{"id":2963,"date":"2019-12-10T07:00:16","date_gmt":"2019-12-10T06:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/?p=2963"},"modified":"2019-12-10T07:58:26","modified_gmt":"2019-12-10T06:58:26","slug":"lucka-tio-av-tjugofyra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/10\/lucka-tio-av-tjugofyra\/","title":{"rendered":"Lucka tio av tjugofyra"},"content":{"rendered":"\n<p>Det \u00e4r den tionde luckan i Litteraturbankens julkalender. Vi n\u00e4rmar oss, med tomtesteg i nysn\u00f6.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"278\" src=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/S\u00e6nska-setti\u00f0-\u00ed-fullri-upplausn-47000-copy-300x278.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2886\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Texterna som ligger till grund f\u00f6r julkalendern har st\u00e4llts till gener\u00f6st f\u00f6rfogande av <a href=\"http:\/\/www.sagaforlag.is\">Saga Forlag<\/a> och \u00e4r h\u00e4mtade ur <em><a href=\"http:\/\/www.sagaforlag.is\/indexsv.php\">Isl\u00e4nningasagorna. Samtliga sl\u00e4ktsagor och fyrtionio t\u00e5tar<\/a><\/em> fr\u00e5n 2014. L\u00e4s mer h\u00e4r: <a href=\"http:\/\/www.sagaforlag.is\/\">www.sagaforlag.is<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-playlist wp-audio-playlist wp-playlist-light\">\n\t\t\t<div class=\"wp-playlist-current-item\"><\/div>\n\t\t<audio controls=\"controls\" preload=\"none\" width=\"618\"\n\t\t\t><\/audio>\n\t<div class=\"wp-playlist-next\"><\/div>\n\t<div class=\"wp-playlist-prev\"><\/div>\n\t<noscript>\n\t<ol>\n\t\t<li><a href='https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/tatar_10_hreidarhemfoding_berggren.mp3'>T\u00e5ten om Hrei\u00f0ar Hemf\u00f6ding<\/a><\/li>\t<\/ol>\n\t<\/noscript>\n\t<script type=\"application\/json\" class=\"wp-playlist-script\">{\"type\":\"audio\",\"tracklist\":true,\"tracknumbers\":true,\"images\":true,\"artists\":true,\"tracks\":[{\"src\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/tatar_10_hreidarhemfoding_berggren.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"T\\u00e5ten om Hrei\\u00f0ar Hemf\\u00f6ding\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\\"T\\u00e5ten om Hrei\\u00f0ar Hemf\\u00f6ding\\\" fr\\u00e5n Isl\\u00e4ndska t\\u00e5tar ur Isl\\u00e4nningasagorna av Anonym. Sp\\u00e5r 10 av 24.\",\"meta\":{\"artist\":\"Isl\\u00e4ndska t\\u00e5tar ur Isl\\u00e4nningasagorna\",\"album\":\"Martin Berggren\",\"length_formatted\":\"31:56\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/wide_gub_wide-mp3-image.png\",\"width\":580,\"height\":612},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/wide_gub_wide-mp3-image-150x150.png\",\"width\":150,\"height\":150}}]}<\/script>\n<\/div>\n\t\n\n\n\n<p>Hela antologin, med alla tjugofyra kortsagorna, kan du l\u00e4sa hos Litteraturbanken n\u00e4r det n\u00e4rmar sig julafton! Men inl\u00e4sningarna \u2013 de g\u00f6mmer sig bakom tjugofyra luckor i v\u00e5r julkalender. S\u00e5 f\u00f6lj den fr\u00e5n b\u00f6rjan! V\u00e5ra inl\u00e4sare \u00e4r sk\u00e5despelaren och regiss\u00f6ren Martin Berggren, f\u00f6rfattaren och ess\u00e4isten Gunnar D Hansson, och f\u00f6rfattaren och blivande akademiledamoten Ellen Mattson.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">T\u00e5ten om Hrei\u00f0ar Hemf\u00f6ding<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00d6versatt av Ylva Hellerud  <br><\/p>\n\n\n\n<p><em>Hrei\u00f0ars \u00fe\u00e1ttur heimska&nbsp;finns bevarad i handskrifterna&nbsp;Morkinskinna, Hulda&nbsp;och&nbsp;Hrokkinskinna.&nbsp;\u00d6vers\u00e4ttningen bygger p\u00e5&nbsp;Morkinskinna.&nbsp;T\u00e5ten utspelas under Harald H\u00e5rdr\u00e5des och Magnus Olavssons regeringstid. Den handlar om tv\u00e5 br\u00f6der, \u00de\u00f3r\u00f0 och Hrei\u00f0ar, den ene v\u00e4llyckad, den andre ansedd som tr\u00f6g och misslyckad.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Det var en man som hette \u00de\u00f3r\u00f0. Han var son till \u00deorgr\u00edm, som var son till den Hrei\u00f0ar som d\u00f6dade Gl\u00fam. \u00de\u00f3r\u00f0 var liten till v\u00e4xten men s\u00e5g bra ut. Han hade en bror som hette Hrei\u00f0ar. Han var ful och hade knappt vett nog att klara sig sj\u00e4lv. Han kunde springa ifr\u00e5n vem som helst, var stark i kroppen och godmodig, och han h\u00f6ll sig f\u00f6r j\u00e4mnan hemmavid. \u00de\u00f3r\u00f0 var d\u00e4remot mycket ute p\u00e5 resor, och han var hirdman hos kung Magnus och hade gott anseende.<\/p>\n\n\n\n<p>En g\u00e5ng n\u00e4r \u00de\u00f3r\u00f0 var i Eyjafj\u00f6r\u00f0 och utrustade sitt skepp kom hans bror Hrei\u00f0ar dit. N\u00e4r \u00de\u00f3r\u00f0 s\u00e5g honom fr\u00e5gade han vad han gjorde d\u00e4r.<\/p>\n\n\n\n<p>Hrei\u00f0ar sade: \u201dJag skulle inte ha kommit hit om jag inte haft ett \u00e4rende.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dVad \u00e4r det d\u00e5 du vill?\u201d fr\u00e5gade \u00de\u00f3r\u00f0.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dJag vill resa utomlands\u201d, sade Hrei\u00f0ar.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e5 sade \u00de\u00f3r\u00f0: \u201dJag tror inte riktigt du passar f\u00f6r att resa. Ist\u00e4llet vill jag f\u00f6resl\u00e5 att du ensam f\u00e5r arvet efter v\u00e5r far. Det \u00e4r v\u00e4rt dubbelt s\u00e5 mycket som de handelsvaror jag har.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Hrei\u00f0ar svarade: \u201dDet vore inte s\u00e4rskilt klokt av mig att ta emot en s\u00e5dan or\u00e4ttm\u00e4tig del av arvet och d\u00e4rmed g\u00f6ra mig av med ditt beskydd. Vem som helst skulle kunna plundra mig p\u00e5 v\u00e5ra egendomar eftersom jag inte vet hur man tar hand om dem p\u00e5 b\u00e4sta s\u00e4tt. Och det vore ju inte bra om jag gav folk stryk eller hittade p\u00e5 n\u00e5got annat dumt mot dem som f\u00f6rs\u00f6kte lura av mig \u00e4godelar, och sedan blir jag sj\u00e4lv slagen och f\u00e5r sota f\u00f6r det jag gjort. Och f\u00f6rresten s\u00e5 blir det sv\u00e5rt f\u00f6r dig att h\u00e5lla mig kvar h\u00e4r n\u00e4r det nu \u00e4r s\u00e5 att jag vill resa ut.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dDet kan s\u00e5 vara\u201d, sade \u00de\u00f3r\u00f0, \u201dmen du skall inte n\u00e4mna n\u00e5got om din resa n\u00e4r andra h\u00f6r p\u00e5.