{"id":2879,"date":"2019-12-07T07:00:05","date_gmt":"2019-12-07T06:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/?p=2879"},"modified":"2019-12-05T22:08:34","modified_gmt":"2019-12-05T21:08:34","slug":"en-sjunde-lucka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/07\/en-sjunde-lucka\/","title":{"rendered":"En sjunde lucka"},"content":{"rendered":"\n<p>Det \u00e4r den sjunde dagen i Litteraturbankens julkalender. Och snart \u00e4r det andra advent.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"278\" src=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/S\u00e6nska-setti\u00f0-\u00ed-fullri-upplausn-47000-copy-300x278.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2886\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Texterna som ligger till grund f\u00f6r julkalendern har st\u00e4llts till gener\u00f6st f\u00f6rfogande av <a href=\"http:\/\/www.sagaforlag.is\">Saga Forlag<\/a> och \u00e4r h\u00e4mtade ur <em><a href=\"http:\/\/www.sagaforlag.is\/indexsv.php\">Isl\u00e4nningasagorna. Samtliga sl\u00e4ktsagor och fyrtionio t\u00e5tar<\/a><\/em> fr\u00e5n 2014. L\u00e4s mer h\u00e4r: <a href=\"http:\/\/www.sagaforlag.is\/\">www.sagaforlag.is<\/a>. F\u00f6r mer information, skriv till: <a class=\"\" href=\"mailto:vinland@centrum.is\">vinland@centrum.is<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-playlist wp-audio-playlist wp-playlist-light\">\n\t\t\t<div class=\"wp-playlist-current-item\"><\/div>\n\t\t<audio controls=\"controls\" preload=\"none\" width=\"618\"\n\t\t\t><\/audio>\n\t<div class=\"wp-playlist-next\"><\/div>\n\t<div class=\"wp-playlist-prev\"><\/div>\n\t<noscript>\n\t<ol>\n\t\t<li><a href='https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/tatar_7_tormod_berggren.mp3'>T\u00e5ten om \u00deorm\u00f3\u00f0<\/a><\/li>\t<\/ol>\n\t<\/noscript>\n\t<script type=\"application\/json\" class=\"wp-playlist-script\">{\"type\":\"audio\",\"tracklist\":true,\"tracknumbers\":true,\"images\":true,\"artists\":true,\"tracks\":[{\"src\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/tatar_7_tormod_berggren.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"T\\u00e5ten om \\u00deorm\\u00f3\\u00f0\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\\"T\\u00e5ten om \\u00deorm\\u00f3\\u00f0\\\" fr\\u00e5n Isl\\u00e4ndska t\\u00e5tar ur Isl\\u00e4nningasagorna av Anonym. Sp\\u00e5r 7 av 24.\",\"meta\":{\"artist\":\"Isl\\u00e4ndska t\\u00e5tar ur Isl\\u00e4nningasagorna\",\"album\":\"Martin Berggren\",\"length_formatted\":\"16:39\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/wide_gub_wide-mp3-image.png\",\"width\":580,\"height\":612},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/wide_gub_wide-mp3-image-150x150.png\",\"width\":150,\"height\":150}}]}<\/script>\n<\/div>\n\t\n\n\n\n<p>Hela antologin, med alla tjugofyra kortsagorna, kan du l\u00e4sa hos Litteraturbanken n\u00e4r det n\u00e4rmar sig julafton! Men inl\u00e4sningarna \u2013 de g\u00f6mmer sig bakom tjugofyra luckor i v\u00e5r julkalender. S\u00e5 f\u00f6lj den fr\u00e5n b\u00f6rjan! V\u00e5ra inl\u00e4sare \u00e4r sk\u00e5despelaren och regiss\u00f6ren Martin Berggren, f\u00f6rfattaren och ess\u00e4isten Gunnar D Hansson, och f\u00f6rfattaren och blivande akademiledamoten Ellen Mattson.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">T\u00e5ten om \u00deorm\u00f3\u00f0<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00d6versatt av Inge Knutsson  <br><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00deorm\u00f3\u00f0ar \u00fe\u00e1ttur&nbsp;anses ha tillkommit redan omkring \u00e5r 1200 och \u00e4r bevarad i&nbsp;Flateyjarb\u00f3k.&nbsp;Denna korta ber\u00e4ttelse om \u00deorm\u00f3\u00f0 Kolbr\u00fanarsk\u00e1ld handlar om n\u00e5gra av hans utlandsf\u00e4rder, om hans vistelse hos Knut den store och hans f\u00f6rsta m\u00f6te med Olav den helige.