{"id":9426,"date":"2023-05-29T14:23:01","date_gmt":"2023-05-29T12:23:01","guid":{"rendered":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/?page_id=9426"},"modified":"2024-09-17T09:29:15","modified_gmt":"2024-09-17T07:29:15","slug":"jalvip","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/forfattare\/jalvip\/","title":{"rendered":"Pe\u0111ar Jalvi (1888\u20131916)"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Pe\u0111ar Jalvi, f\u00f6dd 1888 i Outakoski p\u00e5 finska sidan av Tana\u00e4lven, var en samisk f\u00f6rfattare. 1915 publicerade han <em><a href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/f\u00f6rfattare\/JalviP\/titlar\/Muottacalmit\/sida\/1\/etext\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Muotta\u010dalmit<\/a><\/em> \u2013 en samling dikter och prosalyriksa texter p\u00e5 nordsamiska. Samlingen var den f\u00f6rsta av sitt slag och fick stor betydelse f\u00f6r senare samisk litteratur.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size read-more-button\" style=\"font-size:14px\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/f%C3%B6rfattare\/JalviP\/titlar\" style=\"border-radius:0px;background-color:#cd2400\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>L\u00c4S PE\u0110AR JALVIS VERK HOS LB.SE<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1405\" data-id=\"9267\" src=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/pedarjalvi.jpg\" alt=\"Pedar Jalvi\" class=\"wp-image-9267\" srcset=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/pedarjalvi.jpg 1200w, https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/pedarjalvi-256x300.jpg 256w, https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/pedarjalvi-875x1024.jpg 875w, https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/pedarjalvi-768x899.jpg 768w, https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/pedarjalvi-480x562.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-playlist wp-audio-playlist wp-playlist-light\">\n\t\t\t<div class=\"wp-playlist-current-item\"><\/div>\n\t\t<audio controls=\"controls\" preload=\"none\" width=\"618\"\n\t\t\t><\/audio>\n\t<div class=\"wp-playlist-next\"><\/div>\n\t<div class=\"wp-playlist-prev\"><\/div>\n\t<noscript>\n\t<ol>\n\t\t<li><a href='https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/jalvi_muottacalmit_sandbergmcguinne.mp3'>Muotta\u010dalmit<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/jalvi_muottacalmitsvenska_sandbergmcguinne.mp3'>Muotta\u010dalmit (svensk \u00f6vers\u00e4ttning)<\/a><\/li>\t<\/ol>\n\t<\/noscript>\n\t<script type=\"application\/json\" class=\"wp-playlist-script\">{\"type\":\"audio\",\"tracklist\":true,\"tracknumbers\":true,\"images\":true,\"artists\":true,\"tracks\":[{\"src\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/jalvi_muottacalmit_sandbergmcguinne.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"Muotta\\u010dalmit\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\u201dMuotta\\u010dalmit\\u201d fr\\u00e5n Pedar Jalvi av Johan Sandberg McGuinne l\\u00e4ser dikter. Sl\\u00e4ppt: 2023.\",\"meta\":{\"artist\":\"Johan Sandberg McGuinne l\\u00e4ser Pe\\u0111ar Jalvi\",\"album\":\"Pe\\u0111ar Jalvi\",\"year\":\"2023\",\"length_formatted\":\"1:09\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/wide_gub_wide-mp3-image.png\",\"width\":580,\"height\":612},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/wide_gub_wide-mp3-image-150x150.png\",\"width\":150,\"height\":150}},{\"src\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/jalvi_muottacalmitsvenska_sandbergmcguinne.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"Muotta\\u010dalmit (svensk \\u00f6vers\\u00e4ttning)\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\u201dMuotta\\u010dalmit (svensk \\u00f6vers\\u00e4ttning)\\u201d fr\\u00e5n Pedar Jalvi av Johan Sandberg McGuinne l\\u00e4ser dikter. Sl\\u00e4ppt: 2023.\",\"meta\":{\"artist\":\"Johan Sandberg McGuinne l\\u00e4ser Pe\\u0111ar Jalvi\",\"album\":\"Pe\\u0111ar Jalvi\",\"year\":\"2023\",\"length_formatted\":\"1:20\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/wide_gub_wide-mp3-image.png\",\"width\":580,\"height\":612},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/wide_gub_wide-mp3-image-150x150.png\",\"width\":150,\"height\":150}}]}<\/script>\n<\/div>\n\t\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><em>Inl\u00e4sningarna spelades in f\u00f6r Litteraturbankens r\u00e4kning av ljudtekniker Linn\u00e9a Ljungblad hos ORCA Sounds v\u00e5ren 2023. \u00d6vers\u00e4ttningen publiceras h\u00e4r med tillst\u00e5nd fr\u00e5n Johan Sandberg McGuinne. \u2013  Fotografiet ovanf\u00f6r har vi l\u00e5nat fr\u00e5n Wikimedia Commons (<a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CC BY-SA<\/a>).<\/em><\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading author-related-title\">L\u00e4s mer<\/h3>\r\n<div class=\"display-posts-listing grid\"><div class=\"listing-item\"><a class=\"image\" href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2023\/05\/09\/litteraturens-sapmi\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"749\" src=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/pedarjalvi_gul-2-875x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Pedar Jalvi\" srcset=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/pedarjalvi_gul-2-875x1024.jpg 875w, https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/pedarjalvi_gul-2-256x300.jpg 256w, https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/pedarjalvi_gul-2-768x899.jpg 768w, https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/pedarjalvi_gul-2-480x562.jpg 480w, https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/pedarjalvi_gul-2.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a> <a class=\"title\" href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2023\/05\/09\/litteraturens-sapmi\/\">Samiska klassiker<\/a><\/div><\/div>\r\n\r\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pe\u0111ar Jalvi, f\u00f6dd 1888 i Outakoski p\u00e5 finska sidan av Tana\u00e4lven, var en samisk f\u00f6rfattare. 