Bibliografi – Astrid Borger
Språkurval och sortering
Om Astrid Borger
- Intervju med Astrid Borger
- Ingår i Expressen. – 29/10 1961
- Intervju med Astrid Borger
- Ingår i Expressen. – 4/11 1961
-
Översättningar i bokform
- Catherine / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Lindqvist, 1950. – (Stora bokringen)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1920
- Nya upplagor Stockholm : Lindqvist, 1951
- Mr Jones gör ett fynd / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Lindqvist, 1950. – (Ungdomens bokklubb)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1948
- Nya upplagor Stockholm : Lindqvist, 1954
- En ovanlig flicka / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Lindqvist, 1951. – (Klöverböckerna)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1945
- Jukan i Rio de Janeiro / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Lindqvist, 1951. – (Lindqvists ungdomsbibliotek ; 5018)
- Originaltitel
- Originalspråk Danska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1948
- Flyg varsamt, ängel / översättning från danskan av Astrid Borger – Stockholm : Lindqvist, 1951
- Originaltitel
- Originalspråk Danska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1949
- Bort med puffran, kvinna! / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Lindqvist, 1952. – (1952: Deckarklubben - 1955: Triangelböckerna - 1970: Lindqvists populära romaner - 1974: Fyrklövern ; 11)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1945
- Nya upplagor Stockholm : Lindqvist, 1955, 1970, 1974
- Mord i dimman / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Lindqvist, 1953. – (Triangelböckerna)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1947
- En yankee vid kung Arthurs hov / översättning Astrid Borger – Stockholm : Lindqvist, 1953. – (Berömda romaner ; 7)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1889
- Nya upplagor Stockholm : Lindqvist, 1954, 1962
- Den lilla prästen / översättning Astrid Borger – Stockholm : Lindqvist, 1954. – (De goda böckerna)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1891
- Mannen i mitten / översättning från engelskan av Astrid Borger – Stockholm : Lindqvist, 1954
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1952
- Dalen mot havet / översättning från engelskan av Astrid Borger – Stockholm : Lindqvist, 1954. – (Stora bokringen)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1948
- Ingår i Stockholm : Lindqvist, 1961
- Den röda bokstaven / översättning från engelskan av Astrid Borger – Stockholm : Lindqvist, 1954. – (De goda böckerna)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1850
- Puck på internatskola / översättning från danskan av Astrid Borger – Stockholm : Lindqvist, 1954. – (Lindqvists favoritböcker)
- Originaltitel
- Originalspråk Danska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1952
- Sara Dane / översättning från engelskan av Astrid Borger – Stockholm : Lindqvist, 1955
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1954
- Nya upplagor Stockholm : Lindqvist, 1965 ; Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1973, 1974, 1982
- Puck i fara / översättning från danskan av A. Borger – Stockholm : Lindqvist, 1955. – (Lindqvists favoritböcker ; 2940)
- Originaltitel
- Originalspråk Danska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1953
- Puck på nya äventyr / översättning från danskan av Astrid Borger – Stockholm : Lindqvist, 1955. – (Lindqvists favoritböcker)
- Originaltitel
- Originalspråk Danska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1953
- Lyckan till slut / översättning av Astrid Borger – Stockholm : B. Wahlström, 1956. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 817)
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1954
- Bill i högform / översättning av Astrid Borger – Stockholm : B. Wahlström, 1956. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 836)
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1952
- Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1967, 1970
-
Berättelserna hämtade ur William and the Tramp
- Bill den förskräcklige / översättning av Astrid Borger – Stockholm : B. Wahlström, 1956. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 814)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1952
- Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1967
- Misty, hästen från havet : berättelser för ungdom / översättning Astrid Borger – Stockholm : B. Wahlström, 1956. – (Djurböcker för ungdom ; 83)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1947
- Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1980, 1987
- Dandy ordnar allt / översättning av Astrid Borger – Stockholm : B. Wahlström, 1956. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 825)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1949
- Drottningen hotad / översättning från engelskan av Astrid Borger – Stockholm : Lindqvist, 1956
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1952
- Den gröna drömmen / översättning från engelskan av Astrid Borger – Stockholm : Lindqvist, 1956
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1954
- Domprost i dödskarusell / översättning från engelskan av Astrid Borger – Stockholm : Lindqvist, 1956
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1955
- Cherry Ames, översköterska / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1956
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1944
- Nya upplagor Stockholm : Bonnier, 1958, 1970
- Puck hjälper till / översättning från danskan av Astrid Borger – Stockholm : Lindqvist, 1956. – (Lindqvists favoritböcker ; 3196)
- Originaltitel
- Originalspråk Danska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1953
- Nya upplagor Stockholm : Lindqvist, 1957
- Puck ger sig inte / översättning från danskan av Astrid Borger – Stockholm : Lindqvist, 1956. – (Lindqvists favoritböcker ; 3082)
- Originaltitel
- Originalspråk Danska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1953
- Brott i sten / översättning från engelska av Astrid Borger – Stockholm : Lindqvist, 1956. – (Thrillerklubben)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1951
- Nalle Luddtuss på cirkus / till svenska av Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1957
- Originaltitel
- Originalspråk Tjeckiska
- Titel på källspråksutgåva Mischa Kugelrund im Zirkus
- Källtitelns språk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1950?
