{"id":8845,"date":"2022-10-12T09:29:01","date_gmt":"2022-10-12T07:29:01","guid":{"rendered":"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/?page_id=8845"},"modified":"2025-01-23T09:19:09","modified_gmt":"2025-01-23T08:19:09","slug":"dramaklassiker","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/dramaklassiker\/","title":{"rendered":"Dramaklassiker"},"content":{"rendered":"\n

\n

\n

Dramaklassiker fr\u00e5n
Sveriges Radio Drama<\/h1>\n\n\n\n

En utst\u00e4llning
om & med svensk radioteater<\/h3>\n\n\n\n

1925\u20131970<\/h4>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
$\"\"$
<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Du st\u00e5r nu i foaj\u00e9n till en teatersalong. Det \u00e4r en r\u00f6stens och \u00f6rats teater du bes\u00f6ker \u2013 och en utst\u00e4llning. I snart etthundra \u00e5r har Sveriges Radio iscensatt svensk och utl\u00e4ndsk dramatik (i \u00f6vers\u00e4ttning) inom ramen f\u00f6r Radioteatern. <\/p>\n\n\n\n
Idag heter verksamheten Sveriges Radio Drama.
Den b\u00e4r p\u00e5 b\u00e5de tradition och f\u00f6rnyelse.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Ett inre landskap uppst\u00e5r.<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Den svenska litteraturen har alltid st\u00e5tt i sj\u00e4lvklart centrum f\u00f6r Sveriges Radio Drama. Tidigt n\u00e4rmade man sig samarbetsvilliga f\u00f6rfattare: man beh\u00f6vde nyskriven svensk dramatik f\u00f6r den nya medieformen. Pj\u00e4ser som l\u00e4mpade sig f\u00f6r ett nytt format, anpassade f\u00f6r en typ av teater som kr\u00e4vde nya tankes\u00e4tt och nya arbetsmetoder.<\/p>\n\n\n\n
Man tog f\u00f6rst\u00e5s den traditionella teaterns traditioner och kunnande med sig in i studion. Men s\u00e5 gjorde man n\u00e5got nytt av detta. Skapade en ny form f\u00f6r det dramatiska uttrycket. Flyttade in scenrummet i \u00e5h\u00f6rarens tankar och str\u00e4ckte ut de inre landskapen genom r\u00f6st, ljud och radiov\u00e5gor. <\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Ingmar Bergman, Gunnar Bj\u00f6rnstrand, Tora Teje \u2013 under inspelningen av Hjalmar Bergmans Farmor och v\u00e5r herre (1956).<\/em> Fotografi: Jarl Ekenryd, SVT Bild<\/em>.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n
Radioteaterns historia \u00e4r dess f\u00f6rest\u00e4llningar. Den best\u00e5r av dess verksamhetschefer, regiss\u00f6rer och sk\u00e5despelare. Den \u00e4r byggd av de ljudtekniker och producenter \u2013 och alla de andra som medverkat p\u00e5 ett eller annat s\u00e4tt \u2013 som, under \u00e5ren, bidragit till att skapa ny konst av det skrivna ordet. En ljudkonst.<\/p>\n\n\n\n