\u201d Det lovade Hrei\u00f0ar. Men s\u00e5 fort de tv\u00e5 br\u00f6derna hade skilts \u00e5t ber\u00e4ttade Hrei\u00f0ar f\u00f6r alla som ville h\u00f6ra att han skulle \u00e5ka utomlands med sin bror. Och alla tyckte det var obet\u00e4nksamt av \u00de\u00f3r\u00f0 att ta med sig en f\u00e5ne ut p\u00e5 resa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e4r de hade rustat skeppet gav de sig till havs och f\u00e4rden gick bra. De kom till Bergen och \u00de\u00f3r\u00f0 fr\u00e5gade genast efter kungen. Man ber\u00e4ttade att kung Magnus var i staden. Han hade alldeles nyss anl\u00e4nt och ville inte bli st\u00f6rd den dagen, f\u00f6r han tyckte att han beh\u00f6vde vila efter resan.<\/p>\n\n\n\n<p>Folk m\u00e4rkte snart att Hrei\u00f0ar inte var som andra. Han var stor och ful och pratade friskt med alla han st\u00f6tte p\u00e5.<\/p>\n\n\n\n<p>Tidigt p\u00e5 morgonen innan folk hade vaknat steg Hrei\u00f0ar upp och ropade: \u201dVakna nu, bror! Inget l\u00e4r sig den som sover. Jag m\u00e5ste ber\u00e4tta en sak: jag h\u00f6rde ett konstigt ljud nyss.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dVad var det f\u00f6r ljud?\u201d fr\u00e5gade \u00de\u00f3r\u00f0.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dDet l\u00e4t som n\u00e5gon sorts djur\u201d, sade Hrei\u00f0ar, \u201doch det tj\u00f6t som bara den, men jag vet inte vad det var f\u00f6r n\u00e5got.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dVar inte s\u00e5 dum\u201d, sade \u00de\u00f3r\u00f0. \u201dDet m\u00e5ste ha varit hornst\u00f6tar.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dVad betyder det?\u201d fr\u00e5gade Hrei\u00f0ar.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dMan brukar bl\u00e5sa i lur f\u00f6r att kalla till m\u00f6te eller till skeppsupptagning\u201d, sade \u00de\u00f3r\u00f0.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dVarf\u00f6r har man m\u00f6te?\u201d fr\u00e5gade Hrei\u00f0ar.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dMan d\u00f6mer i tvister\u201d, sade \u00de\u00f3r\u00f0, \u201deller kung\u00f6r saker som kungen vill skall komma till folkets k\u00e4nnedom.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dKommer kungen till det m\u00f6tet?\u201d fr\u00e5gade Hrei\u00f0ar.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dDet tror jag s\u00e4kert\u201d, svarade \u00de\u00f3r\u00f0.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dD\u00e5 m\u00e5ste jag dit\u201d, sade Hrei\u00f0ar, \u201df\u00f6r jag vill s\u00e5 fort som m\u00f6jligt komma till ett st\u00e4lle d\u00e4r jag kan se m\u00e5nga m\u00e4nniskor p\u00e5 en g\u00e5ng.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dD\u00e5 drar v\u00e5ra viljor \u00e5t olika h\u00e5ll\u201d, sade \u00de\u00f3r\u00f0, \u201df\u00f6r det vore avgjort b\u00e4ttre om du h\u00f6ll dig undan st\u00e4llen med mycket folk, och sj\u00e4lv g\u00e5r jag ingenstans.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dS\u00e5dant prat tj\u00e4nar ingenting till\u201d, sade Hrei\u00f0ar, \u201dvi skall dit b\u00e5da tv\u00e5. Du tycker s\u00e4kert det \u00e4r b\u00e4ttre \u00e4n att jag g\u00e5r ensam, men du kan inte f\u00e5 mig att avst\u00e5 fr\u00e5n att g\u00e5 dit.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00e5 sprang Hrei\u00f0ar d\u00e4rifr\u00e5n. \u00de\u00f3r\u00f0 f\u00f6rstod nu att han ocks\u00e5 m\u00e5ste g\u00e5 till m\u00f6tet, och han satte av efter Hrei\u00f0ar som rusat \u00e5stad. Avst\u00e5ndet var redan l\u00e5ngt mellan dem. Och n\u00e4r Hrei\u00f0ar s\u00e5g att \u00de\u00f3r\u00f0 inte sprang lika snabbt som han sj\u00e4lv sade han: \u201dDet \u00e4r s\u00e5 sant som det \u00e4r sagt att det inte \u00e4r bra att vara liten och inte ha krafter s\u00e5 det r\u00e4cker. Snabbhet kan man ha \u00e4nd\u00e5, men du verkar inte ha f\u00e5tt mycket av den varan. Det hade inte skadat om du varit litet mindre vacker och i st\u00e4llet kunnat h\u00e5lla j\u00e4mna steg med andra.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u00de\u00f3r\u00f0 svarade: \u201dInte tror jag att mina skrala kroppskrafter v\u00e5llar mig mera olycka \u00e4n din styrka.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dD\u00e5 g\u00e5r vi armkrok, bror!\u201d sade Hrei\u00f0ar.<\/p>\n\n\n\n<p>De gjorde s\u00e5, och h\u00f6ll p\u00e5 ett tag. D\u00e5 b\u00f6rjade \u00de\u00f3r\u00f0s arm domna och han sl\u00e4ppte taget, f\u00f6r han tyckte inte det var s\u00e4rskilt lustigt att h\u00e5lla p\u00e5 med s\u00e5dana dumheter. Hrei\u00f0ar sprang s\u00e5 f\u00f6re tills han kom upp p\u00e5 en kulle. D\u00e4r sp\u00e4rrade han upp \u00f6gonen n\u00e4r han fick syn p\u00e5 m\u00f6tesplatsen och alla m\u00e4nniskorna. Och n\u00e4r \u00de\u00f3r\u00f0 hann ikapp sade han: \u201dNu g\u00e5r vi dit tillsammans, bror.\u201d Och Hrei\u00f0ar f\u00f6ljde med.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e4r de kom till m\u00f6tet var det m\u00e5nga som k\u00e4nde igen \u00de\u00f3r\u00f0 och h\u00e4lsade glatt p\u00e5 honom. Och detta n\u00e5dde kungen. \u00de\u00f3r\u00f0 gick genast fram till kungen och h\u00e4lsade v\u00f6rdnadsfullt, och kungen tog v\u00e4l emot hans h\u00e4lsning. S\u00e5 fort de kom fram till m\u00f6tet hade br\u00f6derna blivit \u00e5tskilda, folk slet och drog i Hrei\u00f0ar och f\u00f6ste honom hit och dit. Han pratade vitt och brett och skrattade h\u00f6gt, s\u00e5 att det blev \u00e4nnu roligare f\u00f6r folk att reta honom, och han fick sv\u00e5rt att ta sig fram. Kungen fr\u00e5gade \u00de\u00f3r\u00f0 om vad som h\u00e4nt och undrade sedan vilka m\u00e4n han hade med sig p\u00e5 resan och om han ville att de skulle tas in i hirden tillsammans med \u00de\u00f3r\u00f0.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dJag har min bror med mig p\u00e5 resan\u201d, svarade \u00de\u00f3r\u00f0.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dDet m\u00e5ste vara en bra karl\u201d, sade kungen, \u201dom han \u00e4r lik dig.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u00de\u00f3r\u00f0 sade: \u201dHan \u00e4r inte lik mig.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Kungen sade: \u201dHan kan ju \u00e4nd\u00e5 vara en bra karl. P\u00e5 vilket s\u00e4tt \u00e4r ni olika?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u00de\u00f3r\u00f0 svarade: \u201dHan \u00e4r stor till v\u00e4xten. Han \u00e4r ful och r\u00e4tt egensinnig, han \u00e4r stark i kroppen och godmodig.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Kungen sade: \u201dDet kan \u00e4nd\u00e5 vara mycket som \u00e4r bra med honom.