{"id":11022,"date":"2024-04-12T15:38:04","date_gmt":"2024-04-12T13:38:04","guid":{"rendered":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/?p=11022"},"modified":"2024-04-12T15:50:14","modified_gmt":"2024-04-12T13:50:14","slug":"verket-kati-pa-kaptensgatan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2024\/04\/12\/verket-kati-pa-kaptensgatan\/","title":{"rendered":"Verket: Kati p\u00e5 Kaptensgatan"},"content":{"rendered":"\n<p>N\u00e5gra \u00e5r efter krigets slut reste <a href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/f\u00f6rfattare\/LindgrenA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Astrid Lindgren<\/a> ut p\u00e5 tre reportageresor till Frankrike, Italien och USA. P\u00e5 uppdrag av <em>Damernas v\u00e4rld<\/em> skulle hon skriva resebetraktelser f\u00f6r tidningens unga kvinnliga l\u00e4sare. Hon kom hem med <a href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/f\u00f6rfattare\/LindgrenA\/titlar\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tre f\u00f6ljetonger om Kati<\/a> \u2013 den unga sekreteraren fr\u00e5n Stockholm som reser ut och uppt\u00e4cker v\u00e4rlden. Ber\u00e4ttelserna kom senare ut i bokform. Klassikerpodden Verket l\u00e4ser den andra boken i serien, <em><a href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/f\u00f6rfattare\/LindgrenA\/titlar\/KatiP\u00e5Kaptensgatan\/sida\/3\/etext\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kati p\u00e5 Kaptensgatan<\/a><\/em> fr\u00e5n 1952. Hur mycket har Lindgrens egna erfarenheter som sekreterare under kriget influerat skildringen? Hur v\u00e4l har egentligen b\u00f6ckerna \u00e5ldrats? Och vad kan dessa mindre k\u00e4nda b\u00f6cker s\u00e4ga om det ber\u00f6mda f\u00f6rfattarskapet i stort?<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<style>\n.soundHeader__title .title__h2 {\n    visibility: hidden;\n}\n<\/style>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"175\" scrolling=\"no\" frameborder=\"no\" allow=\"autoplay\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3Asoundcloud.com\/verketpodcast\/33-kati-pa-kaptensgatan-1952-av-astrid-lindgren&amp;color=%23222&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true&amp;visual=false&amp;sharing=false&amp;liking=false&amp;show_comments=false\"><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"633\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Omslag-Kati-633x1000-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11029\" style=\"width:156px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Omslag-Kati-633x1000-1.png 633w, https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Omslag-Kati-633x1000-1-190x300.png 190w, https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Omslag-Kati-633x1000-1-480x758.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 633px) 100vw, 633px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>G\u00e4ster i studion \u00e4r&nbsp;<a href=\"https:\/\/ellerstroms.se\/forfattare\/jonas-ellerstrom\/\">Jonas Ellerstr\u00f6m<\/a>&nbsp;och&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.katalog.uu.se\/empinfo\/?id=N9-793\">Malin Nauwerck<\/a>. Jonas Ellerstr\u00f6m \u00e4r bokf\u00f6rl\u00e4ggare, poet och ess\u00e4ist, aktuell med diktsamlingen&nbsp;<em>Nattradio&nbsp;<\/em>(Ellerstr\u00f6ms). Malin Nauwerck \u00e4r litteraturvetare&nbsp;vid Svenska barnboksinstitutet och&nbsp;Uppsala universitet, specialiserad p\u00e5 bokmarknad och mediehistoriska aspekter p\u00e5 litteraturen. Hon disputerade 2018 och har de senaste \u00e5ren forskat om Astrid Lindgrens stenograferade originalmanuskript, i projektet&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.barnboksinstitutet.se\/forskning\/astrid-lindgren-koden\/\"><em>Astrid Lindgren-koden<\/em><\/a>. Samtalet leds av Paulina Helgeson.<\/p>\n\n\n\n<p>I Litteraturbankens bibliotek finner du sj\u00e4lvklart <em><a href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/f\u00f6rfattare\/LindgrenA\/titlar\/KatiP\u00e5Kaptensgatan\/sida\/3\/etext\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kati p\u00e5 Kaptensgatan<\/a><\/em> och de ytterligare tv\u00e5 b\u00f6ckerna i serien. Alltsamman \u00e4r fritt tillg\u00e4ngligt f\u00f6r allm\u00e4nheten.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:1px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><em>Verket \u2013 en podd om klassiker \u00e4r ett samarbete mellan bildningsmagasinet <a href=\"https:\/\/anekdot.se\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Anekdot<\/a> vid Stockholms universitet, <a href=\"https:\/\/www.nationalmuseum.se\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nationalmuseum<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.dramaten.se\/dramatenpodden\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dramaten<\/a> och Litteraturbanken.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Samtalsledare: Paulina Helgeson<br>Inspelningsteknik: Martin Joviken<br>Klippning: Urban G\u00f6ranson<br>Producent: Magnus Bremmer<\/em><\/p>\n\n\n\n<details class=\"podcast-summary\">\n     <summary>\n          <span class=\"thememattic-icon ion-ios-chatboxes-outline\"><\/span>\n          <strong>Automatgenererad transkription<\/strong>\n     <\/summary>\n<p>Varmt v\u00e4lkomna allesammans till ett nytt avsnitt av Verket, en podd om klassiker. Idag \u00e4r det dags f\u00f6r en mindre k\u00e4nd bok av en mycket k\u00e4nd f\u00f6rfattare, n\u00e4mligen Kati p\u00e5 Kaptensgatan fr\u00e5n 1952, av ingen mindre \u00e4n Astrid Lindgren.<\/p>\n\n<p>De som ska ha roligt med Kati tillsammans med mig i studion idag \u00e4r Malin Nauwerck och Jonas Ellerstr\u00f6m. V\u00e4lkomna!<\/p>\n\n<p>Tack!<\/p>\n\n<p>Det \u00e4r som vanligt mycket roligare om ni ber\u00e4ttar om er sj\u00e4lva och vi k\u00f6r damerna f\u00f6rst. Malin, du f\u00e5r b\u00f6rja. Vem \u00e4r du?<\/p>\n\n<p>Tack s\u00e5 mycket. Jag \u00e4r forskare i litteraturvetenskap vid Svenska Barnboksinstitutet och Uppsala universitet.<\/p>\n\n<p>Sp\u00e4nnande. Jonas, nu f\u00e5r du ber\u00e4tta lite om dig.<\/p>\n\n<p>Jag tyckte Malin hade mycket mer att s\u00e4ga om sig sj\u00e4lv och Astrid Lindgrens stenografi. Men det kommer att krypa in efterhand, t\u00e4nker jag mig.<\/p>\n\n<p>Jag heter Jonas Ellerstr\u00f6m, jag \u00e4r f\u00f6rfattare och \u00f6vers\u00e4ttare. Jag har varit f\u00f6rl\u00e4ggare, men jag \u00e4r fortfarande f\u00f6rl\u00e4ggare, men p\u00e5 ett mycket mindre och mer eget f\u00f6rlag.<\/p>\n\n<p>Det ska bli v\u00e4ldigt roligt att prata Kati med er, men jag t\u00e4nker f\u00f6r dem som inte har l\u00e4st Kati p\u00e5 Kaptensgatan, som vi ska prata om idag, s\u00e5 \u00e4r det bra med ett litet intro om den. Malin, kan inte du ber\u00e4tta lite kort?