1940.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t