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u00de\u00f3r\u00f0 svarade: \u201dNej, han hade inte ord om sig att vara klok n\u00e4r han var yngre.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dJag g\u00e5r mera efter hur han \u00e4r nu\u201d, sade kungen. \u201dKan han reda sig sj\u00e4lv?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dKnappast\u201d, svarade \u00de\u00f3r\u00f0.<\/p>\n\n\n\n<p>Kungen sade: \u201dVarf\u00f6r har du tagit med honom p\u00e5 resan?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dHerre\u201d, sade \u00de\u00f3r\u00f0, \u201dvi \u00e4ger h\u00e4lften var av v\u00e5r egendom, men han har ingen nytta av det och bryr sig inte om pengar, han bad bara om en sak och det var att f\u00e5 f\u00f6lja med mig utomlands. Jag tyckte det var or\u00e4ttvist att han inte skulle f\u00e5 best\u00e4mma en enda sak eftersom han l\u00e5ter mig r\u00e5da i det mesta. Jag t\u00e4nkte ocks\u00e5 att det skulle nog bringa honom lycka att f\u00e5 tr\u00e4\ufb00a dig.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dJag vill tr\u00e4\ufb00a honom\u201d, sade kungen.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dDet skall bli\u201d, sade \u00de\u00f3r\u00f0, \u201dmen nu \u00e4r han ute n\u00e5gonstans i folktr\u00e4ngseln.\u201d Kungen l\u00e4t skicka efter honom. Och n\u00e4r Hrei\u00f0ar h\u00f6rde att kungen ville tr\u00e4\ufb00a honom satte han fart med n\u00e4san i v\u00e4dret och f\u00f6ste undan alla som kom i hans v\u00e4g, f\u00f6r han var ovan vid att en kung kallade p\u00e5 honom. Han var kl\u00e4dd i ankell\u00e5nga byxor och en gr\u00e5 sl\u00e4ngkappa av skinn. Och n\u00e4r han kom inf\u00f6r kungen f\u00f6ll han p\u00e5 kn\u00e4 framf\u00f6r honom och h\u00e4lsade v\u00e4l.<\/p>\n\n\n\n<p>Kungen svarade med ett skratt och sade: \u201dOm du har n\u00e5got \u00e4rende till mig s\u00e5 s\u00e4g genast vad det \u00e4r du vill. Det finns andra som beh\u00f6ver prata med mig.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Hrei\u00f0ar sade: \u201dMitt \u00e4rende \u00e4r det mest angel\u00e4gna av alla. Jag ville se dig, konung.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dOch \u00e4r du n\u00f6jd nu d\u00e5\u201d, sade kungen, \u201dn\u00e4r du ser mig?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dJa visst\u201d, sade Hrei\u00f0ar, \u201dfast jag ser dig inte tillr\u00e4ckligt noga.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dVad g\u00f6r vi d\u00e5?\u201d sade kungen. \u201dVill du att jag skall resa p\u00e5 mig?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Hrei\u00f0ar svarade: \u201dDet vill jag\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e4r kungen rest sig sade han: \u201dTycker du nu att du kan se mig tillr\u00e4ckligt noga?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dInte riktigt tillr\u00e4ckligt\u201d, sade Hrei\u00f0ar, \u201dmen n\u00e4ra.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dVill du\u201d, sade kungen, \u201datt jag skall ta av mig kappan?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dJa, det vill jag\u201d, sade Hrei\u00f0ar.<\/p>\n\n\n\n<p>Kungen sade: \u201dVi skall nog prata litet om den saken f\u00f6rst. M\u00e5nga av er isl\u00e4nningar \u00e4r r\u00e4tt f\u00f6rslagna, och jag kan inte vara s\u00e4ker p\u00e5 att du inte vill g\u00f6ra narr av mig. Det vill jag f\u00e5 klarhet i.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Hrei\u00f0ar sade: \u201dDet finns ingen, konung, som kan g\u00f6ra narr av dig eller ljuga f\u00f6r dig.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Kungen tog nu av sig kappan och sade: \u201dTitta nu p\u00e5 mig s\u00e5 noga som du behagar.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dS\u00e5 skall det bli\u201d, sade Hrei\u00f0ar.<\/p>\n\n\n\n<p>Han gick n\u00e5gra varv runt kungen och mumlade om och om igen: \u201dMycket bra, mycket bra\u201d, sade han.<\/p>\n\n\n\n<p>Kungen sade: \u201dHar du nu sett mig s\u00e5 noga som du ville?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dF\u00f6rvisso\u201d, sade Hrei\u00f0ar.<\/p>\n\n\n\n<p>Kungen fr\u00e5gade: \u201dOch vad tycker du om mig?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Hrei\u00f0ar svarade: \u201dDet \u00e4r inga \u00f6verdrifter allt det fina som min bror har sagt om dig.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Kungen sade: \u201dKan du se n\u00e5got att anm\u00e4rka p\u00e5 av det du nu ser, n\u00e5got som inte alla vet?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dJag vill inte anm\u00e4rka p\u00e5 n\u00e5got\u201d, sade han, \u201doch inte ser jag n\u00e5got heller, f\u00f6r s\u00e5 som du \u00e4r skulle var och en vilja vara om man sj\u00e4lv fick best\u00e4mma.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dNu tar du allt i\u201d, sade kungen.<\/p>\n\n\n\n<p>Hrei\u00f0ar svarade: \u201dDet vore farligt f\u00f6r folk att tala s\u00e5 uppskattande om du inte hade det som jag ser hos dig och som jag sade f\u00f6rut.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Kungen sade: \u201dHitta n\u00e5gonting, \u00e4ven om det \u00e4r litet.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dD\u00e5 skulle det vara det, herre\u201d, sade han, \u201datt ditt ena \u00f6ga sitter litet h\u00f6gre \u00e4n det andra.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dDet har en man lagt m\u00e4rke till f\u00f6rut\u201d, sade kungen, \u201doch det var kung Harald, min sl\u00e4kting. Men nu skall det vara lika f\u00f6r lika mellan oss tv\u00e5\u201d, sade kungen. \u201dNu skall du resa dig upp och ta av dig sl\u00e4ngkappan och s\u00e5 skall jag se p\u00e5 dig.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Hrei\u00f0ar kastade av sig sin skinnf\u00e4ll, han hade stora, smutsiga labbar, och fula var de ocks\u00e5 och d\u00e5ligt tv\u00e4ttade. Kungen granskade honom ing\u00e5ende.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e4refter sade Hrei\u00f0ar: \u201dHerre, vad kan du nu finna f\u00f6r fel p\u00e5 mig?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Kungen svarade: \u201dJag f\u00e5r nog s\u00e4ga att aldrig har en fulare m\u00e4nniska \u00e4n du blivit f\u00f6dd.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dS\u00e5 har det sagts\u201d, sade Hrei\u00f0ar. \u201dFinns det d\u00e5 n\u00e5got som \u00e4r till prydnad f\u00f6r min person, enligt din \u00e5sikt?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Kungen svarade: \u201dDin bror \u00de\u00f3r\u00f0 har sagt att du \u00e4r en godmodig man.