<\/p>\n\n<p>Kati p\u00e5 Kaptensgatan, som sedan faktiskt f\u00e5r namnet Kati i Italien, handlar om en ung sekreterare i Stockholm. Vi f\u00e5r st\u00e4lla oss kanske i slutet av 40-talet. Hon bor tillsammans med kollegan och b\u00e4sta v\u00e4nnen Eva i en liten tv\u00e5a p\u00e5 \u00d6stermalm. Hon har en pojkv\u00e4n.<\/p>\n\n<p>Sedan reser hon och Eva till Italien. Hon blir d\u00f6k\u00e4r i en annan man och sedan reser de hem igen.<\/p>\n\n<p>Det \u00e4r egentligen handlingen i den h\u00e4r ber\u00e4ttelsen, men det \u00e4r inte handlingen som \u00e4r grejen med Kati.<\/p>\n\n<p>Nej, och det kan vi f\u00e5 en liten f\u00f6rklaring p\u00e5, t\u00e4nker jag, om Jonas ber\u00e4ttar lite f\u00f6r oss om Kati p\u00e5 Kaptensgatan och de tv\u00e5 andra Kati-b\u00f6ckerna, f\u00f6r den h\u00e4r \u00e4r n\u00e4mligen en av tre. Hur kom de till egentligen?<\/p>\n\n<p>De v\u00e4xer fram ur efterkrigssituationen i Europa, ur den stora nyfikenheten p\u00e5 hur v\u00e4rlden s\u00e5g ut utanf\u00f6r de neutrala Sveriges gr\u00e4nser. T\u00e4nk p\u00e5 att allt resande hade ju varit om\u00f6jligt under sex \u00e5rs tid.<\/p>\n\n<p>Och s\u00e5 kommer freden. Alla vill ut och resa. Alla vill se Europa. De som har n\u00e5gon m\u00f6jlighet vill se Amerika ocks\u00e5. Och tidningar skickar ut resande reportrar.<\/p>\n\n<p>Astrid Lindgren, ung uppm\u00e4rksammad f\u00f6rfattare, f\u00e5r erbjudandet av Damernas v\u00e4rld att \u00e5ka f\u00f6rst till USA, sedan till Italien, sedan till Frankrike och skriva resereportage, artiklar, kallade kr\u00f6nikor f\u00f6r all del.<\/p>\n\n<p>Och senare, lite motvilligt, men som hon sj\u00e4lv p\u00e5st\u00e5r det, s\u00e5 var kontraktet illist utformat s\u00e5 att utan att hon kanske egentligen hade lagt m\u00e4rke till det, s\u00e5 ingick det att det h\u00e4r skulle g\u00f6ras b\u00f6cker av ocks\u00e5. Och d\u00e5 fick ju stora delar av hela det fiktiva elementet l\u00e4ggas till.<\/p>\n\n<p>Och det kan f\u00f6rklara just det som Malin p\u00e5pekade h\u00e4r. Att milj\u00f6skildringarna, det kulturhistoriska inslaget, den h\u00e4r stor\u00f6gda nyfikenheten p\u00e5 att Europa som varit st\u00e4ngt, att den \u00e4r minst lika viktig som sj\u00e4lva handlingen i b\u00f6ckerna.<\/p>\n\n<p>Sen kanske vi ska s\u00e4ga n\u00e5got om Damernas v\u00e4rld ocks\u00e5 och det sammanhang som den h\u00e4r ber\u00e4ttelsen f\u00f6rst ber\u00e4ttas i.<\/p>\n\n<p>B\u00f6ckerna \u00e4r riktade till unga kvinnor och det \u00e4r unga kvinnors sammanhang som de skapas f\u00f6r. Och tittar man p\u00e5 de texter som publiceras j\u00e4mte den h\u00e4r f\u00f6ljetongen om Kati s\u00e5 s\u00e4ger det ganska mycket. Det \u00e4r recept, det \u00e4r reklam f\u00f6r smink och underkl\u00e4der, det \u00e4r platsannonser, det \u00e4r r\u00e5dgivningsspalter om hur man som ung yrkesverksam kvinna i Stockholm ska hantera jobbiga situationer, till exempel om chefen \u00e4r lite f\u00f6r n\u00e4rg\u00e5ngen och s\u00e5 vidare.<\/p>\n\n<p>Den h\u00e4r kontexten kring Kati blir ganska rolig om man bet\u00e4nker att det h\u00e4r ocks\u00e5 \u00e4r en ber\u00e4ttelse om en generation emanciperade nya kvinnor kan man s\u00e4ga som har g\u00e5tt ut i arbetslivet och \u00e4r unga och lever livet i storstan.<\/p>\n\n<p>Visst \u00e4r det s\u00e5. Katis yrke att vara sekreterare \u00e4r inte bara Astrid Lindgrens eget yrke.<\/p>\n\n<p>Visst g\u00e5r det att se Kati som n\u00e5got av ett sj\u00e4lvportr\u00e4tt, allts\u00e5 en ung, jag hittar inget annat ord \u00e4n skojfrisk. Det \u00e4r ett ord som skulle kunna st\u00e5 i b\u00f6ckerna. Det l\u00e5ter oerh\u00f6rt f\u00f6rlegat. En ung kvinna med mycket nyfikenhet, mycket energi, stor sj\u00e4lvst\u00e4ndighet, mycket gott hum\u00f6r.<\/p>\n\n<p>Hur hon agerar. Jag inser att n\u00e4r vi s\u00e4ger Damernas v\u00e4rld nu, d\u00e5 t\u00e4nker vi kanske p\u00e5 en annan typ av tidning \u00e4n vad Damernas v\u00e4rld var d\u00e5.<\/p>\n\n<p>Det var kanske inte en tidning som Astrid Lindgren, n\u00e5gra \u00e5r senare satt och slet f\u00f6r att f\u00e5 de h\u00e4r b\u00f6ckerna skrivna, h\u00f6ll j\u00e4tteh\u00f6gt. Hon kallade i ett brev till Ola Holmberg f\u00f6r en ganska fnittrig veckotidning.<\/p>\n\n<p>Men Malin har alldeles r\u00e4tt i att det h\u00e4r \u00e4r p\u00e5 ett helt annat s\u00e4tt \u00e4n Astrid Lindgrens Sm\u00e5landsber\u00e4ttelser, \u00e4n hennes fantasyhistorier. S\u00e5 \u00e4r det h\u00e4r samtidsskildringar av Astrid Lindgren. De \u00e4r h\u00e4r och nu och de talar om kvinnors situation p\u00e5 ett helt annat s\u00e4tt \u00e4n andra texter av henne.<\/p>\n\n<p>Jag \u00e4r ju lite, om man ska vara lite tr\u00e5kig och genrebest\u00e4mma de h\u00e4r, jag vill ju s\u00e4ga att alla tre Kati-b\u00f6ckerna, som d\u00e5 heter, i alla fall hette fr\u00e5n b\u00f6rjan, Kati i Amerika, Kati p\u00e5 Kaptensgatan och Kati i Paris, att de \u00e4r flickb\u00f6cker. Men \u00e4r de det egentligen, Malin?<\/p>\n\n<p>De \u00e4r r\u00e4tt speciella f\u00f6r att kallas f\u00f6r flickb\u00f6cker, tycker jag. De har inte riktigt en coming of age-intrig. resereportaget \u00e4r s\u00e5 otroligt centralt i alla tre b\u00f6ckerna. Det finns ett lite vuxnare anslag.<\/p>\n\n<p>\u00c4ven om det i flickb\u00f6cker ofta finns en v\u00e4ldigt stark litter\u00e4r r\u00f6st n\u00e4r det handlar om flickor som \u00e4r litter\u00e4ra, eller som vill skriva eller bli f\u00f6rfattare eller s\u00e5, s\u00e5 \u00e4r ju Kati lite exceptionellt fulla med referenser och allusioner p\u00e5 v\u00e4rldslitteraturen. S\u00e5 p\u00e5 det viset s\u00e5 kanske de lite grann \u00f6verskrider vad den h\u00e4r genren har varit, men f\u00f6rst\u00e5s mycket \u00e4r flickbok ocks\u00e5 i b\u00e5de positiv och negativ bem\u00e4rkelse.<\/p>\n\n<p>Ja, det \u00e4r ju som en blandning av flickbok och resereportage. Kan man s\u00e4ga att de \u00e4r hybridb\u00f6cker egentligen, Jonas?<\/p>\n\n<p>Hybridb\u00f6cker kan de mycket v\u00e4l f\u00e5 heta f\u00f6r min del. Nu kan ni s\u00e5 mycket mer om de h\u00e4r genrebeteckningarna och vad som ligger i dem och vad de inneb\u00e4r litteraturvetenskapligt och litteraturhistoriskt.<\/p>\n\n<p>Skulle jag som f\u00f6rlagsredakt\u00f6r idag kalla romaner f\u00f6r unga kvinnor f\u00f6r samma typ av n\u00e4r de skrev sig, som riktar sig till unga yrkesarbetande kvinnor?<\/p>\n\n<p>Det finns ocks\u00e5 en annan typ av litteratur som Kati kan j\u00e4mf\u00f6ra med som inte \u00e4r precis flickb\u00f6cker. Det \u00e4r v\u00e4l snarare det som \u00e4r reportaget eller de h\u00e4r kvinnliga journalisterna fr\u00e5n ungef\u00e4r samma tid eller precis tiden f\u00f6re som Astrid Lindgren \u00e4r inspirerad av. Och den man framf\u00f6rallt t\u00e4nker p\u00e5 \u00e4r v\u00e4l Barbara Alving Bang.