1089. Så många nummer noterar Nils Afzelius i sin
bibliografi över Klara Johansons ”arbeten i bokform,
bidrag i tidskrifter m.m.”. Ändå är det en vanlig
uppfattning att hennes produktion är av begränsat
omfång. Vilket antagligen beror på att K.J. själv har lurat
oss att tro det. I anteckningar och brev meddelar hon att
hon är improduktiv och att ”[d]et mesta jag planerar
påbörjar jag inte alls”. Sanningen är att hennes
verksamhetsfält har bredd, djup och omfång. Hon skrev
litteraturkritik, humoresker, kåserier, spex, aforismer,
essäer. Hon var polemiker och introduktör. Hon översatte
från danska, engelska, franska, italienska och tyska. En
period var hon redaktionssekreterare vid Fredrika
Bremer-förbundets tidskrift Dagny. Tillsammans med sin
livskamrat Ellen Kleman utgav och kommenterade hon
Fredrika Bremers brev i fyra präktiga volymer.