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dDet \u00e4r ocks\u00e5 sant\u201d, sade Hrei\u00f0ar, \u201doch det tycker jag inte om att vara.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dMen ocks\u00e5 du kan nog bli arg\u201d, sade kungen.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dDet var bra sagt, herre\u201d, sade Hrei\u00f0ar, \u201doch hur l\u00e4nge dr\u00f6jer det innan jag blir arg?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dDet vet jag inte s\u00e5 noga\u201d, sade kungen, \u201dmen f\u00f6rmodligen den h\u00e4r vintern, skulle jag tro.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Hrei\u00f0ar sade: \u201dBra att du s\u00e4ger s\u00e5!\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Kungen sade: \u201d\u00c4r du hantverkskunnig?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Hrei\u00f0ar svarade: \u201dJag har aldrig pr\u00f6vat, s\u00e5 det vet jag inte.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dMen det \u00e4r du nog\u201d, sade kungen.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dBra att du s\u00e4ger s\u00e5!\u201d utropade Hrei\u00f0ar. \u201dS\u00e5 m\u00e5ste det vara, eftersom du s\u00e4ger det. Och jag tror nog att jag beh\u00f6ver vinterviste.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dDu \u00e4r v\u00e4lkommen under mitt beskydd. Men jag tror att det vore b\u00e4st om du vistades p\u00e5 ett st\u00e4lle d\u00e4r det inte \u00e4r s\u00e5 mycket folk.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Hrei\u00f0ar svarade: \u201dS\u00e5 \u00e4r det s\u00e4kert. Men hur folktomt det \u00e4n \u00e4r kan ord spridas vidare, allra helst s\u00e5dana som v\u00e4cker l\u00f6je, och jag \u00e4r inte den som vaktar min tunga s\u00e4rskilt noga och det kan slinka ur mig b\u00e5de det ena och det andra. Det kan h\u00e4nda att man sprider ut n\u00e5got jag sagt och g\u00f6r narr av mig och g\u00f6r n\u00e5got stort av s\u00e5dant jag bara sagt p\u00e5 sk\u00e4mt. Jag tror det \u00e4r b\u00e4ttre att jag f\u00e5r vara med folk som h\u00e5ller ett \u00f6ga p\u00e5 mig, som min bror \u00de\u00f3r\u00f0, \u00e4ven om det blir tillsammans med en st\u00f6rre skara, \u00e4n p\u00e5 ett st\u00e4lle med mindre folk d\u00e4r det inte finns n\u00e5gon som kan sl\u00e4ta \u00f6ver saker och ting.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Kungen sade: \u201dD\u00e5 f\u00e5r du sj\u00e4lv r\u00e5da, och g\u00e5 till hirden tillsammans med din bror, om ni tycker det \u00e4r b\u00e4ttre.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Hrei\u00f0ar sprang genast iv\u00e4g n\u00e4r han h\u00f6rde kungens ord och sade till alla som ville h\u00f6ra p\u00e5 att det hade g\u00e5tt mycket bra f\u00f6r honom p\u00e5 m\u00f6tet med kungen, och till sin bror \u00de\u00f3r\u00f0 sade han att kungen hade gett honom lov att g\u00e5 med i hirden.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e5 sade \u00de\u00f3r\u00f0: \u201dSe d\u00e5 till att utrusta dig ordentligt n\u00e4r det g\u00e4ller kl\u00e4dedr\u00e4kt och vapen, f\u00f6r det \u00e4r vad som anst\u00e5r oss, och det har vi r\u00e5d med. Man kan g\u00f6ra intryck p\u00e5 m\u00e5nga med fina kl\u00e4der, men det \u00e4r sv\u00e5rare att vara v\u00e4lkl\u00e4dd i kungens hus \u00e4n p\u00e5 andra st\u00e4llen om man inte skall g\u00f6ra sig till \u00e5tl\u00f6je bland hirdm\u00e4nnen.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Hrei\u00f0ar sade: \u201dN\u00e5gra s\u00e5dana praktfulla kl\u00e4der f\u00e5r du inte p\u00e5 mig, aldrig p\u00e5 tiden.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u00de\u00f3r\u00f0 svarade: \u201dD\u00e5 sk\u00e4r vi till n\u00e5got i vadmal.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dDet l\u00e5ter b\u00e4ttre\u201d, sade Hrei\u00f0ar.<\/p>\n\n\n\n<p>Hrei\u00f0ar l\u00e4t sig \u00f6vertalas, och det blev som \u00de\u00f3r\u00f0 hade best\u00e4mt. Han tog p\u00e5 sig vadmalskl\u00e4der och tv\u00e4ttade sig och verkade genast bli en annan man. Trots sin fulhet s\u00e5g han riktigt h\u00e5rdf\u00f6r ut. Men n\u00e4r \u00de\u00f3r\u00f0 och Hrei\u00f0ar kom till hirden framstod Hrei\u00f0ar likv\u00e4l p\u00e5 ett s\u00e5dant s\u00e4tt att han blev retad av de andra hirdm\u00e4nnen. De gav sig in i alla slags ordv\u00e4xlingar med honom och m\u00e4rkte att han var pratlysten. Det gick som det gick, och de hade mycket roligt \u00e5t att reta honom, och han skrattade \u00e5t allt de sade och fick alltid sista ordet. Och han var lekfull ocks\u00e5, b\u00e5de i talet, men allra mest [\u2026] Men eftersom han hade s\u00e5dana kroppskrafter, och de ins\u00e5g att de inte kunde komma \u00e5t honom det minsta, fortsatte de inte [\u2026] nu med hirden.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00e5 den h\u00e4r tiden styrde b\u00e5de kung Magnus och kung Harald \u00f6ver landet, men det hade skett att [\u2026] en av kung Magnus hirdm\u00e4n hade d\u00f6dat en av kung Haralds hirdm\u00e4n och man hade best\u00e4mt ett f\u00f6rlikningsm\u00f6te d\u00e4r de tv\u00e5 kungarna sj\u00e4lva skulle tr\u00e4\ufb00as och avg\u00f6ra saken.<\/p>\n\n\n\n<p>Och n\u00e4r Hrei\u00f0ar h\u00f6rde att kung Magnus skulle fara och tr\u00e4\ufb00a kung Harald s\u00f6kte han upp sin kung och sade: \u201dDet \u00e4r en sak som jag vill be dig om.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dVad \u00e4r det?\u201d fr\u00e5gade kungen.<\/p>\n\n\n\n<p>Hrei\u00f0ar sade: \u201dAtt f\u00e5 f\u00f6lja med till f\u00f6rlikningsm\u00f6tet. Jag \u00e4r inte s\u00e5 vittberest och jag skulle v\u00e4ldigt g\u00e4rna vilja se tv\u00e5 kungar samtidigt p\u00e5 ett och samma st\u00e4lle.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Kungen svarade: \u201dDu har helt r\u00e4tt i att du inte \u00e4r vittberest, men jag till\u00e5ter dig p\u00e5 inga villkor att f\u00f6lja med p\u00e5 den h\u00e4r resan, f\u00f6r det skulle inte vara bra f\u00f6r dig att g\u00e5 r\u00e4tt i armarna p\u00e5 kung Haralds m\u00e4n. D\u00e5 finns det risk f\u00f6r att du eller andra r\u00e5kar i sv\u00e5righeter, och i s\u00e5 fall \u00e4r jag r\u00e4dd f\u00f6r att du blir \u00f6verfallen av den ilska som du s\u00e5 \u00f6nskar dig, och det skall vi nog undvika.\u201d Hrei\u00f0ar svarade: \u201dD\u00e4r sade du n\u00e5got. D\u00e5 t\u00e4nker jag verkligen fara, om det finns hopp om att jag skall bli arg.