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><br>\u00deorm\u00f3\u00f0 Kolbr\u00fanarsk\u00e1ld var en man med resning och \u00e4gde m\u00e5nga f\u00e4rdigheter. Han var en god diktare, hade genomsnittlig kroppsbyggnad och tillh\u00f6rde de mest of\u00f6rv\u00e4gna. Han fann inte n\u00f6je i n\u00e5gonting efter fosterbrodern \u00deorgeirs d\u00f6d.<\/p>\n\n\n\n<p>Samma sommar som \u00deorgeir blev d\u00f6dad seglade \u00deorm\u00f3\u00f0 till utlandet fr\u00e5n Va\u00f0il i v\u00e4ster, men det ber\u00e4ttas ingenting om resan f\u00f6rr\u00e4n han och hans m\u00e4n kom till Danmark. Vid den tiden h\u00e4rskade Knut den store \u00f6ver landet, och man talade om f\u00f6r honom att \u00deorm\u00f3\u00f0 \u00f6vergl\u00e4nste andra m\u00e4n p\u00e5 grund av sin tapperhet, driftighet och f\u00f6rm\u00e5ga att dikta. D\u00e4rf\u00f6r skickade kungen bud efter honom och bad honom komma. \u00deorm\u00f3\u00f0 begav sig skyndsamt i v\u00e4g f\u00f6r att m\u00f6ta kungen, tr\u00e4dde inf\u00f6r honom och h\u00e4lsade h\u00f6viskt p\u00e5 honom.<\/p>\n\n\n\n<p>Kungen tog hj\u00e4rtligt emot \u00deorm\u00f3\u00f0 och bj\u00f6d honom genast att stanna. \u201dF\u00f6r det s\u00e4gs ju om dig\u201d, sade kungen, \u201datt du \u00e4r v\u00e4l l\u00e4mpad att tillh\u00f6ra en kungs hird och tj\u00e4na h\u00f6g\u00e4ttade m\u00e4n.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u00deorm\u00f3\u00f0 svarade: \u201dDet st\u00e4mmer inte riktigt, herre, f\u00f6r jag \u00e4r inte tillr\u00e4ckligt kunnig f\u00f6r att eftertr\u00e4da s\u00e5 stora diktare som har varit h\u00e4r hos dig, och jag har ingen erfarenhet av att dikta om m\u00e4ktiga h\u00e4rskare.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Kungen sade: \u201dDet \u00e4r min vilja att du stannar h\u00e4r hos mig.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e5 svarade \u00deorm\u00f3\u00f0: \u201dHerre, jag l\u00e4mpar mig knappast f\u00f6r detta, eftersom jag \u00e4r h\u00e4ftig till lynnet och kan ha sv\u00e5rt att beh\u00e4rska mig. Det vore sorgligt om jag r\u00e5kade i olycka h\u00e4r p\u00e5 grund av mitt sinnelag, f\u00f6r jag \u00e4r ofta of\u00f6rm\u00f6gen att tygla mina k\u00e4nslor. Jag vill i alla fall be dig att inte ta illa upp f\u00f6r vad jag nu kommer att s\u00e4ga. En del s\u00e4ger att m\u00e4n som varit hos dig inte har bel\u00f6nats tillr\u00e4ckligt.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Kungen sade: \u201d\u00de\u00f3rarin Loftunga har varit hos mig.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u00deorm\u00f3\u00f0 svarade: \u201dDet \u00e4r sant, herre, men det fanns en tid d\u00e5 det verkade mer \u00e4n troligt att \u00de\u00f3rarin inte skulle komma helskinnad h\u00e4rifr\u00e5n. Hur som helst kommer du att uppt\u00e4cka att jag \u00e4r en betydligt s\u00e4mre diktare \u00e4n han.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e5 sade kungen: \u201dJag m\u00e5ste anstr\u00e4nga mig med dig, \u00deorm\u00f3\u00f0, och jag g\u00f6r det ett tag till, men det \u00e4r v\u00e4l helt uppenbart att jag vill ha dig i min tj\u00e4nst.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dGud skall l\u00f6na dig f\u00f6r det, herre\u201d, sade \u00deorm\u00f3\u00f0, \u201dmen jag m\u00e5ste beh\u00e4rska mig, trots att jag vet att det \u00e4r en stor f\u00f6rm\u00e5n att f\u00e5 tj\u00e4na dig.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dNu skall jag visa\u201d, svarade kungen, \u201dvad jag menade tidigare, att hellre \u00e4n att inte f\u00e5 dig i min tj\u00e4nst s\u00e5 skall jag ge dig samma l\u00f6n som \u00de\u00f3rarin fick, och det var en mark guld.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dHerre\u201d, sade \u00deorm\u00f3\u00f0, \u201dom jag tar emot det erbjudandet s\u00e5 kommer jag verkligen att beh\u00f6va ditt \u00f6verseende och din h\u00e4nsynsfullhet, f\u00f6r min sj\u00e4lvbeh\u00e4rskning \u00e4r i stort sett obefintlig, som jag n\u00e4mnde f\u00f6r dig.