<\/p>\n\n<p>Men sen s\u00e5 har vi f\u00f6rst\u00e5s ocks\u00e5 skildringarna av kontoret och yrkeslivet f\u00f6r unga kvinnor. Och d\u00e4r finns ju den sj\u00e4lvklara f\u00f6reg\u00e5ngaren i Elin W\u00e4gner.<\/p>\n\n<p>Ja, och Elin W\u00e4gner m\u00e5ste vi \u00e5terkomma till. Men f\u00f6rst t\u00e4nker jag, eftersom det f\u00f6rhoppningsvis \u00e4r m\u00e5nga som lyssnar som inte har l\u00e4st boken och har detta roliga framf\u00f6r sig, s\u00e5 \u00e4r vi ju lite nyfikna p\u00e5 hur det l\u00e5ter. Malin, kan inte du ta och l\u00e4sa n\u00e5gonting? En liten kort snutt.<\/p>\n\n<p>Och den h\u00e4r biten handlar om livet p\u00e5 kontoret d\u00e4r Kati jobbar tillsammans med Agneta, Barbara och Eva f\u00f6r varsin advokat. De kallar det f\u00f6r tr\u00e4lhavet.<\/p>\n\n<p>Tr\u00e4lhavet, det l\u00e5ter kanske som n\u00e5got v\u00e4ldigt stort och \u00f6dsligt, men det \u00e4r alldeles fel. Det \u00e4r ett ganska ordin\u00e4rt rum och v\u00e5ra fyra skrivbord st\u00e5r t\u00e4tt sammanpackade mitt p\u00e5 golvet. Sen f\u00e5r det just inte plats mer \u00e4n fyra skrivmaskiner och s\u00e5 vi. Kvartetten som tr\u00e4ngdes, det \u00e4r vi det.<\/p>\n\n<p>Vi \u00e4r sekreterare \u00e5t varsin advokat. Det \u00e4r riktigt trevligt att arbeta p\u00e5 advokatkontor bara man lyckas komma fr\u00e5n den d\u00e4r gamla vanf\u00f6rest\u00e4llningen att advokater ocks\u00e5 \u00e4r m\u00e4nniskor, s\u00e4ger Eva. Det \u00e4r de n\u00e4mligen inte. De \u00e4r arbetsmaskiner. Och de fordrar att deras sekreterare ocks\u00e5 ska vara det. F\u00f6r att uttrycka det som Eva sa en g\u00e5ng n\u00e4r hon fick arbeta \u00f6ver till klockan tv\u00e5 p\u00e5 natten.<\/p>\n\n<p>N\u00e4r livegenskapen upph\u00e4vdes i Ryssland redan 1831 s\u00e5 \u00e4r det ju konstigt att det ska g\u00e5 s\u00e5 v\u00e4lsignat tr\u00f6gt och f\u00e5 bort den i det h\u00e4r landet. Men p\u00e5 det hela taget gillar vi b\u00e5de arbetet och advokaterna. Fast b\u00e4st tycker vi om v\u00e5ra advokater n\u00e4r de \u00e4r i r\u00e4tten eller sitter i sammantr\u00e4den eller ute p\u00e5 l\u00e5ngluncher f\u00f6r de har inte ett riktigt lika utvecklat sinne f\u00f6r humor som vi.<\/p>\n\n<p>Jag menar, de tycker inte att man ska skratta hela arbetstiden. Ibland inser vi den saken ocks\u00e5. N\u00e4r man till exempel har ett helt stenogramblock fullt med brev och inlagor som ska vara f\u00e4rdiga f\u00f6re klockan fem tillsammans med 71 vidimerade avskrifter. D\u00e5 skrattar man s\u00e5 lagom.<\/p>\n\n<p>Och n\u00e4r telefonerna ringer som brandk\u00e5rssirener stup i ett. Man skriver och skriver och skriver s\u00e5 att tangenterna gl\u00f6der. Och varje g\u00e5ng telefonen ringer sv\u00e4r man tyst \u00f6ver Alexander Graham Bell och svarar obarmh\u00e4rtigt att nej, advokaten har ingen tid f\u00f6r den i n\u00e4sta vecka.<\/p>\n\n<p>Det \u00e4r ju j\u00e4ttebra, tack!<\/p>\n\n<p>Malin, Jonas n\u00e4mnde ju f\u00f6rut att Kati \u00e4r lite besl\u00e4ktad med Astrid Lindgren sj\u00e4lv. Finns det n\u00e5gon annan hon \u00e4r sl\u00e4kt med i f\u00f6rfattarskapet? Eller utanf\u00f6r f\u00f6rfattarskapet till och med?<\/p>\n\n<p>Jo, men inom Astrid Lindgrens f\u00f6rfattarskap s\u00e5 finns ju en hel del figurer som skriver. De kanske \u00e4r f\u00f6rfattare eller s\u00e5 skriver de brev eller s\u00e5 skriver de dagbok. Vi har till exempel f\u00f6rblomm\u00e4lker i Saltkr\u00e5kan, Malin i Saltkr\u00e5kan. Och vi har Britt-Marie i Britt-Marie l\u00e4ttar sitt hj\u00e4rta som \u00e4r Astrid Lindgrens debutbok. Och som ju \u00e4r en brevroman som skrivs p\u00e5 skrivmaskin.<\/p>\n\n<p>Men Kati \u00e4r Astrid Lindgrens enda stenograf. Och det tycker jag faktiskt \u00e4r v\u00e4rt att komma ih\u00e5g n\u00e4r man ska peka p\u00e5 de h\u00e4r parallellerna mellan Astrid Lindgren sj\u00e4lv och hennes figurer.<\/p>\n\n<p>Ja, f\u00f6r dem som har l\u00e4st alla Astrid Lindgrens flickb\u00f6cker.<\/p>\n\n<p>Jag t\u00e4nker s\u00e5 h\u00e4r, vi kan f\u00e5 tycka att Kati \u00e4r en flickbok idag. \u00c4ven om den kanske inte \u00e4r bara det. Men det finns ju en annan flickbok som heter Kerstin och jag. Och huvudpersonen d\u00e4r som jag alltid vill kalla Kerstin, men Kerstin \u00e4r tvillingssyster. Jag tror att hon heter Barbro. Hon k\u00e4nns ocks\u00e5 v\u00e4ldigt lik Kati, \u00e4r hon inte det?<\/p>\n\n<p>Det som f\u00f6renar Astrid Lindgrens flickboksgestalter \u00e4r att de talar med den h\u00e4r v\u00e4ldigt litter\u00e4ra r\u00f6sten. De \u00e4r kvicka, de \u00e4r roliga, de har en otrolig bel\u00e4senhet.<\/p>\n\n<p>Och det finns en dr\u00e5plighet och en lite som k\u00e5serande ton som man kan k\u00e4nna igen fr\u00e5n Britt-Marie via Kerstin och jag till Kati. Men i Kati finns en mognad som \u00e4nd\u00e5 \u00e4r en utveckling fr\u00e5n de h\u00e4r f\u00f6rsta tidiga flickb\u00f6ckerna till n\u00e5got som \u00e4r lite mer.<\/p>\n\n<p>Jag t\u00e4nker att det \u00e4r en viktig skillnad mellan Britt-Marie som l\u00e4ttar sitt hj\u00e4rta framf\u00f6r den skrivmaskin som hon har \u00e4rvt av sin mamma, \u00f6vers\u00e4ttaren. Det \u00e4r att hon, liksom modern, sitter ensam framf\u00f6r skrivmaskinen. Kati \u00e4r ju inskriven i en ny yrkesroll och i ett helt socialt sammanhang d\u00e4r hon sitter tillsammans med sina arbetskamrater. En av dem som hon ocks\u00e5 delar l\u00e4genheten tillsammans med.<\/p>\n\n<p>Det \u00e4r ett nytt Sverige som syns h\u00e4r. Det \u00e4r inte hemmafruarnas Sverige, det \u00e4r inte heller de hemmarbetande yrkeskvinnornas. Det \u00e4r ett socialt nyf\u00f6tt Sverige d\u00e4r unga kvinnor g\u00e5r till sina arbetsplatser, d\u00e4r de eventuellt hunsas av sina manliga chefer, i b\u00e4sta fall inte. D\u00e4r det finns en gemenskap mellan de ofta j\u00e4mn\u00e5riga yrkesarbetande unga kvinnorna. Det som \u00e4r lite intressant ocks\u00e5 \u00e4r att n\u00e4r man skriver i en kontorsmilj\u00f6, n\u00e4r man \u00e4r en sekreterare, d\u00e5 tar man upp n\u00e5gon annans ord. Man tar ner chefens ord, ofta i stenogram och sen skriver ut p\u00e5 maskin. Man blir den h\u00e4r tekniken n\u00e4stan sj\u00e4lv.<\/p>\n\n<p>Medan sitter man och skriver brev som Britt-Marie g\u00f6r eller jobbar hemma s\u00e5 skapar man. Man \u00e4r en skribent. Det \u00e4r en skillnad mellan skribent och sekreterare som \u00e4r lite viktig och som jag skulle kunna prata l\u00e4nge om. Man brukar ju s\u00e4ga &#8221;it&#8217;s not writing, it&#8217;s typing&#8221; om sekreterare. Kan man d\u00e5 f\u00f6rst\u00e5 sekreteraren som en sorts f\u00f6rfattare eller \u00e4r hon bara en som reproducerar n\u00e5gon annans ord?<\/p>\n\n<p>Kati \u00e4r b\u00e5de n\u00e5gon som jobbar med att reproducera n\u00e5gon annans ord och text, men hon \u00e4r ocks\u00e5 den h\u00e4r f\u00f6rfattaren, ber\u00e4ttaren av ber\u00e4ttelsen.