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Kungen svarade: \u201dSkulle du ge dig dit \u00e4ven om jag f\u00f6rbj\u00f6d det?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Hrei\u00f0ar svarade: \u201dJag skulle resa i alla fall.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dTror du att det \u00e4r samma sak att ha med mig att g\u00f6ra som med din bror \u00de\u00f3r\u00f0, d\u00e4r du alltid f\u00e5r som du vill?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Hrei\u00f0ar sade: \u201dDet \u00e4r mycket b\u00e4ttre att ha med dig att g\u00f6ra, f\u00f6r du \u00e4r klokare \u00e4n han.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Kungen ins\u00e5g nu att Hrei\u00f0ar skulle resa \u00e4ven om han f\u00f6rbj\u00f6d det, men i s\u00e5 fall skulle Hrei\u00f0ar inte vara med kungens f\u00f6lje, och kungen tyckte inte heller att det var bra om Hrei\u00f0ar ska\ufb00ade sig annat ress\u00e4llskap. Kungen blev orolig f\u00f6r hur Hrei\u00f0ar skulle klara sig om han tog saken i egna h\u00e4nder och l\u00e4t honom d\u00e4rf\u00f6r hellre f\u00f6lja med och ska\ufb00ade en h\u00e4st \u00e5t honom. N\u00e4r de v\u00e4l kommit iv\u00e4g red Hrei\u00f0ar s\u00e5 h\u00e5rt och h\u00e4nsynsl\u00f6st att h\u00e4sten blev utmattad. Och n\u00e4r kungen s\u00e5g det sade han: \u201dDet var ju bra. F\u00f6lj nu Hrei\u00f0ar hem, han skall inte l\u00e4ngre f\u00f6lja med.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Hrei\u00f0ar sade: \u201dInte hindrar det min resa att h\u00e4sten \u00e4r slut. Det vore skr\u00e4p med mina raska f\u00f6tter om jag inte kan f\u00f6lja med er \u00e4nd\u00e5.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Man fortsatte f\u00e4rden, och m\u00e5nga var de som red ikapp med honom p\u00e5 sina h\u00e4star och tyckte det var roligt att utmana de raska f\u00f6tter han sj\u00e4lv skr\u00f6t s\u00e5 om. Men det gick inte b\u00e4ttre \u00e4n att han tr\u00f6ttade ut varenda h\u00e4st som t\u00e4vlade med honom, och han tyckte inte han var v\u00e4rdig att komma till m\u00f6tet om han inte kunde h\u00e5lla j\u00e4mna steg med alla ryttare. Det var \ufb02era som blev tvungna att sitta av sina h\u00e4star.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e4r de kom fram till den plats d\u00e4r kungarna skulle m\u00f6tas sade kung Magnus till Hrei\u00f0ar: \u201dNu skall du f\u00f6lja mig hela tiden och vara vid min sida och inte g\u00e5 ifr\u00e5n mig. Men jag ser inte ljust p\u00e5 hur det skall g\u00e5 n\u00e4r kung Haralds m\u00e4n f\u00e5r syn p\u00e5 dig.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Hrei\u00f0ar inst\u00e4mde i vad kungen sagt, \u201doch ju n\u00e4rmare dig jag f\u00e5r vara, desto b\u00e4ttre tycker jag det \u00e4r\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00e5 tr\u00e4\ufb00ades kungarna och b\u00f6rjade tala om sina angel\u00e4genheter. Kung Haralds m\u00e4n fick syn p\u00e5 Hrei\u00f0ar som de hade h\u00f6rt ryktas om, och de t\u00e4nkte att nu skulle de f\u00e5 roligt. Medan kungarna h\u00f6ll m\u00f6te slog sig Hrei\u00f0ar i slang med n\u00e5gra av Haralds m\u00e4n. De tog honom till en skog som l\u00e5g i n\u00e4rheten, drog i hans kl\u00e4der och knu\ufb00ade honom. Det blev en blandad lek. Ibland for Hrei\u00f0ar runt som ett torrt str\u00e5, ibland stod han orubblig som en mur s\u00e5 att de studsade mot honom. Men leken h\u00e5rdnade och de tog till h\u00e5rdare tag. De kastade yxskaft och sv\u00e4rdsskidor p\u00e5 honom, skidornas stift tr\u00e4\ufb00ade huvudet s\u00e5 att han fick rispor, men han l\u00e5tsades \u00e4nd\u00e5 att han bara hade roligt och skrattade hela tiden. S\u00e5 fortsatte det ett tag, och leken blev inte mildare fr\u00e5n deras sida.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e5 sade Hrei\u00f0ar: \u201dNu har vi lekt och haft roligt ett tag, och det \u00e4r b\u00e4st att sluta f\u00f6r jag b\u00f6rjar f\u00e5 nog. Nu g\u00e5r vi till er kung, f\u00f6r honom vill jag tr\u00e4\ufb00a.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dDet blir det inget av med\u201d, sade de, \u201df\u00f6r en s\u00e5dan dj\u00e4vul som du skall aldrig f\u00e5 se v\u00e5r kung. Vi skall d\u00f6da dig.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Det tyckte inte Hrei\u00f0ar om, och han trodde sig f\u00f6rst\u00e5 att det nog kunde bli s\u00e5. Och nu blev han \u00e4ntligen arg och f\u00f6rlorade fattningen. Han grep tag i den man som varit h\u00e5rdast mot honom, hivade upp honom i luften och dr\u00e4mde honom i backen med huvudet f\u00f6re s\u00e5 att hj\u00e4rnan rann ut. S\u00e5 var den mannen d\u00f6d. De andra t\u00e4nkte att Hrei\u00f0ars krafter var rent \u00f6verm\u00e4nskliga, s\u00e5 de \ufb02ydde fr\u00e5n kampen f\u00f6r att ber\u00e4tta f\u00f6r kung Harald att en av hans hirdm\u00e4n hade blivit d\u00f6dad.<\/p>\n\n\n\n<p>Kungen svarade: \u201dD\u00e5 skall ni sl\u00e5 ihj\u00e4l den som gjorde det.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dDet \u00e4r inte s\u00e5 l\u00e4tt\u201d, sade de, \u201df\u00f6r han har \ufb02ytt sin v\u00e4g.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Nu skall det ber\u00e4ttas om Hrei\u00f0ar att han g\u00e5tt f\u00f6r att tr\u00e4\ufb00a kung Magnus.<\/p>\n\n\n\n<p>Kungen sade: \u201dVet du nu hur det \u00e4r att bli arg?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dJa\u201d, sade han, \u201dnu vet jag det.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dOch vad tyckte du om det?\u201d fr\u00e5gade kungen. \u201dJag minns att du undrade.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dJag tyckte illa om det\u201d, sade Hrei\u00f0ar, \u201df\u00f6r jag fick lust att ta d\u00f6d p\u00e5 dem allihop.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dJust s\u00e5 f\u00f6rest\u00e4llde jag mig att det skulle bli\u201d, sade kungen, \u201dn\u00e4r du blev v\u00e4ldigt arg. Nu vill jag skicka iv\u00e4g dig till Opplanden, till min l\u00e4nderman Eyvind s\u00e5 att han skyddar dig mot kung Harald, f\u00f6r jag litar inte p\u00e5 att du \u00e4r s\u00e4ker om du \u00e4r med hirden medan vi har v\u00e5rt m\u00f6te. Min farbror Harald \u00e4r illistig och sv\u00e5r att ha att g\u00f6ra med. N\u00e4r jag sedan skickar efter dig skall du komma tillbaka.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Hrei\u00f0ar gav sig av och kom till Opplanden, och Eyvind, som hade f\u00e5tt bud fr\u00e5n kungen, tog emot honom.