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Nu best\u00e4mde sig \u00deorm\u00f3\u00f0 f\u00f6r att vistas vid kung Knuts hov, och han uppeh\u00f6ll sig d\u00e4r en tid, och man visade honom stor uppskattning. Han underh\u00f6ll ofta kungen, och det s\u00e4gs att han var b\u00e4st av alla p\u00e5 det. Ofta diktade han verser om s\u00e5dant som hade h\u00e4nt. Kungen satte stort v\u00e4rde p\u00e5 honom, \u00e4ven om det inte var mer \u00e4n vad han hade v\u00e4ntat sig. Sommaren gick.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00e5 vintern, ber\u00e4ttas det, kom det en man vid namn H\u00e1rek till hirden. Han var en stor viking och en boren illg\u00e4rningsman, men var trots det v\u00e4n med kung Knut. St\u00e4ndigt kom han med byten fr\u00e5n plundringst\u00e5g och med stora skatter, och kungen satte stort v\u00e4rde p\u00e5 honom.<\/p>\n\n\n\n<p>Man ber\u00e4ttar att kungen nu fr\u00e5gade H\u00e1rek hur det hade g\u00e5tt f\u00f6r honom under sommaren.<\/p>\n\n\n\n<p>H\u00e1rek svarade att han inte hade varit s\u00e4rskilt lyckosam, han hade f\u00f6rlorat sin st\u00e4vman, \u201doch jag skulle vilja be dig, herre, att ska\ufb00a mig en ers\u00e4ttare, \u00e4ven om det enligt min mening kommer att bli sv\u00e5rt, eftersom han ofta hade l\u00e4tt f\u00f6r att uttrycka sig n\u00e4r ett svar kr\u00e4vdes, antingen f\u00f6r att tillr\u00e4ttavisa n\u00e5gon eller ber\u00f6mma n\u00e5gon.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Kungen t\u00e4nkte p\u00e5 saken, men sade att han i alla fall ville erbjuda honom att stanna hos honom om han \u00f6nskade det och slutade med plundringst\u00e5gen, och han tillade att han fann detta tillr\u00e5dligt. Men H\u00e1rek sade att han ville forts\u00e4tta med sitt n\u00e4ringsf\u00e5ng. H\u00e1rek stannade hos kungen den vintern. Han behandlade \u00deorm\u00f3\u00f0 v\u00e4nligt och gav sig mycket i lag med honom.<\/p>\n\n\n\n<p>Ofta talade han om den st\u00e4vman som kungen lovat ska\ufb00a honom, men kungen gjorde sig ingen br\u00e5dska med detta. \u00deorm\u00f3\u00f0 v\u00e4ckte inte avund hos de andra, vilket annars ofta h\u00e4nder nykomlingar vid hirden som \u00e5tnjuter kunglig aktning. Vad g\u00e4llde H\u00e1reks beg\u00e4ran gick det s\u00e5 att han sade till kungen att han ville ha \u00deorm\u00f3\u00f0 med sig p\u00e5 skeppet.<\/p>\n\n\n\n<p>Kungen motsatte sig inte detta under f\u00f6ruts\u00e4ttning att \u00deorm\u00f3\u00f0 var villig, och han blev nu tillfr\u00e5gad om saken, men han svarade ganska motvilligt. Det slutade med att kungen sade att han \u00f6nskade att \u00deorm\u00f3\u00f0 skulle ansluta sig till H\u00e1rek.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00deorm\u00f3\u00f0 svarade: \u201dDet tilltalar mig mer att stanna hos dig, herre, f\u00f6r H\u00e1rek \u00e4r en fullst\u00e4ndig fr\u00e4mling f\u00f6r mig.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Nu bad kungen uttryckligen \u00deorm\u00f3\u00f0 om detta och lovade honom sin v\u00e4nskap i geng\u00e4ld, om han gjorde som han beg\u00e4rde under den kommande sommaren.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e5 svarade \u00deorm\u00f3\u00f0: \u201dJag vill hellre vara med dig, herre. Men eftersom du ber mig om detta skall jag inte avsl\u00e5 din beg\u00e4ran helt och h\u00e5llet och bara st\u00e4lla ett villkor. Om jag skall delta i detta vikingat\u00e5g med H\u00e1rek vill jag best\u00e4mma var vi skall s\u00f6ka hamn och n\u00e4r vi skall l\u00e4mna den.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Kungen gick med p\u00e5 saken och sade att det skulle bli som han \u00f6nskade. N\u00e4r nu stunden n\u00e4rmade sig d\u00e5 H\u00e1rek och \u00deorm\u00f3\u00f0 skulle l\u00e4mna hirden hade \u00deorm\u00f3\u00f0 fortfarande inte sett till de g\u00e5vor fr\u00e5n kungen som han tyckte sig ha blivit lovad. Kungen och han befann sig i samma rum.