F\u00d6RSTA RUMMET: ETT RESANDE TEATERS\u00c4LLSKAP<\/a>
ANDRA RUMMET: FR\u00d6KEN JULIE<\/a>
TREDJE RUMMET: ETT DR\u00d6MSPEL<\/a><\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
En andra folkteater.<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
F\u00f6rfattarna man anv\u00e4nde var knappast ok\u00e4nda namn. August Strindberg<\/a>, C.J.L. Almqvist<\/a>, Hjalmar Bergman<\/a>, Selma Lagerl\u00f6f<\/a> \u2013 parnassens stora hade alla skrivit texter som gick att anpassa f\u00f6r radions format. Och i de yngre generationerna, som snart nog v\u00e4xte upp med radion som sj\u00e4lvklart s\u00e4llskap, anpassade man sig snabbt och ofta mycket villigt till den nya tidens genrekrav. Man formade sina texter i enlighet med Radioteaterns inte s\u00e4llan uttalade krav p\u00e5 tekniska f\u00f6ruts\u00e4ttningar och begr\u00e4nsningar. S\u00e5 kunde man n\u00e5 ut. Och anpassningen till mediet beh\u00f6vdes f\u00f6r att radions teaterrum skulle bli en \u201dandra folkteater\u201d, som Per Lindberg (1890\u20131944) en g\u00e5ng hade uttryckt det.<\/p>\n\n\n\n
Den teater och den utst\u00e4llning som du nu bes\u00f6ker har ingen egentlig sluttid, inget sista rum att bes\u00f6ka. Vi b\u00f6rjar h\u00e4r, helt enkelt: med ett antal f\u00f6rest\u00e4llningar ur Sveriges Radio Dramas rika historia. Dessa pj\u00e4ser och dramatiseringar sk\u00e4r ett f\u00f6rsta och delvis representativt snitt genom den svenska teaterhistorien. Men vi kommer att l\u00e5ta bygga ut teatern och utst\u00e4llningen vartefter, och avser att l\u00e4gga f\u00f6rest\u00e4llning efter f\u00f6rest\u00e4llning till en alltid v\u00e4xande helhet.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
FJ\u00c4RDE RUMMET: FARMOR OCH V\u00c5R HERRE<\/a>
FEMTE RUMMET: KALLOCAIN<\/a>
SJ\u00c4TTE RUMMET: FADREN<\/a><\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Vi ser August Strindbergs \u201dv\u00e4xande slott\u201d<\/a> som en bild f\u00f6r detta. Historien \u00e4r rik nog att sk\u00e4nka oss byggmaterial s\u00e5 det r\u00e4cker och blir \u00f6ver. Slottet ska v\u00e4xa sig stort och yvigt under \u00e5ren som kommer.<\/p>\n\n\n\n
Det kommer med andra ord att l\u00f6na sig att \u00e5terv\u00e4nda.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
$\"\"$
Arnold Sj\u00f6strand och M\u00e4rta Ekstr\u00f6m framf\u00f6r mikrofonen, h\u00f6sten 1927, under framf\u00f6randet av En skugga av Hjalmar Bergman.<\/em><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n
SJUNDE RUMMET: HERR ARNES PENGAR<\/a>
\u00c5TTONDE RUMMET: C.J.L. ALMQVISTS DRAMATIK<\/a>
NIONDE RUMMET: KEJSARN AV PORTUGALLIEN<\/a>
TIONDE RUMMET: STIG DAGERMANS DRAMATIK<\/a><\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Spelet kan b\u00f6rja.<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Fem f\u00f6rest\u00e4llningar allts\u00e5. En tidig pj\u00e4s av August Blanche<\/a>, som trots tidens damm levt vidare i minnet (inte minst tack vare en framg\u00e5ngsrik TV-serie fr\u00e5n 1972); tv\u00e5 pj\u00e4ser av August Strindberg<\/a> (just f\u00f6r att hans dramatiska bredd \u00e4r s\u00e5 avsev\u00e4rd, och f\u00f6r att tv\u00e5 pj\u00e4ser tycks ett minimum i ett inledningsskede); en iscens\u00e4ttning av en roman av Hjalmar Bergman<\/a> och en av Karin Boye<\/a>.<\/p>\n\n\n\n
Den 26 november 1907 \u00f6ppnade August Strindberg Intima Teatern. En prolog \u2013 en dikt \u2013 fick inleda det storartade f\u00f6retaget<\/a>. Och just nu tycks orden ocks\u00e5 tala om radiodramatikens viskande intimitet:<\/p>\n\n\n\n
\u201dVid dagens slut i sena h\u00f6stekv\u00e4llen
Vi samlas h\u00e4r i denna lilla sal,
Bel\u00e4gen n\u00e4stan under jorden,
Men ost\u00f6rd utav gatans larm \u2013
Ett samtalsrum, en Confidence,