<\/p>\n\n\n\n<p>Kungarna hade n\u00e5tt en f\u00f6rlikning i den sak de tidigare stridit om och hade kommit \u00f6verens. Men nu kunde de inte enas. Magnus ans\u00e5g att m\u00e4nnen fick skylla sig sj\u00e4lva och att de orsakat skadan, och han h\u00e4vdade att hirdmannens d\u00f6d var ogill, men Harald kr\u00e4vde b\u00f6ter f\u00f6r sin hirdman och de skildes nu \u00e5t utan f\u00f6rlikning.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Det dr\u00f6jde inte l\u00e4nge f\u00f6rr\u00e4n kung Harald fick reda p\u00e5 var Hrei\u00f0ar befann sig. Han gav sig d\u00e5 iv\u00e4g efter honom och kom till Eyvind i Opplanden med sextio m\u00e4n. Han hade t\u00e4nkt \u00f6verraska och anl\u00e4nde d\u00e4rf\u00f6r tidigt p\u00e5 morgonen. Men s\u00e5 blev det inte, ty Eyvind hade f\u00f6rst\u00e5tt att han skulle komma och var alls inte of\u00f6rberedd. Han hade i hemlighet samlat ihop en styrka som befann sig i skogen inte l\u00e5ngt fr\u00e5n hans g\u00e5rd. Ifall kung Harald visade sig och Eyvind beh\u00f6vde hj\u00e4lp, skulle han ge dem ett tecken.<\/p>\n\n\n\n<p>Det ber\u00e4ttas att en g\u00e5ng innan kung Harald kom dit bad Hrei\u00f0ar Eyvind om silver och litet guld.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201d\u00c4r du hantverkskunnig?\u201d fr\u00e5gade Eyvind.<\/p>\n\n\n\n<p>Hrei\u00f0ar svarade: \u201dDet sade kung Magnus att jag var, men annars vet jag inte, f\u00f6r jag har aldrig f\u00f6rs\u00f6kt. Men han s\u00e4ger bara s\u00e5dant som han vet och d\u00e4rf\u00f6r tror jag p\u00e5 det han sagt.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dDu \u00e4r en underlig man\u201d, sade Eyvind, \u201doch jag skall ge dig det du beh\u00f6ver. Du m\u00e5ste ge tillbaka silvret om det inte blir n\u00e5got av med smidet, men lyckas du f\u00e5r du beh\u00e5lla det.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Hrei\u00f0ar blev inl\u00e5st i ett uthus och d\u00e4r b\u00f6rjade han smida. Men innan f\u00f6rem\u00e5let hann bli klart anl\u00e4nde kung Harald, och nu blev det s\u00e5 som jag f\u00f6rut sagt, att Eyvind p\u00e5 inget s\u00e4tt var of\u00f6rberedd och han bj\u00f6d kungen p\u00e5 ett gott gille. Medan de satt d\u00e4r och drack fr\u00e5gade kungen om Hrei\u00f0ar var d\u00e4r, \u201doch du kommer att f\u00e5 min v\u00e4nskap i geng\u00e4ld om du l\u00e4mnar \u00f6ver mannen till mig\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Eyvind svarade: \u201dHan \u00e4r inte h\u00e4r nu.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dDet vet jag att han \u00e4r\u201d, svarade kungen, \u201doch det beh\u00f6ver du inte d\u00f6lja.\u201d Eyvind sade: \u201d\u00c4ven om han vore h\u00e4r, s\u00e5 skulle jag inte s\u00e4tta dig \u00f6ver kung Magnus genom att s\u00e4lja den man till dig som han vill skydda.\u201d D\u00e4refter gick han ut ur huset.<\/p>\n\n\n\n<p>Och n\u00e4r han kom ut bankade Hrei\u00f0ar inifr\u00e5n p\u00e5 uthusd\u00f6rren och sade att han ville d\u00e4rifr\u00e5n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dTyst med dig\u201d, sade Eyvind. \u201dKung Harald har kommit hit och vill d\u00f6da dig.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Hrei\u00f0ar fortsatte att banka p\u00e5 d\u00f6rren lika h\u00e5rt som f\u00f6rut och sade att han ville tr\u00e4\ufb00a kungen.<\/p>\n\n\n\n<p>Eyvind ins\u00e5g att han skulle bryta upp d\u00f6rren, s\u00e5 han gick dit och l\u00e5ste upp och sade: \u201dM\u00e5 trollen ta dig n\u00e4r du nu g\u00e5r till din d\u00f6d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Hrei\u00f0ar gick in i storstugan, steg fram till kungen, h\u00e4lsade honom och sade: \u201dHerre, var inte arg p\u00e5 mig, f\u00f6r jag \u00e4r v\u00e4l l\u00e4mpad att g\u00f6ra mycket som du kan vilja f\u00e5 utr\u00e4ttat \u00e4ven om s\u00e5dana g\u00e4rningar inte alltid \u00e4r s\u00e5 angen\u00e4ma, och jag skall inte ligga p\u00e5 latsidan om du skickar mig p\u00e5 s\u00e5dana uppdrag. H\u00e4r \u00e4r nu en sak som jag vill ge dig.\u201d Och han lade smidet p\u00e5 bordet framf\u00f6r kungen. Det var en gris gjord av silver med f\u00f6rgyllning.<\/p>\n\n\n\n<p>Kungen tittade p\u00e5 grisen och sade: \u201dDu \u00e4r hantverkskunnig, jag har knappast sett n\u00e5got s\u00e5 v\u00e4lsmitt som det h\u00e4r.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Grisen skickades nu fr\u00e5n man till man.<\/p>\n\n\n\n<p>Kungen sade att han nu var villig att f\u00f6rsonas: \u201dDet blir bra att kunna skicka dig ut p\u00e5 stord\u00e5d. Du \u00e4r en stark och or\u00e4dd karl, vad jag kan f\u00f6rst\u00e5.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Nu kom grisen tillbaka till kungen.<\/p>\n\n\n\n<p>Han tog upp den och granskade hantverket \u00e4nnu mer ing\u00e5ende och s\u00e5g d\u00e5 att det var spenar p\u00e5 djuret och att det var en sugga. D\u00e5 kastade han den genast ifr\u00e5n sig och f\u00f6rstod att han blivit sm\u00e4dad, och han sade: \u201dTill trollen skall du! Upp med er, karlar, och d\u00f6da honom.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Men Hrei\u00f0ar tog grisen och gick ut och gav sig genast av d\u00e4rifr\u00e5n f\u00f6r att s\u00f6ka upp kung Magnus och ber\u00e4tta f\u00f6r honom vad som h\u00e4nt. Samtidigt reste sig alla m\u00e4nnen och rusade ut f\u00f6r att d\u00f6da honom, men n\u00e4r de kom ut stod Eyvind i v\u00e4gen med en stor skara m\u00e4n s\u00e5 att de inte kunde f\u00f6lja efter Hrei\u00f0ar. P\u00e5 detta s\u00e4tt skildes Eyvind och kung Harald, och kungen var mycket missn\u00f6jd.<\/p>\n\n\n\n<p>Kung Magnus och Hrei\u00f0ar tr\u00e4\ufb00ades, och Hrei\u00f0ar ber\u00e4ttade hur allt hade g\u00e5tt till. Han ber\u00e4ttade hela sanningen och visade kungen grisen.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e4r Magnus noggrant hade granskat grisen sade han: \u201dDet h\u00e4r \u00e4r ett str\u00e5lande smidesarbete, men kung Harald har h\u00e4mnats f\u00f6r l\u00e5ngt mindre sm\u00e4delser \u00e4n den som g\u00f6mmer sig h\u00e4r. Du saknar verkligen inte mod, och listig \u00e4r du dessutom.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Hrei\u00f0ar vistades nu en tid hos kung Magnus.<\/p>\n\n\n\n<p>En g\u00e5ng bad han om ett samtal med kungen och sade: \u201dJag skulle vilja, konung, att du ger mig n\u00e5got jag t\u00e4nker be dig om.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dVad \u00e4r det?\u201d fr\u00e5gade kungen.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dDet \u00e4r, herre\u201d, sade Hrei\u00f0ar, \u201datt du lyssnar p\u00e5 en dikt jag har gjort om dig.