<\/p>\n\n<p>Den sp\u00e4nningen \u00e4r ganska sp\u00e4nnande. Kati l\u00e4mnar ju tillf\u00e4lligt sin sekreterartillvaro. Hon beger sig ut p\u00e5 de h\u00e4r resorna och det \u00e4r d\u00e4r hon s\u00e5 sj\u00e4lvklart tar hand om ber\u00e4ttarr\u00f6sten och blir f\u00f6rfattare. D\u00e5 visade sig att Kati har en fond av bel\u00e4senhet och kunskaper.<\/p>\n\n<p>F\u00f6rfattaren Astrid Lindgren leker med det h\u00e4r. L\u00e5ter Kati och hennes kamrat sl\u00e5 upp i lexika, turisthandledningar och s\u00e5 vidare.<\/p>\n\n<p>En av de stora beh\u00e5llningarna med Kati p\u00e5 Kaptensgatan och Kati i Paris \u00e4r hennes b\u00e4sta kompis Eva som \u00e4r ett fantastiskt roligt v\u00e4nskapsportr\u00e4tt. Det finns ju v\u00e4ldigt mycket k\u00e4rlek, Kati och Eva, emellan.<\/p>\n\n<p>Men en icke-f\u00f6raktlig del av intrigen n\u00e4r Kati och Eva reser i Italien \u00e4r ocks\u00e5 den h\u00e4r k\u00e4rlekshistorien som Malin ber\u00e4ttade om innan.<\/p>\n\n<p>D\u00e4remot s\u00e5 har man lite sv\u00e5rt, som kvinnlig l\u00e4sare, att se varf\u00f6r Kati blev s\u00e5 oerh\u00f6rt upphetsad \u00f6ver Lennart som \u00e4r hennes dr\u00f6mprins. Vad s\u00e4ger vi om mansportr\u00e4tten h\u00e4r, Jonas? \u00c4r de inte lite fyrkantiga?<\/p>\n\n<p>De \u00e4r j\u00e4ttefyrkantiga. Jag har precis lika sv\u00e5rt som du att f\u00f6rst\u00e5 vad Lennart \u00f6verhuvudtaget har som talar f\u00f6r sig. Jag tror att det handlar om en ganska s\u00e5 professionell ber\u00e4ttarekonomi. Den \u00e4r \u00f6vertagen fr\u00e5n m\u00e4ngder av f\u00f6rvecklings- och f\u00f6rv\u00e4xlingskomedier, allts\u00e5 ursprungligen en teatertradition. De levande personerna, de som vi bryr oss om som l\u00e4sare, det \u00e4r precis som du s\u00e4ger, det \u00e4r Kati och Eva. Det \u00e4r ett v\u00e4ldigt sp\u00e4nstigt och fint f\u00f6rh\u00e5llande dem emellan. Det \u00e4r inte bara huvudpersonen och hennes sidekick, utan de spelar verkligen med och mot varandra.<\/p>\n\n<p>Medan d\u00e4remot Lennart, Dr\u00f6mprins 1 och Dr\u00f6mprins 2 \u00e4r som det hette en g\u00e5ng i tiden, rena pappfigurer.<\/p>\n\n<p>Jag h\u00e5ller kanske \u00e4nd\u00e5 inte helt med. Det jag h\u00e5ller med om \u00e4r att Eva och Kati \u00e4r den sp\u00e4nnande relationen i Kati p\u00e5 Kaptensgatan. Men jag tror att Lennart \u00e4r ett uppriktigt framskrivet mansideal av Lindgren. Och att han ska kontrasteras mot den h\u00e4r pojkv\u00e4n 1 som f\u00f6rekommer i den f\u00f6rsta boken, Jan. Som \u00e4r en ganska sj\u00e4lvbel\u00e5ten, sj\u00e4lvupptagen arkitekt. Medan Lennart d\u00e5 \u00e4r en inte sj\u00e4lvupptagen, intresserad jurist.<\/p>\n\n<p>Som man kan s\u00e4ga, det \u00e4r ungef\u00e4r samma samh\u00e4llsklass. Det \u00e4r en typ av bildad, borgerlig manlighet. Men Lennart har en \u00f6ppenhet inf\u00f6r vem Kati \u00e4r som person, som subjekt. Och han dras till just de h\u00e4r egenskaperna som du har lyft, Jonas. Hennes bel\u00e4senhet, kvickhet, slagf\u00e4rdighet. Medan Jan f\u00f6rs\u00f6ker \u00e4ndra p\u00e5 att g\u00f6ra om Kati.<\/p>\n\n<p>Jag ger alldeles r\u00e4tt till det Malin. Och jag t\u00e4nker att det h\u00e4r syns just ocks\u00e5 i hur det ber\u00e4ttas. Jan \u00e4r den som p\u00e5 ett mycket manligt s\u00e4tt pratar hela tiden. Som vill l\u00e4gga ut texten. &#8221;Men explain things to me&#8221;. Det \u00e4r precis vad Jan g\u00f6r. Medan Lennart d\u00e5 v\u00e4nder p\u00e5 det h\u00e4r dramaturgiskt.<\/p>\n\n<p>Han \u00e4r den som lyssnar ist\u00e4llet. Och underf\u00f6rst\u00e5tt, det m\u00e4rker vi som l\u00e4sare, han \u00e4r den som ser.<\/p>\n\n<p>Jan tittar antagligen mer ut \u00f6ver Stockholmsstr\u00f6m n\u00e4r han f\u00f6rklarar saker f\u00f6r Kati, \u00e4n han tittar p\u00e5 henne. De har helt olika relationer till Kati, men min bild \u00e4r att de \u00e4r ganska mycket samma typ.<\/p>\n\n<p>Idag \u00e4r det lite sv\u00e5rt att l\u00e4sa n\u00e4r Kati tittar p\u00e5 Lennart och gillar att han \u00e4r lite \u00f6verl\u00e4gsen. Och att hon hela tiden s\u00e4ger att han \u00e4r s\u00e5 o\u00e4ndligt \u00f6verl\u00e4gsen henne. Jag kan tycka att det \u00e4r lite provocerande ibland. Jag vet inte, vad tycker ni om det?<\/p>\n\n<p>Det har aldrig \u00e5ldrats s\u00e5 bra och det f\u00f6rekommer ocks\u00e5 i andra b\u00f6cker av Astrid Lindgren, just det d\u00e4r \u00f6verl\u00e4gsna sm\u00e5leendet som \u00e4ven Britt-Maries pappa har.<\/p>\n\n<p>Det ska vara som en k\u00e4rleksgest n\u00e4stan att le det leendet. Det tycker man kanske inte idag.<\/p>\n\n<p>D\u00e4remot kan jag tycka att han framst\u00e5r som r\u00e4tt s\u00e5 vacker Lennart fortfarande. Hans vackra h\u00e4nder, hans vackra h\u00e5r, hans stiliga uppenbarelse.<\/p>\n\n<p>Finns det n\u00e5gra egna m\u00e4n i Kati p\u00e5 Kaptensgatan, Jonas? Som inte \u00e4r mer rekvisita?<\/p>\n\n<p>Inte som jag s\u00e5 h\u00e4r p\u00e5 rak arm kan dra mig till minnes. Faktiskt inte. Vad jag skulle vilja s\u00e4ga \u00e4r att b\u00f6ckerna \u00e4r ju \u00e4nd\u00e5 75 \u00e5r gamla. Jag \u00e4r helt beredd att f\u00f6rl\u00e5ta Astrid Lindgren om i de h\u00e4r b\u00f6ckerna som \u00e4nd\u00e5 existerar inom ramen f\u00f6r f\u00f6rst veckotidningsreportaget, sedan f\u00f6r, de s\u00e5ldes ju som, vad vi \u00e4n vill kalla dem s\u00e5 s\u00e5ldes de som flickb\u00f6cker. De styrs naturligtvis lite av de konventionerna.<\/p>\n\n<p>Jag tycker nog att det remarkabla \u00e4r n\u00e4r vi, du och Malin och jag l\u00e4ser dem idag. Att det finns s\u00e5 mycket friskhet och frisch\u00f6r framf\u00f6rallt i flickportr\u00e4tten. Det tycker jag kanske \u00e4r en st\u00f6rre prestation \u00e4n det \u00e4r en v\u00e4gande kritik. Att mansportr\u00e4tten inte, ja att de k\u00e4nns lite mugiga.<\/p>\n\n<p>Jag tycker det \u00e4r mycket b\u00e4ttre att det \u00e4r bra kvinnoportr\u00e4tt, tv\u00e4rtom, i en flickbok. F\u00f6r det \u00e4r ju som det ska vara det h\u00e4r s\u00e5 att s\u00e4ga.<\/p>\n\n<p>Den enda observationen man m\u00f6jligen kan g\u00f6ra \u00e4r ju att det \u00e4r ju inte s\u00e5 att Astrid Lindgren inte g\u00f6r fina mansportr\u00e4tt. Jag t\u00e4nker p\u00e5 Melker och jag t\u00e4nker p\u00e5 Ronjas pappa och s\u00e5 d\u00e4r. S\u00e5 det h\u00e4nder ju verkligen saker i f\u00f6rfattarskapet fram\u00e5t.<\/p>\n\n<p>Ja men just det, vi kanske har en tendens att prata om Astrid Lindgren som om hon vore samma f\u00f6rfattare hela tiden. Vilket \u00e4r ju helt felaktigt. Hon \u00e4r ju en f\u00f6rfattare som l\u00e4r sig av det hon l\u00e4ser, av hur tiden utvecklas, av det hon sj\u00e4lv skriver. Hon \u00e4r ju enormt perceptiv och receptiv p\u00e5 det s\u00e4ttet.<\/p>\n\n<p>Malin, du n\u00e4mnde ju f\u00f6rut att Elin W\u00e4gner var intressant. Kan du utveckla det lite grann?