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e5 tyckte \u00deorm\u00f3\u00f0 att det var l\u00e4mpligt att ge kungen en p\u00e5minnelse om detta, och han framf\u00f6rde f\u00f6ljande strof:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>1. Frikostigt av Fafnes l\u00e4ger<br>f\u00f6rs\u00e5g du Lovprisaren.<br>Mig gav du hopp, herre,<br>om en havseldsg\u00e5va.<br>Du, som \u00e4r rik p\u00e5 land,<br>du vet mitt r\u00e4tta v\u00e4rde,<br>om inte g\u00e5r jag till havs<br>och f\u00f6rv\u00e4ntar mig inget.<\/p>\n\n\n\n<p>Kungen drog genast en ring av armen som v\u00e4gde en halv mark och gav den till \u00deorm\u00f3\u00f0.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dJag tackar dig hj\u00e4rtligt, herre\u201d, sade \u00deorm\u00f3\u00f0, \u201dmen ta inte illa upp f\u00f6r min p\u00e5stridighet om jag p\u00e5minner dig mer utf\u00f6rligt om denna sak. Herre, du sade att jag skulle f\u00e5 en mark guld av dig i bel\u00f6ning.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Kungen svarade: \u201dDet \u00e4r sant som du s\u00e4ger, skald, och det skall inte heller bli mindre.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e4refter tog kungen en annan ring och gav honom.<\/p>\n\n\n\n<p>Och n\u00e4r \u00deorm\u00f3\u00f0 tog emot den andra ringen diktade han f\u00f6ljande strof:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>2. F\u00f6r allas blickar framst\u00e5r<br>hur fagert mina armar<br>smyckas av kostbarheter<br>ur den m\u00e4ktige kungens kista.<br>F\u00f6r djupets eld jag \u00e4ger<br>att \u00e5terg\u00e4lda den unge<br>fursten som rikligt f\u00f6der<br>f\u00e4ltets svultna \u00f6rnar.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e4refter skildes kung Knut och \u00deorm\u00f3\u00f0 \u00e5t.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nu gick \u00deorm\u00f3\u00f0 ombord p\u00e5 H\u00e1reks skepp och tog plats i st\u00e4ven. De seglade hela sommaren, och \u00deorm\u00f3\u00f0 ans\u00e5gs vara mycket duglig b\u00e5de vid meningsutbyten och stridshandlingar, och m\u00e4nnen var ytterst n\u00f6jda med honom.<\/p>\n\n\n\n<p>Det ber\u00e4ttas att en kv\u00e4ll mot slutet av sommaren lade de skeppen f\u00f6r ankar p\u00e5 en plats vid en \u00f6. D\u00e5 fick de se n\u00e5gra andra skepp komma strykande f\u00f6rbi dem, och det var ett drakskepp som seglade fr\u00e4mst, ett praktfullt fartyg.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e4r drakskeppet gled f\u00f6rbi \u00deorm\u00f3\u00f0s skepp ropade en man ombord p\u00e5 draken: \u201dL\u00e4mna omedelbart kungshamnen!\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>De andra ville genast ta ner t\u00e4lten och l\u00e4mna ankarplatsen.<\/p>\n\n\n\n<p>Men n\u00e4r \u00deorm\u00f3\u00f0 s\u00e5g det sade han \u00e5t dem att inte \ufb02ytta sig. \u201dKom nu ih\u00e5g\u201d, sade han, \u201datt vi enades om att jag skulle best\u00e4mma i s\u00e5dana h\u00e4r fall.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00f6ljeslagarna svarade honom och bad honom att inte f\u00f6rivra sig: \u201dHittills har du f\u00e5tt fatta de avg\u00f6rande besluten, och det kan du f\u00e5 forts\u00e4tta med.\u201d Nu n\u00e4rmade sig drakskeppet snabbt deras skepp och kom t\u00e4tt intill, och bes\u00e4ttningen p\u00e5 drakskeppet tyckte att \u00deorm\u00f3\u00f0 och hans m\u00e4n var sena att l\u00e4mna ankarplatsen.<\/p>\n\n\n\n<p>Det s\u00e4gs att st\u00e4vmannen p\u00e5 drakskeppet stod upp, drog sitt sv\u00e4rd och h\u00f6gg efter \u00deorm\u00f3\u00f0, som inte fann sig i att bli anfallen utan besvarade hugget. Mannen dog, men \u00deorm\u00f3\u00f0 blev inte alls skadad. Han tog ett spr\u00e5ng \u00f6ver till drakskeppet, h\u00f6ll upp sk\u00f6lden framf\u00f6r sig och banade sig v\u00e4g \u00e4nda till lyftingen. D\u00e5 b\u00f6rjade man ropa ombord p\u00e5 skeppet, och folk fick veta vad som hade h\u00e4nt. D\u00e4refter grep man \u00deorm\u00f3\u00f0, och vikingarna seglade sin v\u00e4g utan att bry sig om vad det blev av honom.