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dVarf\u00f6r inte\u201d, sade kungen.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00e5 framf\u00f6rde Hrei\u00f0ar dikten och den var mycket underlig, konstigast var den i b\u00f6rjan men den tog sig mot slutet.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e4r dikten var framf\u00f6rd sade kungen: \u201dDen dikten tyckte jag var underlig, men b\u00e4ttre mot slutet. Och dikten \u00e4r nog som ditt liv har varit. F\u00f6rst var det m\u00e4rkligt och s\u00e4reget, men det blir b\u00e4ttre ju l\u00e4ngre tiden lider. Nu skall jag v\u00e4lja en skaldel\u00f6n i \u00f6verensst\u00e4mmelse med det. Det finns en liten \u00f6 utanf\u00f6r Norge som jag vill ge dig. Den har bra bete och jorden d\u00e4r \u00e4r god \u00e4ven om den inte \u00e4r s\u00e5 stor.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Hrei\u00f0ar sade: \u201dD\u00e4r skall jag binda ihop Norge och Island.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Kungen sade: \u201dHur det skall g\u00e5 till f\u00f6rst\u00e5r jag inte. Men en sak vet jag, och det \u00e4r att det finns m\u00e5nga som kommer att vilja k\u00f6pa \u00f6n av dig och betala med reda pengar. Vid n\u00e4rmare eftertanke \u00e4r det nog klokare att jag sj\u00e4lv k\u00f6per \u00f6n, s\u00e5 att den inte blir till ett tvistefr\u00f6 mellan dig och dem som vill k\u00f6pa. Det \u00e4r nog b\u00e4st att din vistelse h\u00e4r i Norge inte drar ut mer p\u00e5 tiden, f\u00f6r jag tror mig veta vad kung Harald har i \u00e5tanke vad dig betr\u00e4\ufb00ar om han f\u00e5r som han vill, och det f\u00e5r han om du stannar l\u00e4ngre i Norge.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Nu gav kung Magnus honom silver f\u00f6r \u00f6n f\u00f6r att inte f\u00f6rs\u00e4tta honom i fara. Hrei\u00f0ar reste till Island och slog sig ner norrut, i Svarfa\u00f0ardal, p\u00e5 en plats som sedan dess kallas Hrei\u00f0arssta\u00f0ir, och han blev en m\u00e4ktig man. Och hans fortsatta liv kom att bli just s\u00e5 som kung Magnus f\u00f6rutsp\u00e5tt, det blev allt b\u00e4ttre ju l\u00e4ngre tiden led. Och det var inte mycket kvar av de stolligheter han haft f\u00f6r sig som ung. Han levde till h\u00f6g \u00e5lder i Svarfa\u00f0ardal och m\u00e5nga h\u00e4rstammar fr\u00e5n honom.<\/p>\n\n\n\n<p>H\u00e4r slutar ber\u00e4ttelsen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p><em>Texterna i 2019 \u00e5rs julkalender \u00e5terges med tillst\u00e5nd fr\u00e5n <a href=\"http:\/\/www.sagaforlag.is\/\">Saga Forlag<\/a>. Inspelningarna har gjorts av Litteraturbanken, november 2019, och i studion har Martin Joviken haft hand om kontrollerna.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Det \u00e4r den tionde luckan i Litteraturbankens julkalender. Vi n\u00e4rmar oss, med tomtesteg i nysn\u00f6. Texterna som ligger till grund f\u00f6r julkalendern har st\u00e4llts till gener\u00f6st f\u00f6rfogande av Saga Forlag och \u00e4r h\u00e4mtade ur Isl\u00e4nningasagorna. Samtliga sl\u00e4ktsagor och [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2769,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,460],"tags":[455,456,454,457,371,458,453,475],"class_list":["post-2963","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fran-redaktionen","category-julkalender-2019","tag-islandska-kortsagor","tag-islanningasagorna","tag-kortsagor","tag-martin-berggren","tag-oversattningens-konst","tag-saga-forlag","tag-tatar","tag-ylva-hellerud"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lucka tio av tjugofyra - Ljud &amp; Bild<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/10\/lucka-tio-av-tjugofyra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lucka tio av tjugofyra - Ljud &amp; Bild\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Det \u00e4r den tionde luckan i Litteraturbankens julkalender. Vi n\u00e4rmar oss, med tomtesteg i nysn\u00f6. Texterna som ligger till grund f\u00f6r julkalendern har st\u00e4llts till gener\u00f6st f\u00f6rfogande av Saga Forlag och \u00e4r h\u00e4mtade ur Isl\u00e4nningasagorna. Samtliga sl\u00e4ktsagor och [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/10\/lucka-tio-av-tjugofyra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ljud &amp; Bild\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Litteraturbanken.se\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-10T06:00:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-10T06:58:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lb_adventskalender_dagar10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dick Cla\u00e9sson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@litteraturbank\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@litteraturbank\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skriven av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dick Cla\u00e9sson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"27 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/10\/lucka-tio-av-tjugofyra\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/10\/lucka-tio-av-tjugofyra\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dick Cla\u00e9sson\",\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#\/schema\/person\/6131e8cfe6ffaebba20239a87b5330fb\"},\"headline\":\"Lucka tio av tjugofyra\",\"datePublished\":\"2019-12-10T06:00:16+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-10T06:58:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/10\/lucka-tio-av-tjugofyra\/\"},\"wordCount\":5489,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/10\/lucka-tio-av-tjugofyra\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lb_adventskalender_dagar10.jpg\",\"keywords\":[\"Isl\u00e4ndska kortsagor\",\"Isl\u00e4nningasagorna\",\"Kortsagor\",\"Martin Berggren\",\"\u00d6vers\u00e4ttningens konst\",\"Saga Forlag\",\"T\u00e5tar\",\"Ylva Hellerud\"],\"articleSection\":[\"Fr\u00e5n redaktionen\",\"Julkalender 2019\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/10\/lucka-tio-av-tjugofyra\/\",\"url\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/10\/lucka-tio-av-tjugofyra\/\",\"name\":\"Lucka tio av tjugofyra - Ljud &amp; Bild\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/10\/lucka-tio-av-tjugofyra\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/10\/lucka-tio-av-tjugofyra\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lb_adventskalender_dagar10.