- Utgivningsår för källspråksutgåva 1951
- Äventyr på floden / översättning av Astrid Borger – Stockholm : B. Wahlström, 1957. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 873)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1949
- Jeanne d'Arc : roman / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Wahlström, 1957. – (Wahlströms romanbibliotek. Blå elitserien ; 3)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1896
- Lycksökaren : James Bowie / översättning från engelska av Astrid Borger – Stockholm : Lindqvist, 1957
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1951
- Syster Cherry kommer hem / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1957
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1946
- Nya upplagor Stockholm : Bonnier, 1958 ; Stockholm : Bonniers juniorförlaget, 1981
- Cherry Ames vid flyget / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1957
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1944
- Nya upplagor Stockholm : Bonnier, 1958 ; Stockholm : Bonniers juniorförlag, 1981
- Puck tar chansen / översättning från danska av Astrid Borger – Stockholm : Lindqvist, 1957. – (Lindqvists favoritböcker)
- Originaltitel
- Originalspråk Danska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1954
- Puck i snön / översättning från danskan av Astrid Borger – Stockholm : Lindqvist, 1957. – (Lindqvists favoritböcker ; 3211)
- Originaltitel
- Originalspråk Danska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1953
- Hemliga sjuan i farten / översättning av Astrid Borger – Stockholm : B. Wahlström, 1958. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 935)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1953
- Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1969, 1973, 1978
- Släkten är värst / av Carter Dickson ; översättning av Astrid Borger – Stockholm : B. Wahlström, 1958. – (Wahlströms månadsdeckare ; 37)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1948
- I tacksamt minne bevarad / översättning från engelskan av Astrid Borger – Stockholm : Lindqvist, 1958
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1955
- Syster Cherry i New York / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1958
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1947
- Nya upplagor Stockholm : Bonniers juniorförlag, 1981
- Cherry Ames, sköterska ombord / översättning Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1958
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1948
- Nya upplagor Stockholm : Bonniers juniorförlag, 1982
- Cherry Ames, privatsköterska / översättning Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1958
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1946
- Nya upplagor Stockholm : Bonnier, 1970
- Hemliga sjuan och grottmysteriet / översättning av Astrid Borger – Stockholm : B. Wahlström, 1959. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 979)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1955
- Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1974, 1978
- Hemliga sjuan i elden / översättning Astrid Borger – Stockholm : B. Wahlström, 1959. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 954)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1954
- Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1973, 1978
- Bara vänner / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1959. – (Önskeböckerna ; 204)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1956
- Silverörnens ridskola / översättning Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1959
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1938
- Nya upplagor Stockholm : Bonnier, 1968
- Silverörnen rider ut stormen / översättning Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1959. – (Hästskoböckerna)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1940
- Nya upplagor Stockholm : Bonnier, 1969
- Silverörnen får medtävlare / översättning Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1959. – (Hästskoböckerna)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1954
- Nya upplagor Stockholm : Bonnier, 1969
- Endast mot läkarrecept / översättning från engelskan av Astrid Borger – Stockholm : Lindqvist, 1959
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1956
- När livet börjar / översättning från engelska av Astrid Borger – Stockholm : Lindqvist, 1959. – (Elitböckerna)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1957
- Cherry Ames på barnsjukhuset / översättning Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1959
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1949
- Cherry Ames, nattsköterska / översättning Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1959
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1950
- Tappa inte sugen, Vickie / översättning av Astrid Borger – Stockholm : B. Wahlström, 1960. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 1008)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1957
- Jennifer och Ballita filmar / översättning Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1960. – (Hästskoböckerna)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Jennifers djurpensionat / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1960. – (Hästskoböckerna)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1956
- Hemliga sjuan och det tomma huset / översättning av Astrid Borger – Stockholm : B. Wahlström, 1960. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 1001)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1956
- Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1965, 1971, 1974, 1979
- Hemliga sjuan får ett uppdrag / översättning av Astrid Borger – Stockholm : B. Wahlström, 1960. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 1031)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1957
- Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1968, 1974, 1979
- Mellan tolv och tjugo / översättning från engelskan av Astrid Borger – Stockholm : Lindqvist, 1960
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1958
- Ängel på skidor / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1960. – (Önskeböckerna ; 226)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1957
- Pionjärerna / översättning från engelskan av A. Borger – Stockholm : Lindqvist, 1960
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1959
- Nya upplagor Stockholm : Lindqvist, 1969 ; Göteborg : Data-reprografi, 1970 ; Stockholm : Lindqvist ; 1975
-
Ingår även i: Det bästas bokval, Stockholm : Reader's Digest, 1961, s. 281-360
- Cherry Ames, sköterska på varuhus / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1960
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1956
- Nya upplagor Stockholm : Bonniers juniorförlag, 1982
- Cherry Ames, skolsköterska / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1960
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1957?