<\/p>\n\n<p>Ja men det \u00e4r v\u00e4l inte minst f\u00f6r att Elin W\u00e4gner har skrivit flera romaner som skildrar just den h\u00e4r typen av kvinnor som lever tillsammans, inackorderade, p\u00e5 kontor, har en gemenskap som bygger mycket p\u00e5 humor och en lakoniskt, ironiskt f\u00f6rh\u00e5llningss\u00e4tt till tillvaron och m\u00e4n och hur de beter sig och s\u00e5 d\u00e4r.<\/p>\n\n<p>Och den k\u00e4ndaste \u00e4r v\u00e4l Norrtullsligan, men det finns \u00e4ven andra.<\/p>\n\n<p>Ja, vi som har l\u00e4st Norrtullsligan noterar ju att det finns en Eva som \u00e4r en s\u00e5n typ som Katis Eva. \u00c4r det d\u00e4rifr\u00e5n hon \u00e4r s\u00e5 k\u00e4rleksfullt l\u00e5nad?<\/p>\n\n<p>Ja, det skulle ju inte vara f\u00f6rsta g\u00e5ngen som Lindgren g\u00f6r en s\u00e5n blinkning i s\u00e5 fall.<\/p>\n\n<p>Jonas?<\/p>\n\n<p>Aprop\u00e5 blinkningar, i en recension eller i litteraturkritiska sammanhang s\u00e5 kallas det en allusion. Jag tycker det \u00e4r v\u00e4rt att notera hur m\u00e5nga s\u00e5dana, b\u00e5de dagsaktuella och h\u00f6glitter\u00e4ra s\u00e5dana som det finns i katib\u00f6ckerna, det \u00e4r ocks\u00e5 s\u00e5dant som g\u00f6r att de spr\u00e4nger flickbokens gr\u00e4nser.<\/p>\n\n<p>Kati i Amerika har jag g\u00e5tt igenom sida f\u00f6r sida och d\u00e4r hittar man helt ov\u00e4ntade saker som referenser till John Steinbeck l\u00e5ngt innan han blev Nobelpristagare, till en helt ny\u00f6versatt bok av Richard Wright. Astrid Lindgren tar ju i Kati i Amerika en mycket starkt st\u00e4llning mot det amerikanska rasf\u00f6rtrycket. Man hittar en dold allusion p\u00e5 Henry Millers &#8221;The air-conditioned nightmare&#8221;. Det visar en socialt och n\u00e4stintill politiskt engagerad Astrid Lindgren och det kan hon vara just d\u00e4rf\u00f6r att hon har kvicksilver-Kati som ett spr\u00e5kr\u00f6r i de h\u00e4r sammanhangen. N\u00e4r vi tittar p\u00e5 det s\u00e5 h\u00e4r l\u00e5ngt i efterhand s\u00e5 kan vi sl\u00e5 oss av hur Astrid Lindgren spr\u00e4nger sina egna gr\u00e4nser som flickboks- eller barnboksf\u00f6rfattare. Hur mycket mer h\u00f6glitter\u00e4r hon \u00e4r och med vilken god verkan hon \u00e4r det.<\/p>\n\n<p>Kati har ju faktiskt ocks\u00e5 kritiserats lite f\u00f6r just det h\u00e4r att det finns en snobbighet hos Lindgren, att hon f\u00f6ruts\u00e4tter vissa f\u00f6rkunskaper hos sina l\u00e4sare med Kati och att hon f\u00f6rs\u00f6ker trycka in bildning i den h\u00e4r genren f\u00f6r att utbilda de som beh\u00f6ver utbildas.<\/p>\n\n<p>Det tycker jag \u00e4r ganska or\u00e4ttvist f\u00f6r det som jag tror h\u00e4nder i de h\u00e4r b\u00f6ckerna och som ocks\u00e5 har f\u00e5tt konsekvenser f\u00f6r l\u00e4sare, det \u00e4r att \u00f6ppna v\u00e4rldslitteraturen f\u00f6r unga kvinnor p\u00e5 ett s\u00e4tt som de kan relatera till genom en gestalt som de upplever som sin v\u00e4n, n\u00e4stan, i en s\u00e5n h\u00e4r parasocial relation.<\/p>\n\n<p>Att Kati blir en f\u00f6ljeslagare f\u00f6r livet och det \u00e4r hon som g\u00f6r att man f\u00f6rst\u00e5r varf\u00f6r man ska l\u00e4sa Dante. Kati och Lennart blir ju liksom Dante och Beatrice d\u00e4r, vilket \u00e4r lite roligt att en Lennart kan vara en Dante. Han kan faktiskt vara mer en Dante eftersom han blir far till Katis barn.<\/p>\n\n<p>Ja, precis. Men jag m\u00e5ste fr\u00e5ga dig Jonas, f\u00f6r h\u00e4r sitter du och pratar mycket initierat och v\u00e4ll\u00e4st om de h\u00e4r tre b\u00f6ckerna och min erfarenhet \u00e4r ju att m\u00e4n v\u00e4ldigt s\u00e4llan har l\u00e4st flickb\u00f6cker, ens de klassiska i genren, m\u00f6jligen med undantaget av Anne p\u00e5 Gr\u00f6nkulla. St\u00e4mmer det eller \u00e4r det jag som \u00e4r tr\u00e5ngsyn?<\/p>\n\n<p>Det \u00e4r en litteratursociologisk fr\u00e5ga, det d\u00e4r f\u00e5r man g\u00f6ra enk\u00e4ter om och rita tabeller och diagram. Jag kan bara svara f\u00f6r min egen del.<\/p>\n\n<p>Dels handlar det ju naturligtvis om var och hur och n\u00e4r man v\u00e4xer upp och pappa L\u00e5ngb\u00e9n fanns i ett v\u00e4ll\u00e4st exemplar som min mamma hade med sig fr\u00e5n sin radikala frigjorda f\u00f6r\u00e4ldrabakgrund i Norrk\u00f6ping.<\/p>\n\n<p>Jag hade en storasyster som l\u00e4ste och som av v\u00e5ra f\u00f6r\u00e4ldrar fick Anne p\u00e5 Gr\u00f6nkulla-b\u00f6ckerna. Sm\u00e5br\u00f6der l\u00e5nar naturligtvis ur sin storasysters bokhylla. S\u00e5 jag har inte bara l\u00e4st flickb\u00f6cker, jag har l\u00e4st Starlet ocks\u00e5.<\/p>\n\n<p>H\u00e4rligt!<\/p>\n\n<p>Tar vi nu Kati-b\u00f6ckerna, s\u00e5 f\u00f6r mig \u00e4r de delar av ett av de verkligt viktiga svenska f\u00f6rfattarskapen, Astrid Lindgrens, fullst\u00e4ndigt oavsett genre. S\u00e5 f\u00f6r mig intresserar jag mig f\u00f6r Astrid Lindgren, vilket finns alla sk\u00e4l i v\u00e4rlden f\u00f6r alla litteraturintresserade att g\u00f6ra. En b\u00e4ttre stilist f\u00e5r du leta efter. S\u00e5 det \u00e4r sj\u00e4lvklart att man l\u00e4ser dem ocks\u00e5.<\/p>\n\n<p>Det var ett v\u00e4ldigt fint svar tycker jag Jonas.<\/p>\n\n<p>Pappa L\u00e5ngben f\u00f6r \u00f6vrigt som vi talar om h\u00e4r \u00e4r en brevroman av en amerikansk f\u00f6rfattare innan, Jean Webster, och \u00e4r en flickboksklassiker om ni s\u00e5 vill. Och intressant som en av de uppenbara f\u00f6reg\u00e5ngarna till de viktiga b\u00f6ckerna i hela genren, de f\u00f6reg\u00e5ngares Astrid Lindgrens b\u00f6cker.<\/p>\n\n<p>Vad s\u00e4ger du om detta Malin? Springer du p\u00e5 m\u00e5nga m\u00e4n som har relationer till de klassiska flickb\u00f6ckerna?<\/p>\n\n<p>Det finns ju en och annan. Jag kommer att t\u00e4nka p\u00e5 att Astrid Lindgren sj\u00e4lv l\u00e4ste pojkb\u00f6cker mycket, och \u00e4ven f\u00f6ljetonger om K\u00e4mparnas konung som hon sen plockar upp i bland annat Rasmus p\u00e5 luffen. Och egentligen s\u00e5 reflektionen jag i alla fall g\u00f6r \u00e4r hur givande det kan vara att l\u00e4sa brett, och vad det kan ge ett f\u00f6rfattarskap som Astrid Lindgrens att ha f\u00e5tt det h\u00e4r breda l\u00e4sandet tidigt, k\u00e4nna till b\u00e5de popul\u00e4rlitter\u00e4ra klich\u00e9er och h\u00f6glitteraturens k\u00e4ndaste ber\u00e4ttelser.<\/p>\n\n<p>T\u00e4nk p\u00e5 hur det ser ut p\u00e5 Dalagatan, d\u00e4r ju stora delar av Astrid Lindgrens bibliotek st\u00e5r, och som Malin p\u00e5pekar, de finns ju f\u00f6rtecknade.<\/p>\n\n<p>Vi kan g\u00e5 in och se vilka b\u00f6cker Astrid Lindgren hade.<\/p>\n\n<p>P\u00e5 Dalagatan st\u00e5r ju stora m\u00e4ngder poesi. D\u00e4r finns mycket ess\u00e4istik och aforismsamlingar, genrer som vi inte alls f\u00f6rknippar med Astrid Lindgren. N\u00e4r vi vet om det, d\u00e5 ser vi ju helt pl\u00f6tsligt hur viktig poesin \u00e4r i b\u00f6ckerna, i de h\u00e4r sm\u00e5 citaten, och vi kan se ju ocks\u00e5 hur b\u00e5de de folkliga ordspr\u00e5ken och de litter\u00e4ra aforismerna, hur de finns, b\u00e5de som citat, men ocks\u00e5 i Astrid Lindgrens utformning som s\u00e4rskilt v\u00e4lv\u00e4ssade repliker.