D\u00e4r vi f\u00e5 \u00f6ppna v\u00e5ra fulla hj\u00e4rtan\u201d<\/p>\n\n\n\n
Spelet kan b\u00f6rja. <\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
DICK CLA\u00c9SSON<\/h5>\n\n\n\n
Huvudredakt\u00f6r
Litteraturbanken<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/a>FOAJ\u00c9N<\/a>
OM RADIOTEATERN<\/a>
ETT RESANDE TEATERS\u00c4LLSKAP<\/a>
ALMQVISTS DRAMATIK<\/a>
FADREN<\/a>
FR\u00d6KEN JULIE<\/a>
<\/a>ETT DR\u00d6MSPEL<\/a>
HERR ARNES PENGAR<\/a>
KEJSARN AV PORTUGALLIEN<\/a>
FARMOR OCH V\u00c5R HERRE<\/a>
KALLOCAIN<\/a>
DAGERMANS DRAMATIK<\/a><\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
OM UTST\u00c4LLNINGEN<\/h5>\n\n\n\n
Utst\u00e4llningen \u201dDramaklassiker fr\u00e5n Sveriges Radio Drama\u201d producerades f\u00f6r Litteraturbanken, i samarbete med Sveriges Radio Drama, under h\u00f6sten 2022 av Dick Cla\u00e9sson & Martin Joviken.<\/em> Radioprogrammen \u00e5terges med tillst\u00e5nd (i f\u00f6rekommande fall) fr\u00e5n r\u00e4ttighetshavaren och Sveriges Radio. <\/em><\/p>\n\n\n\n
Utst\u00e4llningens texter har, s\u00e5vitt inte annat anges, skrivits av<\/em>
Dick Cla\u00e9sson (LB)<\/em>
Martin Joviken (LB)<\/em>
Marie Jansson (SR)<\/em><\/p>\n\n\n\n
Fotografiet som anv\u00e4nds i utst\u00e4llningens affisch, och som f\u00f6rest\u00e4ller sk\u00e5despelaren Eva Dahlbeck (1920\u20132008), \u00e4r taget av<\/em> <\/strong>Bertil S-son \u00c5berg, SVT Bild (1954).<\/em><\/p>\n\n\n\n
Ett stort tack till B\u00f6rje Sj\u00f6man och Tobias Myrbakk p\u00e5\u00a0Dokumentarkivet, Sveriges Radio F\u00f6rvaltnings AB.<\/em><\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\u201dDramat sl\u00e4ppte! Gick sin v\u00e4g! Tomt! Men m\u00e5ste ta n\u00e5got annat. Roman lockar mig mest. Teatern afskyr jag. Pose! Ytlighet, ber\u00e4kning.\u201d<\/h5>\n\n\n\n
August Strindberg, fr\u00e5n ett brev till Harriet Bosse<\/a> den 14 april 1906. <\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\u201dNumera \u00e4r jag mest b\u00f6jd s\u00e4tta det talade ordet f\u00f6rst och h\u00f6gst. Man kan ge en scen i m\u00f6rkret och njuta av den, bara den talas v\u00e4l.\u201d<\/h5>\n\n\n\n
August Strindberg, ur \u201dMemorandum till Medlemmarne av Intima Teatern fr\u00e5n Regiss\u00f6ren\u201d<\/a> (1908).<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
$\"\"$
August Strindberg (1912). Fotografiet har vi l\u00e5nat fr\u00e5n Kungliga biblioteket<\/a>.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
$\"\"$
August Blanche (1862). Fotografiet har vi l\u00e5nat fr\u00e5n Grenna museum<\/a>.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
$\"\"$
Hjalmar Bergman. Fotografiet har vi l\u00e5nat fr\u00e5n Hjalmar Bergman Samfundet<\/a><\/em><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
$\"\"$
Karin Boye (1939). Fotografi:\u00a0Gunnar Lundh<\/a><\/em>, Nordiska museet.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/body>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Dramaklassiker fr\u00e5n Sveriges Radio Drama En utst\u00e4llningom & med svensk radioteater 1925\u20131970 Du st\u00e5r nu i foaj\u00e9n till en teatersalong. Det \u00e4r en r\u00f6stens och \u00f6rats teater du bes\u00f6ker \u2013 och en utst\u00e4llning. I snart etthundra \u00e5r har Sveriges Radio […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9123,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8845","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8845"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16102,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8845\/revisions\/16102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/diktensmuseum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}