- Nya upplagor Stockholm : Bonniers juniorförlag, 1982
- Den store kirurgen : roman / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Kometförlaget, 1960. – (De bästa läkarromanerna ; 6)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1945
-
Se även: Svensk bokkatalog 1956-1960, s. 1090
- Stjärnor i blicken / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1961. – (Önskeböckerna ; 240)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1958
- Stolta ryttare / översättning Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1961. – (Hästskoböckerna)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1938
- Cherry Ames, ödemarkssköterska / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1961
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1951
-
Enligt Worldcat är författaren Julie Campbell
- Cherry Ames, polikliniksköterska / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1961
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1952
-
Enligt Worldcat är författaren Julie Campbell
- Cherry Ames, sköterska på vilohem / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1962
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1954
- Dorian Grays porträtt / översättning från engelska av Astrid Borger – Stockholm : Sohlman, 1962
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1890
- Nya upplagor Stockholm : Lindqvist, 1968, 1969, 1975 ; Höganäs : Bra böcker, 1976, 1998 ; Höganäs : Bra klassier, 1986 ; Stavsnäs : Sjösala, 2014, 2018
- Cherry Ames i vilda västern / översättning Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1962
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1953
- Hemlig sändare / översättning Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1962. – (Önskeböckerna ; 277)
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1960
-
Se även: Svensk bokkatalog 1961-1965, s. 1337
- En förtrollad värld / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1963. – (Önskeböckerna ; 283)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1961
- Mor / översättning från danska av Astrid Borger – Stockholm : Lindqvist, 1963
- Originaltitel
- Originalspråk Danska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1961
- Cherry Ames, sköterska på sommarläger / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1963
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1957
- Cherry Ames, mottagningssköterska / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1963
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1955
- Landet vi vann / översättning från engelska av Astrid Borger – Stockholm : Lindqvist, 1963
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1963
-
Ingår även i: Det bästas bokval, Stockholm : Reader's Digest, 1964, s. 225-430
- Catherine / översättning Astrid Borger – Stockholm : B. Wahlström, 1964
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1963
- Ginny, arvtagerskan / översättning från engelska Astrid Borger – Stockholm : Lindqvist, 1964
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1963
-
Ingår även i: Det bästas bokval, Stockholm : Reader's Digest, 1966, s. 7-162
- Högaktningsfullt, klass 2 b / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1964. – (Önskeböckerna ; 308)
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1963
- Syster Cherry i Kanada / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1964
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1960
- Cherry Ames på Hilton-sjukhuset / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1964
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1959
- Catherine och hertigen / översättning Astrid Borger – Stockholm : B. Wahlström, 1965
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1966
- Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1972
- Cherry Ames, distriktssköterska / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1965
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1961
- Ett riktigt hundår / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1966. – (Önskeböckerna ; 328)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1943
- Kirurgen / översättning Astrid Borger – Stockholm : B. Wahlström, 1966. – (Wahlströms elitromaner. Blå serien ; 10)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1963
- Nya upplagor Stockholm : Det bästa, 1971 (förkortad upplaga) ; Stockholm : B. Wahlström, 1976
-
Ingår även i: Det bästas bokval, Stockholm : Reader's Digest, 1965, s. 105-234
- Hej fröken! / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Tiden, 1966
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1964
- Döden kom som ett skott / översättning från engelska Astrid Borger – Stockholm : Lindqvist, 1966. – (1973: Fyrklövern ; 5)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1950
- Nya upplagor Stockholm : Lindqvist, 1973
- Syster Cherry i England / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1966
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1964
- Opoponax : roman / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1966
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1964
- Huset på Djävulshornet : detektivroman / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1967
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1965
- Nya upplagor Helsingfors : Söderström, 1967
-
Även som följetong i Dagens Nyheter 2/3 - 13/5 1967
- Menoras hemlighet : roman / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1967
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1966
- Nya upplagor Helsingfors : Söderström, 1967
- Den stora modeboken / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Folket i bild, 1968
- Originaltitel
- Originalspråk Tjeckiska
- Titel på källspråksutgåva Das grosse Bilderlexikon der Mode
- Källtitelns språk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1965?