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-10T06:00:16+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-10T06:58:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#\/schema\/person\/6131e8cfe6ffaebba20239a87b5330fb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/10\/lucka-tio-av-tjugofyra\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/10\/lucka-tio-av-tjugofyra\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/10\/lucka-tio-av-tjugofyra\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lb_adventskalender_dagar10.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lb_adventskalender_dagar10.jpg\",\"width\":2500,\"height\":3750},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/10\/lucka-tio-av-tjugofyra\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hem\",\"item\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lucka tio av tjugofyra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#website\",\"url\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/\",\"name\":\"Ljud & Bild\",\"description\":\"Ur Litteraturbankens samlingar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#\/schema\/person\/6131e8cfe6ffaebba20239a87b5330fb\",\"name\":\"Dick Cla\u00e9sson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b93cbb06a4470b27e2853e4b340e3455b464a9e6242d1a2bc51a0b5e326b3a7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b93cbb06a4470b27e2853e4b340e3455b464a9e6242d1a2bc51a0b5e326b3a7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dick Cla\u00e9sson\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/litteraturbanken.se\"],\"url\":\"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/author\/dick\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lucka tio av tjugofyra - Ljud &amp; Bild","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/10\/lucka-tio-av-tjugofyra\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Lucka tio av tjugofyra - Ljud &amp; Bild","og_description":"Det \u00e4r den tionde luckan i Litteraturbankens julkalender. Vi n\u00e4rmar oss, med tomtesteg i nysn\u00f6. Texterna som ligger till grund f\u00f6r julkalendern har st\u00e4llts till gener\u00f6st f\u00f6rfogande av Saga Forlag och \u00e4r h\u00e4mtade ur Isl\u00e4nningasagorna. Samtliga sl\u00e4ktsagor och [&hellip;]","og_url":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/10\/lucka-tio-av-tjugofyra\/","og_site_name":"Ljud &amp; Bild","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Litteraturbanken.se","article_published_time":"2019-12-10T06:00:16+00:00","article_modified_time":"2019-12-10T06:58:26+00:00","og_image":[{"width":2500,"height":3750,"url":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lb_adventskalender_dagar10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dick Cla\u00e9sson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@litteraturbank","twitter_site":"@litteraturbank","twitter_misc":{"Skriven av":"Dick Cla\u00e9sson","Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"27 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/10\/lucka-tio-av-tjugofyra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/10\/lucka-tio-av-tjugofyra\/"},"author":{"name":"Dick Cla\u00e9sson","@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#\/schema\/person\/6131e8cfe6ffaebba20239a87b5330fb"},"headline":"Lucka tio av tjugofyra","datePublished":"2019-12-10T06:00:16+00:00","dateModified":"2019-12-10T06:58:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/10\/lucka-tio-av-tjugofyra\/"},"wordCount":5489,"image":{"@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/10\/lucka-tio-av-tjugofyra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lb_adventskalender_dagar10.jpg","keywords":["Isl\u00e4ndska kortsagor","Isl\u00e4nningasagorna","Kortsagor","Martin Berggren","\u00d6vers\u00e4ttningens konst","Saga Forlag","T\u00e5tar","Ylva Hellerud"],"articleSection":["Fr\u00e5n redaktionen","Julkalender 2019"],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/10\/lucka-tio-av-tjugofyra\/","url":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/10\/lucka-tio-av-tjugofyra\/","name":"Lucka tio av tjugofyra - Ljud &amp; Bild","isPartOf":{"@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/10\/lucka-tio-av-tjugofyra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/10\/lucka-tio-av-tjugofyra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lb_adventskalender_dagar10.jpg","datePublished":"2019-12-10T06:00:16+00:00","dateModified":"2019-12-10T06:58:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#\/schema\/person\/6131e8cfe6ffaebba20239a87b5330fb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/10\/lucka-tio-av-tjugofyra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/10\/lucka-tio-av-tjugofyra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/10\/lucka-tio-av-tjugofyra\/#primaryimage","url":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lb_adventskalender_dagar10.jpg","contentUrl":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lb_adventskalender_dagar10.jpg","width":2500,"height":3750},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/2019\/12\/10\/lucka-tio-av-tjugofyra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hem","item":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lucka tio av tjugofyra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#website","url":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/","name":"Ljud & Bild","description":"Ur Litteraturbankens samlingar","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#\/schema\/person\/6131e8cfe6ffaebba20239a87b5330fb","name":"Dick Cla\u00e9sson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b93cbb06a4470b27e2853e4b340e3455b464a9e6242d1a2bc51a0b5e326b3a7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b93cbb06a4470b27e2853e4b340e3455b464a9e6242d1a2bc51a0b5e326b3a7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dick Cla\u00e9sson"},"sameAs":["http:\/\/litteraturbanken.se"],"url":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/author\/dick\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2963"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2970,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2963\/revisions\/2970"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litteraturbanken.se\/ljudochbild\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}