1915 publicerade han Muotta\u010dalmit \u2013 en samling dikter och prosalyriksa texter p\u00e5 nordsamiska. Samlingen var den f\u00f6rsta av sitt slag och fick stor [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":9267,"parent":7,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9426","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pe\u0111ar Jalvi (1888\u20131916) - Ljud &amp; Bild<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/forfattare\/jalvip\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pe\u0111ar Jalvi (1888\u20131916) - Ljud &amp; Bild\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pe\u0111ar Jalvi, f\u00f6dd 1888 i Outakoski p\u00e5 finska sidan av Tana\u00e4lven, var en samisk f\u00f6rfattare. 1915 publicerade han Muotta\u010dalmit \u2013 en samling dikter och prosalyriksa texter p\u00e5 nordsamiska. Samlingen var den f\u00f6rsta av sitt slag och fick stor [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/forfattare\/jalvip\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ljud &amp; Bild\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Litteraturbanken.se\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-17T07:29:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/pedarjalvi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1405\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@litteraturbank\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/forfattare\/jalvip\/\",\"url\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/forfattare\/jalvip\/\",\"name\":\"Pe\u0111ar Jalvi (1888\u20131916) - Ljud &amp; Bild\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/forfattare\/jalvip\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/forfattare\/jalvip\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/pedarjalvi.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-29T12:23:01+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-17T07:29:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/forfattare\/jalvip\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/forfattare\/jalvip\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/forfattare\/jalvip\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/pedarjalvi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/pedarjalvi.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1405,\"caption\":\"Pedar Jalvi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/forfattare\/jalvip\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hem\",\"item\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"F\u00f6rfattare\",\"item\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/forfattare\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pe\u0111ar Jalvi (1888\u20131916)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#website\",\"url\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/\",\"name\":\"Ljud & Bild\",\"description\":\"Ur Litteraturbankens samlingar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pe\u0111ar Jalvi (1888\u20131916) - Ljud &amp; Bild","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/forfattare\/jalvip\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Pe\u0111ar Jalvi (1888\u20131916) - Ljud &amp; Bild","og_description":"Pe\u0111ar Jalvi, f\u00f6dd 1888 i Outakoski p\u00e5 finska sidan av Tana\u00e4lven, var en samisk f\u00f6rfattare. 1915 publicerade han Muotta\u010dalmit \u2013 en samling dikter och prosalyriksa texter p\u00e5 nordsamiska. Samlingen var den f\u00f6rsta av sitt slag och fick stor [&hellip;]","og_url":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/forfattare\/jalvip\/","og_site_name":"Ljud &amp; Bild","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Litteraturbanken.se","article_modified_time":"2024-09-17T07:29:15+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1405,"url":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/pedarjalvi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@litteraturbank","twitter_misc":{"Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/forfattare\/jalvip\/","url":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/forfattare\/jalvip\/","name":"Pe\u0111ar Jalvi (1888\u20131916) - Ljud &amp; Bild","isPartOf":{"@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/forfattare\/jalvip\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/forfattare\/jalvip\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/pedarjalvi.jpg","datePublished":"2023-05-29T12:23:01+00:00","dateModified":"2024-09-17T07:29:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/forfattare\/jalvip\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/forfattare\/jalvip\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/forfattare\/jalvip\/#primaryimage","url":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/pedarjalvi.jpg","contentUrl":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/pedarjalvi.jpg","width":1200,"height":1405,"caption":"Pedar Jalvi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/forfattare\/jalvip\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hem","item":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"F\u00f6rfattare","item":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/forfattare\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pe\u0111ar Jalvi (1888\u20131916)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#website","url":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/","name":"Ljud & Bild","description":"Ur Litteraturbankens samlingar","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9426"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12122,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9426\/revisions\/12122"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}