Silver fick jag,
silver övertäckt med guld.
I de tysta våglösa havsdjupen
rör sig delfiner till flöjters ljud.
Som när dioskurerna anfölls av Afareus’ söner
med stenar från faderns grav,
från graven slet de dödens ornament
och vräkte mot Polydeukes’ bröst,
men de besegrade honom inte
eller tvang honom tillbaka,
utan med sitt starka svärd