<\/p>\n\n\n\n<p>Drakskeppet styrdes av kung Olav, och man ber\u00e4ttade f\u00f6r honom vad som hade h\u00e4nt och \u00e4ven att dr\u00e5paren hade gripits. Kungen befallde att han skulle d\u00f6das och sade att han f\u00f6rtj\u00e4nade det.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e4r Finn \u00c1rnason h\u00f6rde vad kungen sade gick han fram och ville veta vem mannen var som hade d\u00f6dat krigaren i st\u00e4ven. D\u00e5 de m\u00f6ttes fr\u00e5gade han: \u201dHur kunde du vara s\u00e5 dristig att du hoppade ombord p\u00e5 kungens skepp, med tanke p\u00e5 vad du just hade gjort?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u00deorm\u00f3\u00f0 svarade: \u201dDet berodde p\u00e5 att jag inte brydde mig om vad som h\u00e4nde med mitt liv, bara jag hamnade hos kungen.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Nu ber\u00e4ttade Finn detta f\u00f6r biskop Sigur\u00f0 och bad denne att l\u00e4gga ett gott ord f\u00f6r \u00deorm\u00f3\u00f0 och be kungen att skona honom. De talade om saken sinsemellan och ans\u00e5g att han hade handlat helt utan eftertanke. D\u00e4refter bad de kungen att han skulle ben\u00e5da \u00deorm\u00f3\u00f0, och de talade ing\u00e5ende om detta.<\/p>\n\n\n\n<p>Kungen fr\u00e5gade varf\u00f6r han hade \u00f6verl\u00e4mnat sig \u00e5t honom, eftersom han hade varit p\u00e5 ett annat skepp, s\u00e5 illa som han hade st\u00e4llt till det.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00deorm\u00f3\u00f0 h\u00f6rde sj\u00e4lv detta och svarade kungen med f\u00f6ljande strof:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>3. Hela v\u00e4rlden, tycks det,<br>skulle vara min, om du,<br>dj\u00e4rvast av alla rorsm\u00e4n,<br>tog mig i ditt f\u00f6lje.<br>Med dig, sv\u00e4rdsvingare,<br>vill jag leva och d\u00f6.<br>L\u00e5t oss t\u00e4cka med sk\u00f6ldar<br>skeppets l\u00e5nga sidor.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dJa\u201d, sade kungen, \u201dgenom ditt tilltag \u00e4r det uppenbart att du inte \u00e4r r\u00e4dd om ditt liv, bara du uppn\u00e5r vad du vill. Jag tror att du kommer att fylla den plats som du blir tilldelad. Vad heter du?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u00deorm\u00f3\u00f0 uppgav sitt namn, \u201doch jag \u00e4r \u00deorgeir H\u00e1varssons fosterbror\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e5 sade kungen: \u201dDu m\u00e5ste vara mer lyckosam \u00e4n vad \u00deorgeir var, men f\u00f6r mig st\u00e5r det klart att du l\u00e4tt kommer att drabbas av olycka, och du verkar s\u00e5 ung. Hur m\u00e5nga m\u00e4n har du d\u00f6dat?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u00deorm\u00f3\u00f0 svarade med en strof:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>4. Sex krigare dr\u00e4pte jag<br>n\u00e4r de hatfullt angrep<br>sv\u00e4rdf\u00e4stets tappre Tyr,<br>v\u00e4lk\u00e4nd f\u00f6r sin kamplust.<br>Trettio \u00e5r har jag blivit<br>trots att m\u00e5nga stridsm\u00e4n<br>f\u00f6rs\u00f6kt f\u00e5 mig d\u00f6dad.<br>De har alla stupat.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e5 sade kungen: \u201dDet vore b\u00e4st om du inte fick leva i trettio \u00e5r till, men eftersom du s\u00e4gs vara en stor skald vore det skada om du inte gjorde det.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u00deorm\u00f3\u00f0 svarade: \u201dDet beror helt och h\u00e5llet p\u00e5 dig hur gammal jag kommer att bli, och jag v\u00e4ntar mig att bli v\u00e4l behandlad av dig p\u00e5 grund av din v\u00e4n, min fosterbror \u00deorgeir H\u00e1varsson. Jag l\u00e4mnade Island f\u00f6rst och fr\u00e4mst f\u00f6r att jag trodde att du ville l\u00e5ta h\u00e4mna din hirdman och v\u00e4n \u00deorgeir H\u00e1varsson, och jag visste att jag var den som stod n\u00e4rmast att h\u00e4mnas honom under din tillsyn.