Bibliografi – Alf Henrikson
Språkurval och sortering
-
Översättningar i bokform
- Benvenuto Cellinis liv : skildrat av honom själv / inledning och översättning Eva Alexanderson ; verserna tolkade av Alf Henrikson – Stockholm : Forum, 1958. – (Forumbiblioteket ; 102-103)
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1558
- Nya upplagor Stockholm : Forum, 1969; Helsingborg : Bokfrämjandet, 1969
-
"Ur Benvenuto Cellinis liv" även i: Medan handen arbetar vidgas blicken, Stockholm : Bromberg, 2002, s. 43-55 - Ett utdrag även i: Texter : från Sapfo till Strindberg, Lund : Studentlitteratur, 2006, s. 493-495
- Falstaff : komisk opera i 3 akter / svensk översättning Alf Henriksson ; musik av Giuseppe Verdi – Stockholm : Bonnier, 1960
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1893
- La traviata (Den vilseförda) : opera i 3 akter ; efter "Kameliadamen av Alexandre Dumas d.y. / svensk text av Alf Henrikson ; musik av Giuseppe Verdi – Stockholm : Bonnier, 1961. – (Bonniers operabibliotek)
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1853
Opublicerade pjäsmanus
- Den rasande Roland : opera i 3 akter / översättning Ragnar Hyltén-Cavallius och Alf Henrikson ; musik Georg Friedrich Händel
- Kungliga Teatern (Operan) 1/9 1950
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1733
-
Källa: Operans arkiv
- Solfjädern : komedi i 3 akter / översättning Alf Henrikson och Alla Blom
- Parkteatern (Stockholm) 14/8 1958
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1765
- Livet på månen : opera buffa i 3 akter / översättning av Alf Henrikson ; musik Joseph Haydn
- Drottningholms Slottsteater 22/8 1969
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1777
-
Ej i Libris, källa: Musik- och teaterbibliotekets katalog "Calmview"
Musiktryck
- Jag vill inte byta / svensk text Alf Henrikson ; musik C. Bargoni – Stockholm : Gehrmans musikförlag, 1958
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Americano / svensk text Alf Henrikson – Stockholm : Gehrmans musikförlag, 1958
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1956
- Fångarnas kör : ur operan Nabucco / översättning Alf Henrikson ; musik Giuseppe Verdi – Stockholm : Utbildningsradion, 1978
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1842