<\/p>\n\n<p>D\u00e4r skulle man v\u00e4l inte \u00f6verdriva om man s\u00e4ger att Kati-b\u00f6ckerna, alla tre av dem, \u00e4r det tydligaste beviset i hennes f\u00f6rfattarskap och hennes egen bel\u00e4senhet.<\/p>\n\n<p>Ja, och det \u00e4r ju p\u00e5 n\u00e5got vis ocks\u00e5 genialt med att Kati \u00e4r det h\u00e4r sj\u00e4lvportr\u00e4ttet p\u00e5 n\u00e5got plan. Jag har satt och t\u00e4nkt p\u00e5 mer saker med Kati som \u00e4r likt Astrid Lindgren. Hur hon ser ut, f\u00f6rest\u00e4ller jag mig, \u00e4r som en ung Astrid Lindgren. Det finns en l\u00e5ng utvikning om en hatt som Kati l\u00e4ngtar efter och g\u00e5r och tittar p\u00e5. D\u00e5 f\u00f6rest\u00e4ller jag mig \u00e4nd\u00e5 att det \u00e4r lite som Astrid Lindgrens, lite ok\u00e4nda, men \u00e4nd\u00e5 befintliga intresse f\u00f6r mode.<\/p>\n\n<p>Det finns ocks\u00e5 en pojkflickighet som brukar f\u00f6rknippas med Astrid Lindgren.<\/p>\n\n<p>Kati-b\u00f6ckerna \u00e4r ju k\u00e4nda framf\u00f6rallt genom den h\u00e4r episoden i b\u00f6rjan p\u00e5 Kaptensgatan d\u00e5 hon m\u00e5ste balansera p\u00e5 utsidan av ett hus f\u00f6r att r\u00e4dda en kallops som st\u00e5r p\u00e5 spisen n\u00e4r d\u00f6rren har g\u00e5tt i bakl\u00e5s.<\/p>\n\n<p>Och den \u00e4r k\u00e4nd f\u00f6r att?<\/p>\n\n<p>Dels d\u00e4rf\u00f6r att den h\u00e4r gesimsen som Kati balanserar ut med finns fortfarande d\u00e4r i huset p\u00e5 Kaptensgatan. Man river inte j\u00e4ttemycket p\u00e5 \u00d6stermalm.<\/p>\n\n<p>S\u00e5 att den d\u00e4r, b\u00e5de Malin och jag har st\u00e5tt och tittat p\u00e5 det h\u00e4r och f\u00f6rest\u00e4llt oss en ung Astrid Lindgren som varn och kl\u00e4ttrar i tr\u00e4d hemifr\u00e5n Sm\u00e5land. S\u00e5 var det j\u00e4ttebra f\u00f6r svensk litteratur att hon faktiskt inte ramlade.<\/p>\n\n<p>Den \u00e4r ocks\u00e5 ett j\u00e4tteroligt exempel p\u00e5 vad Astrid Lindgren g\u00f6r med flickbokens motiv. H\u00e4r har vi k\u00f6ket, kallopsen, den h\u00e4r lilla husmorsysslan men som s\u00e4tts i ett ganska annorlunda, dr\u00e5pligt sammanhang i den h\u00e4r episoden.<\/p>\n\n<p>En konventionellare behandling hade ju gett en pojkhj\u00e4lte eller en manlig hj\u00e4lte som hade gjort det h\u00e4r och r\u00e4ddat kallopsen och l\u00e5st upp d\u00f6rren och s\u00e5 vidare. Men h\u00e4r fixar flickorna det sj\u00e4lva. Det \u00e4r v\u00e4ldigt f\u00e5 st\u00e4llen, om ens n\u00e5got, d\u00e4r d\u00e5 drar en prins ett och tv\u00e5 och olika uppvaktande m\u00e4n.<\/p>\n\n<p>Men de kliver aldrig in och g\u00f6r de h\u00e4r traditionella, st\u00f6rre eller mindre hj\u00e4ltebragdarna. Det \u00e4r inte s\u00e5 de utm\u00e4rker sig.<\/p>\n\n<p>Det \u00e4r v\u00e4l en riktig sk\u00f6nhetsfl\u00e4ck d\u00e5 kanske i &#8221;Britt-Marie l\u00e4ttar sitt hj\u00e4rta&#8221; d\u00e4r pojkv\u00e4nnen Bertil f\u00e5r ge en bl\u00e5tyra till de sk\u00f6nskurken Stig. Men det misstaget g\u00f6r hon ju inte om sen.<\/p>\n\n<p>Nej, det \u00e4r bra. Och d\u00e4r kan man ju ocks\u00e5, bara aprop\u00e5 &#8221;Britt-Marie&#8221;, knyta an till det du sa f\u00f6rut, Jonas, om att &#8221;Pappa L\u00e5ngben&#8221; var en av de b\u00f6cker som du l\u00e4ste. &#8221;Britt-Marie f\u00e5r pappa L\u00e5ngben i julklapp&#8221; har jag ett starkt minne av. S\u00e5 det var ju ocks\u00e5 en av de b\u00f6ckerna som Astrid Lindgren hade l\u00e4st och \u00e4lskade.<\/p>\n\n<p>&#8221;Britt-Marie&#8221; n\u00e4mner ocks\u00e5, och jag f\u00f6rstod ju inte alls, det talas om, tror jag, till och med utanf\u00f6r fattarnamnet, Almqvists n\u00e4mnande, talas om Araminta May. Och det \u00e4r ju sj\u00e4lvklart f\u00f6r det \u00e4r en brevroman, men det \u00e4r ju ocks\u00e5 Almqvist, ett av hans starkaste och finaste kvinnoportr\u00e4tt. Mindre k\u00e4nt \u00e4n Det g\u00e5r an och mindre tydligt kanske.<\/p>\n\n<p>Men att jag hade l\u00e4st om Araminta May och f\u00f6rst\u00e5tt att det var en bok, att jag hade l\u00e4st om det i &#8221;Britt-Marie&#8221; l\u00e4ttar sitt hj\u00e4rta, fick mig att l\u00e4sa den h\u00e4r boken l\u00e5ngt, l\u00e5ngt senare.<\/p>\n\n<p>Det \u00e4r ju j\u00e4tteroligt. Och det \u00e4r ju ocks\u00e5 det som m\u00e5nga vittnar om med Kati-b\u00f6ckerna, att Kati har \u00f6ppnat v\u00e4rldar f\u00f6r dem.<\/p>\n\n<p>Det finns en l\u00e5ng rad av skrivande kulturpersonligheter och kvinnor som s\u00e4rskilt har lyft Kati-b\u00f6ckerna, bland annat Gun-Britt Sundstr\u00f6m, \u00f6vers\u00e4ttare och f\u00f6rfattare, Ulla Lundqvist som skrev den f\u00f6rsta avhandlingen om Pippi L\u00e5ngstrump, f\u00f6r att ta tv\u00e5 exempel p\u00e5 personer som just menar att Kati var den stora formativa l\u00e4supplevelsen som de hade som ton\u00e5ringar.<\/p>\n\n<p>Jag t\u00e4nker att Kati \u00e4r aktiv, ut\u00e5triktad, och det \u00e4r just d\u00e4rf\u00f6r det \u00e4r sj\u00e4lvklart att hon \u00e4r ute och reser. Jag tycker bra om &#8221;Britt-Marie&#8221; ocks\u00e5, men hon sitter stilla och dr\u00f6mmer framf\u00f6r sin skrivmaskin. Hon har en tydlig r\u00f6st, men hon g\u00f6r inget. Kati g\u00f6r.<\/p>\n\n<p>&#8221;Britt-Marie&#8221; vill bli journalist, n\u00e5got som Astrid Lindgren ocks\u00e5 sj\u00e4lv ville en g\u00e5ng i tiden och kommer ocks\u00e5 f\u00f6rmodligen att f\u00e5 bli journalist.<\/p>\n\n<p>Kati \u00e4r redan ute i yrkeslivet och ist\u00e4llet f\u00f6rsvinner fr\u00e5n yrkeslivet n\u00e4r hon tr\u00e4ffar Lennart och gifter sig. Det \u00e4r det som m\u00e5nga har problem med i Kati-b\u00f6ckerna, att k\u00e4rleken inneb\u00e4r att livet som det s\u00e5g ut med Eva och de andra kollegorna och livet p\u00e5 kontoret m\u00e5ste ta slut.<\/p>\n\n<p>Kati ist\u00e4llet blir hemmafru i en trea p\u00e5 \u00d6stermalm. Det \u00e4r s\u00e5 vi ska uppfatta det h\u00e4r lyckliga slutet. Men jag tror att det \u00e4r fel att t\u00e4nka s\u00e5. Jag tror att det vi ska t\u00e4nka \u00e4r att Kati \u00e4r en f\u00f6rfattare. N\u00e4r hon blir hemmafru kan hon, precis som Astrid Lindgren, bli den h\u00e4r f\u00f6rfattaren p\u00e5 riktigt.<\/p>\n\n<p>Ja, och det \u00e4r ju lite m\u00e4rkligt egentligen att man vill annorlunda av sina flickboksgeltinnor \u00e4n man vill av sig sj\u00e4lv, oftast. Det \u00e4r en paradox det h\u00e4r, f\u00f6r det \u00e4r klart att hade Kati bara varit kvar p\u00e5 kontoret i ett uteslutande kvinnligt sammanhang, s\u00e5 hade de tyckt att det har varit n\u00e5got ganska sorgligt och torftigt \u00f6ver det, t\u00e4nker jag. Men just i den h\u00e4r kontexten, eftersom flickb\u00f6cker \u00e4r s\u00e5 problematiska f\u00f6r m\u00e5nga, s\u00e5 blir det v\u00e4l s\u00e5 att man l\u00e4ser med extra kritiska \u00f6gon.