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Kungen sade: \u201dDitt huvud f\u00e5r du beh\u00e5lla, eftersom du har s\u00f6kt upp mig. Jag skall inte hindra dig fr\u00e5n att g\u00e5 vart du vill.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e5 svarade \u00deorm\u00f3\u00f0: \u201dAtt mitt liv skonats inneb\u00e4r inte s\u00e5 mycket f\u00f6r mig, eftersom jag inte \u00e4r hemmastadd i Norge, men jag kommer inte att s\u00f6ka upp andra kungar \u00e4n dig. Nu f\u00e5r du antingen ta mig i din tj\u00e4nst eller l\u00e5ta d\u00f6da mig.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00e5 biskopens och Finns \u00f6nskan, och d\u00e4rf\u00f6r att han hade b\u00f6rjat tycka om \u00deorm\u00f3\u00f0, sade kungen: \u201dRes dig, \u00deorm\u00f3\u00f0. Nu skall du ers\u00e4tta mig f\u00f6r mannen du d\u00f6dade genom att tr\u00e4da i min tj\u00e4nst. Du passar v\u00e4l f\u00f6r att utf\u00f6ra uppdrag \u00e5t mig.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u00deorm\u00f3\u00f0 svarade med en strof:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>5. Mod beh\u00f6ver den<br>som b\u00f6jer kn\u00e4 f\u00f6r dig, konung.<br>Svara nu med mildhet<br>p\u00e5 de b\u00f6ner jag framf\u00f6r.<br>F\u00e5 \u00e4r vi fr\u00e4nder som v\u00e5gar<br>att fr\u00e4nt tala till kungar,<br>och vi \u00e4r inte fega.<br>Helst framf\u00f6r jag dikter.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e5 svarade kungen: \u201dDina dikter kommer vi att ha n\u00f6je av, och jag tror inte att du kommer att vara en olycksman hela livet.\u201d\u00deorm\u00f3\u00f0 stannade nu hos kungen, som behandlade honom allt b\u00e4ttre ju l\u00e4ngre han var hos honom, ty kungen fann att \u00deorm\u00f3\u00f0 var den tappraste av alla under sv\u00e5ra pr\u00f6vningar.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p><em>Texterna i 2019 \u00e5rs julkalender \u00e5terges med tillst\u00e5nd fr\u00e5n <a href=\"http:\/\/www.sagaforlag.is\/\">Saga Forlag<\/a>. Inspelningarna har gjorts av Litteraturbanken, november 2019, och i studion har Martin Joviken haft hand om kontrollerna.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Det \u00e4r den sjunde dagen i Litteraturbankens julkalender. Och snart \u00e4r det andra advent. Texterna som ligger till grund f\u00f6r julkalendern har st\u00e4llts till gener\u00f6st f\u00f6rfogande av Saga Forlag och \u00e4r h\u00e4mtade ur Isl\u00e4nningasagorna. Samtliga sl\u00e4ktsagor och fyrtionio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2766,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,460],"tags":[461,455,456,454,457,371,458,453],"class_list":["post-2879","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fran-redaktionen","category-julkalender-2019","tag-inge-knutsson","tag-islandska-kortsagor","tag-islanningasagorna","tag-kortsagor","tag-martin-berggren","tag-oversattningens-konst","tag-saga-forlag","tag-tatar"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>En sjunde lucka - Ljud &amp; Bild<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/07\/en-sjunde-lucka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En sjunde lucka - Ljud &amp; Bild\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Det \u00e4r den sjunde dagen i Litteraturbankens julkalender. Och snart \u00e4r det andra advent. Texterna som ligger till grund f\u00f6r julkalendern har st\u00e4llts till gener\u00f6st f\u00f6rfogande av Saga Forlag och \u00e4r h\u00e4mtade ur Isl\u00e4nningasagorna. Samtliga sl\u00e4ktsagor och fyrtionio [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/07\/en-sjunde-lucka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ljud &amp; Bild\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Litteraturbanken.se\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-07T06:00:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lb_adventskalender_dagar7.