<\/p>\n\n<p>Men vi beh\u00f6ver ju prata om det h\u00e4r. Vi \u00e4r just nu i Verket \u2013 en podd om klassiker. Kan man s\u00e4ga att Kati p\u00e5 Kaptensgatan, och d\u00e5 menar jag egentligen alla tre Kati-b\u00f6ckerna, \u00e4r de klassiker? F\u00e5r de vara klassiker? Vad s\u00e4ger du, Jonas?<\/p>\n\n<p>De gavs ut p\u00e5 nytt kring \u00e5r 2000. Det \u00e4r tre b\u00f6cker inom ramen f\u00f6r ett mycket, mycket viktigt f\u00f6rfattarskap. Ja, klart de \u00e4r klassiker.<\/p>\n\n<p>Mycket bra. Best\u00e4mt och koncist. Vad s\u00e4ger du, Malin?<\/p>\n\n<p>Det var inga b\u00f6cker som Astrid Lindgren sj\u00e4lv h\u00f6ll h\u00f6gt i sitt f\u00f6rfattarskap, men de \u00e4r ett bra exempel p\u00e5 hur det g\u00e5r konjunktur ofta i stora f\u00f6rfattarskaps olika titlar och att de kanske har funnit en ny relevans idag, Kati-b\u00f6ckerna, efter att ha varit lite i skymundan under n\u00e5gra decennier.<\/p>\n\n<p>Jag tycker vi best\u00e4mmer helt env\u00e5ldigt att de \u00e4r faktiskt moderna klassiker, b\u00e5de i kraft av, som du s\u00e4ger Jonas, f\u00f6rfattarskapet och att de har en s\u00e5n framtr\u00e4dande plats, ska jag snarare s\u00e4ga, i en ibland d\u00e5 v\u00e4ldigt styrmoderligt behandlad genre.<\/p>\n\n<p>Jag tror att vi motvilligt m\u00e5ste runda av. Det finns ju som alltid v\u00e4ldigt mycket mer att s\u00e4ga. Innan jag tackar Malin och Jonas s\u00e5 ska jag s\u00e4ga att Kati p\u00e5 Kaptensgatan och de andra tv\u00e5 Kati-b\u00f6ckerna finns f\u00f6rst\u00e5s att ladda hem och l\u00e4sa fr\u00e5n Litteraturbanken. Har ni inte gjort det s\u00e5 g\u00f6r det. De \u00e4r s\u00e5 himla bra.<\/p>\n\n<p>Nu ska jag s\u00e4ga tack till er. Tack sn\u00e4lla Jonas.<\/p>\n\n<p>Tack. Tack f\u00f6r att jag fick vara med.<\/p>\n\n<p>Tack sn\u00e4lla Malin. Tack.<\/p>\n\n<p>Men innan vi slutar alldeles s\u00e5 lyssnar vi p\u00e5 n\u00e4r Malin l\u00e4ser n\u00e5gra riktigt fina rader ur Kati p\u00e5 Kaptensgatan.<\/p>\n\n<p>&#8221;Detta var de vita n\u00e4tternas tid. De ben\u00e5dade vita n\u00e4tternas tid. Och den gode gudens avsikt med Stockholms vita n\u00e4tter var f\u00f6rvisso att stans unga m\u00e4n och kvinnor skulle anv\u00e4nda dem till sommarnattsmelankoliska vandringar under Djurg\u00e5rdens ekar och dr\u00f6mska str\u00f6vt\u00e5g l\u00e4ngs stilla bl\u00e5nande vatten med armarna t\u00e4tt lindande om varann. Men vi, vad gjorde vi? Vi bara sydde gardiner.&#8221;<\/p>\n\n\n\n\n<\/details>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00e5gra \u00e5r efter krigets slut reste Astrid Lindgren ut p\u00e5 tre reportageresor till Frankrike, Italien och USA. P\u00e5 uppdrag av Damernas v\u00e4rld skulle hon skriva resebetraktelser f\u00f6r tidningens unga kvinnliga l\u00e4sare. Hon kom hem med tre f\u00f6ljetonger om [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":11024,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,94,712,704],"tags":[42,443,1018,1346,234,1344,1345,1342,1341,1343],"class_list":["post-11022","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fran-redaktionen","category-ljud","category-podcast","category-samtal","tag-1950-tal","tag-443","tag-astrid-lindgren","tag-flickbocker","tag-jonas-ellerstrom","tag-kati-i-amerika","tag-kati-i-paris","tag-kati-pa-kaptensgatan","tag-kati-bockerna","tag-malin-nauwerck"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Verket \u2013 en podd om klassiker: Kati p\u00e5 Kaptensgatan (1952) - Ljud &amp; Bild<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2024\/04\/12\/verket-kati-pa-kaptensgatan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Verket \u2013 en podd om klassiker: Kati p\u00e5 Kaptensgatan (1952) - Ljud &amp; Bild\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"N\u00e5gra \u00e5r efter krigets slut reste Astrid Lindgren ut p\u00e5 tre reportageresor till Frankrike, Italien och USA. P\u00e5 uppdrag av Damernas v\u00e4rld skulle hon skriva resebetraktelser f\u00f6r tidningens unga kvinnliga l\u00e4sare. Hon kom hem med tre f\u00f6ljetonger om [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2024\/04\/12\/verket-kati-pa-kaptensgatan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ljud &amp; Bild\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Litteraturbanken.se\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-12T13:38:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-12T13:50:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/artworks-HkXdVtKbXn8k5icY-gzqz2Q-original.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1654\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1654\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Verket\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/artworks-wVkyDRVxvfKKn7jF-YDQQVw-original.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@litteraturbank\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@litteraturbank\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skriven av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Verket\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"27 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2024\/04\/12\/verket-kati-pa-kaptensgatan\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2024\/04\/12\/verket-kati-pa-kaptensgatan\/\"},\"author\":{\"name\":\"Verket\",\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#\/schema\/person\/69419b83152696f5b0871bb45039c94e\"},\"headline\":\"Verket: Kati p\u00e5 Kaptensgatan\",\"datePublished\":\"2024-04-12T13:38:04+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-12T13:50:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2024\/04\/12\/verket-kati-pa-kaptensgatan\/\"},\"wordCount\":6258,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2024\/04\/12\/verket-kati-pa-kaptensgatan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/artworks-HkXdVtKbXn8k5icY-gzqz2Q-original.jpg\",\"keywords\":[\"1950-tal\",\"1952\",\"Astrid Lindgren\",\"Flickb\u00f6cker\",\"Jonas Ellerstr\u00f6m\",\"Kati i Amerika\",\"Kati i Paris\",\"Kati p\u00e5 Kaptensgatan\",\"Kati-b\u00f6ckerna\",\"Malin Nauwerck\"],\"articleSection\":[\"Fr\u00e5n redaktionen\",\"Ljud\",\"Podcast\",\"Samtal\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2024\/04\/12\/verket-kati-pa-kaptensgatan\/\",\"url\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2024\/04\/12\/verket-kati-pa-kaptensgatan\/\",\"name\":\"Verket \u2013 en podd om klassiker: Kati p\u00e5 Kaptensgatan (1952) - Ljud &amp; Bild\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2024\/04\/12\/verket-kati-pa-kaptensgatan\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2024\/04\/12\/verket-kati-pa-kaptensgatan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/artworks-HkXdVtKbXn8k5icY-gzqz2Q-original.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-12T13:38:04+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-12T13:50:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#\/schema\/person\/69419b83152696f5b0871bb45039c94e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2024\/04\/12\/verket-kati-pa-kaptensgatan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2024\/04\/12\/verket-kati-pa-kaptensgatan\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2024\/04\/12\/verket-kati-pa-kaptensgatan\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/artworks-HkXdVtKbXn8k5icY-gzqz2Q-original.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/artworks-HkXdVtKbXn8k5icY-gzqz2Q-original.jpg\",\"width\":1654,\"height\":1654,\"caption\":\"Verket: Kati p\u00e5 Kaptensgatan av Astrid Lindgren\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2024\/04\/12\/verket-kati-pa-kaptensgatan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hem\",\"item\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Verket: Kati p\u00e5 Kaptensgatan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#website\",\"url\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/\",\"name\":\"Ljud & Bild\",\"description\":\"Ur Litteraturbankens samlingar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#\/schema\/person\/69419b83152696f5b0871bb45039c94e\",\"name\":\"Verket\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/598b38c77f80129e9379c76401bfc303ab468dd8b020c0b718c550c10430b081?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/598b38c77f80129e9379c76401bfc303ab468dd8b020c0b718c550c10430b081?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Verket\"},\"url\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/author\/verket\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Verket \u2013 en podd om klassiker: Kati p\u00e5 Kaptensgatan (1952) - Ljud &amp; Bild","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2024\/04\/12\/verket-kati-pa-kaptensgatan\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Verket \u2013 en podd om klassiker: Kati p\u00e5 Kaptensgatan (1952) - Ljud &amp; Bild","og_description":"N\u00e5gra \u00e5r efter krigets slut reste Astrid Lindgren ut p\u00e5 tre reportageresor till Frankrike, Italien och USA. P\u00e5 uppdrag av Damernas v\u00e4rld skulle hon skriva resebetraktelser f\u00f6r tidningens unga kvinnliga l\u00e4sare. Hon kom hem med tre f\u00f6ljetonger om [&hellip;]","og_url":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2024\/04\/12\/verket-kati-pa-kaptensgatan\/","og_site_name":"Ljud &amp; Bild","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Litteraturbanken.se","article_published_time":"2024-04-12T13:38:04+00:00","article_modified_time":"2024-04-12T13:50:14+00:00","og_image":[{"width":1654,"height":1654,"url":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/artworks-HkXdVtKbXn8k5icY-gzqz2Q-original.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Verket","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/artworks-wVkyDRVxvfKKn7jF-YDQQVw-original.jpg","twitter_creator":"@litteraturbank","twitter_site":"@litteraturbank","twitter_misc":{"Skriven av":"Verket","Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"27 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2024\/04\/12\/verket-kati-pa-kaptensgatan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2024\/04\/12\/verket-kati-pa-kaptensgatan\/"},"author":{"name":"Verket","@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#\/schema\/person\/69419b83152696f5b0871bb45039c94e"},"headline":"Verket: Kati p\u00e5 Kaptensgatan","datePublished":"2024-04-12T13:38:04+00:00","dateModified":"2024-04-12T13:50:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2024\/04\/12\/verket-kati-pa-kaptensgatan\/"},"wordCount":6258,"image":{"@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2024\/04\/12\/verket-kati-pa-kaptensgatan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/artworks-HkXdVtKbXn8k5icY-gzqz2Q-original.jpg","keywords":["1950-tal","1952","Astrid Lindgren","Flickb\u00f6cker","Jonas Ellerstr\u00f6m","Kati i Amerika","Kati i Paris","Kati p\u00e5 Kaptensgatan","Kati-b\u00f6ckerna","Malin Nauwerck"],"articleSection":["Fr\u00e5n redaktionen","Ljud","Podcast","Samtal"],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2024\/04\/12\/verket-kati-pa-kaptensgatan\/","url":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2024\/04\/12\/verket-kati-pa-kaptensgatan\/","name":"Verket \u2013 en podd om klassiker: Kati p\u00e5 Kaptensgatan (1952) - Ljud &amp; Bild","isPartOf":{"@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2024\/04\/12\/verket-kati-pa-kaptensgatan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2024\/04\/12\/verket-kati-pa-kaptensgatan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/artworks-HkXdVtKbXn8k5icY-gzqz2Q-original.jpg","datePublished":"2024-04-12T13:38:04+00:00","dateModified":"2024-04-12T13:50:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#\/schema\/person\/69419b83152696f5b0871bb45039c94e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2024\/04\/12\/verket-kati-pa-kaptensgatan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2024\/04\/12\/verket-kati-pa-kaptensgatan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2024\/04\/12\/verket-kati-pa-kaptensgatan\/#primaryimage","url":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/artworks-HkXdVtKbXn8k5icY-gzqz2Q-original.jpg","contentUrl":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/artworks-HkXdVtKbXn8k5icY-gzqz2Q-original.jpg","width":1654,"height":1654,"caption":"Verket: Kati p\u00e5 Kaptensgatan av Astrid Lindgren"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2024\/04\/12\/verket-kati-pa-kaptensgatan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hem","item":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Verket: Kati p\u00e5 Kaptensgatan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#website","url":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/","name":"Ljud & Bild","description":"Ur Litteraturbankens samlingar","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#\/schema\/person\/69419b83152696f5b0871bb45039c94e","name":"Verket","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/598b38c77f80129e9379c76401bfc303ab468dd8b020c0b718c550c10430b081?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/598b38c77f80129e9379c76401bfc303ab468dd8b020c0b718c550c10430b081?s=96&d=mm&r=g","caption":"Verket"},"url":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/author\/verket\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11022"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11030,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11022\/revisions\/11030"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}