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dick Cla\u00e9sson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@litteraturbank\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@litteraturbank\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skriven av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dick Cla\u00e9sson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/07\/en-sjunde-lucka\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/07\/en-sjunde-lucka\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dick Cla\u00e9sson\",\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#\/schema\/person\/6131e8cfe6ffaebba20239a87b5330fb\"},\"headline\":\"En sjunde lucka\",\"datePublished\":\"2019-12-07T06:00:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/07\/en-sjunde-lucka\/\"},\"wordCount\":2649,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/07\/en-sjunde-lucka\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lb_adventskalender_dagar7.jpg\",\"keywords\":[\"Inge Knutsson\",\"Isl\u00e4ndska kortsagor\",\"Isl\u00e4nningasagorna\",\"Kortsagor\",\"Martin Berggren\",\"\u00d6vers\u00e4ttningens konst\",\"Saga Forlag\",\"T\u00e5tar\"],\"articleSection\":[\"Fr\u00e5n redaktionen\",\"Julkalender 2019\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/07\/en-sjunde-lucka\/\",\"url\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/07\/en-sjunde-lucka\/\",\"name\":\"En sjunde lucka - Ljud &amp; Bild\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/07\/en-sjunde-lucka\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/07\/en-sjunde-lucka\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lb_adventskalender_dagar7.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-07T06:00:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#\/schema\/person\/6131e8cfe6ffaebba20239a87b5330fb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/07\/en-sjunde-lucka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/07\/en-sjunde-lucka\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/07\/en-sjunde-lucka\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lb_adventskalender_dagar7.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lb_adventskalender_dagar7.jpg\",\"width\":2500,\"height\":3750},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/07\/en-sjunde-lucka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hem\",\"item\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En sjunde lucka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#website\",\"url\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/\",\"name\":\"Ljud & Bild\",\"description\":\"Ur Litteraturbankens samlingar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#\/schema\/person\/6131e8cfe6ffaebba20239a87b5330fb\",\"name\":\"Dick Cla\u00e9sson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b93cbb06a4470b27e2853e4b340e3455b464a9e6242d1a2bc51a0b5e326b3a7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b93cbb06a4470b27e2853e4b340e3455b464a9e6242d1a2bc51a0b5e326b3a7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dick Cla\u00e9sson\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/litteraturbanken.se\"],\"url\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/author\/dick\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En sjunde lucka - Ljud &amp; Bild","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/07\/en-sjunde-lucka\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"En sjunde lucka - Ljud &amp; Bild","og_description":"Det \u00e4r den sjunde dagen i Litteraturbankens julkalender. Och snart \u00e4r det andra advent. Texterna som ligger till grund f\u00f6r julkalendern har st\u00e4llts till gener\u00f6st f\u00f6rfogande av Saga Forlag och \u00e4r h\u00e4mtade ur Isl\u00e4nningasagorna. Samtliga sl\u00e4ktsagor och fyrtionio [&hellip;]","og_url":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/07\/en-sjunde-lucka\/","og_site_name":"Ljud &amp; Bild","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Litteraturbanken.se","article_published_time":"2019-12-07T06:00:05+00:00","og_image":[{"width":2500,"height":3750,"url":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lb_adventskalender_dagar7.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dick Cla\u00e9sson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@litteraturbank","twitter_site":"@litteraturbank","twitter_misc":{"Skriven av":"Dick Cla\u00e9sson","Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"13 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/07\/en-sjunde-lucka\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/07\/en-sjunde-lucka\/"},"author":{"name":"Dick Cla\u00e9sson","@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#\/schema\/person\/6131e8cfe6ffaebba20239a87b5330fb"},"headline":"En sjunde lucka","datePublished":"2019-12-07T06:00:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/07\/en-sjunde-lucka\/"},"wordCount":2649,"image":{"@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/07\/en-sjunde-lucka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lb_adventskalender_dagar7.jpg","keywords":["Inge Knutsson","Isl\u00e4ndska kortsagor","Isl\u00e4nningasagorna","Kortsagor","Martin Berggren","\u00d6vers\u00e4ttningens konst","Saga Forlag","T\u00e5tar"],"articleSection":["Fr\u00e5n redaktionen","Julkalender 2019"],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/07\/en-sjunde-lucka\/","url":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/07\/en-sjunde-lucka\/","name":"En sjunde lucka - Ljud &amp; Bild","isPartOf":{"@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/07\/en-sjunde-lucka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/07\/en-sjunde-lucka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lb_adventskalender_dagar7.jpg","datePublished":"2019-12-07T06:00:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#\/schema\/person\/6131e8cfe6ffaebba20239a87b5330fb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/07\/en-sjunde-lucka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/07\/en-sjunde-lucka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/07\/en-sjunde-lucka\/#primaryimage","url":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lb_adventskalender_dagar7.jpg","contentUrl":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lb_adventskalender_dagar7.jpg","width":2500,"height":3750},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/07\/en-sjunde-lucka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hem","item":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En sjunde lucka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#website","url":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/","name":"Ljud & Bild","description":"Ur Litteraturbankens samlingar","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#\/schema\/person\/6131e8cfe6ffaebba20239a87b5330fb","name":"Dick Cla\u00e9sson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b93cbb06a4470b27e2853e4b340e3455b464a9e6242d1a2bc51a0b5e326b3a7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b93cbb06a4470b27e2853e4b340e3455b464a9e6242d1a2bc51a0b5e326b3a7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dick Cla\u00e9sson"},"sameAs":["http:\/\/litteraturbanken.se"],"url":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/author\/dick\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2879"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2973,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2879\/revisions\/2973"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}