- Nya upplagor Stockholm : Folket i bild, 1969, 1976, 1979
- Utgivningsår för källspråksutgåva 1966
- Ett sting i tummen ... / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1969
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1968
- Nya upplagor Helsingfors : Schildt, 1969 ; Stockholm : Bonnierförlaget, 1998
-
Även som följetong i: Svenska Dagbladet 30/1 - 8/4 1969
- Säg ja, Cherie / översättning av Astrid Borger – Stockholm : B. Wahlström, 1969
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1968
- En diplomat försvinner : roman / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1970
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1969
-
Se även: Svensk bokkatalog 1966-1970, s. 1903
- Lassie : mysteriet med pojken i skogen / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1971
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1962
- Kändisleken : roman / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Bonnier, 1971
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1969
- Tre män på velociped / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Trevi, 1971
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1900
- Nya upplagor Höganäs : Bra böcker, 1971 ; Stockholm : Trevi, 1991
- I nöd och lust / översättning Astrid Borger – Stockholm : Trevi, 1971
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1969
- Vingar över vargaland / till svenska av Astrid Borger – Höganäs : Bra böcker, 1972
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1950
- Snedskjutargänget / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Forum, 1972
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1970
- Helgonets vendetta / översättning Astrid Borger – Höganäs : Bra böcker, 1972
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1964
- Nya upplagor Stockholm : Trevi, 1972
- Kärlekens land / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Trevi, 1972
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1966
- Nya upplagor Stockholm : Bra böcker, 1972 ; Höganäs : Bokhuset, 1981
- Min farmors hus / översättning av Astrid Borger – Höganäs : Bra böcker, 1972
- Originaltitel
- Originalspråk Danska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1943
- Nya upplagor Stockholm : Trevi, 1972
- Rosy / översättning Astrid Borger – Stockholm : Trevi, 1973
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1968
- Nya upplagor Höganäs : Bokhuset, 1981
- Pakten : min vänskap med Karen Blixen / översättning av Astrid Borger – Stockholm : Forum, 1975
- Originaltitel
- Originalspråk Danska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1974
- Nya upplagor Stockholm : Forum, 1986
- Bödlarnas dans / översättning Astrid Borger – Stockholm : Trevi, 1975
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1973
- Nya upplagor Höganäs : Bra böcker, 1975
- Tredje gången gift : roman / översättning Astrid Borger – Stockholm : Trevi, 1976
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1975
- Mord på ett äktenskap / översättning Astrid Borger – Malmö : Hemmets journal, 1976
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1975
- Nya upplagor Stockholm : Tiden, 1987
- Den du minst anar : en thriller / översättning Astrid Borger – Malmö : Hemmets journal, 1977
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1974
- Nya upplagor Stockholm : Tiden, 1987, 1995
- Dödvatten / översättning Astrid Borger – Stockholm : Trevi, 1978
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1976
- Nya upplagor Höganäs : Bra böcker, 1978
- Tvillingsystern / översättning Astrid Borger – Stockholm : Trevi, 1979
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1970
- Nya upplagor Höganäs : Bra böcker, 1979
- Vaxdockan / översättning Astrid Borger – Stockholm : Plus, 1979. – (Spårhunden)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1978
- Nya upplagor Höganäs : Bra böcker, 1979
- De svarta fåren / översättning av Astrid Borger – Höganäs : Läsabra, 1979
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1977
- En efter en / översättning Astrid Borger – Höganäs : Läsabra, 1982. – (Pusselmästarna ; Bra deckare)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1929
Bidrag
- Drakblodsträdet / översättning Astrid Borger – Stockholm : Reader's Digest, 1961
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1958
- Ingår i Det bästas bokval. – s. 383-510
- J. Newman, psykiater / översättning Astrid Borger – Stockholm : Reader's Digest, 1963
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1956
- Ingår i Det bästas bokval. – s. 421-510
- Kejsarna av Antarktis / översättning Astrid Borger – Stockholm : Reader's Digest, 1964
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1963
- Ingår i Det bästas bokval. – s. 89-118
- När sägnerna dör / översättning Astrid Borger – Stockholm : Reader's Digest, 1965
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1963
- Ingår i Det bästas bokval. – s. 7-110
- Naken kom jag / översättning Astrid Borger – Stockholm : Reader's Digest, 1965
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1963
- Ingår i Det bästas bokval. – s. 95-304
- Prolog till kärleken / översättning Astrid Borger – Stockholm : Reader's Digest, 1966
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1961
- Ingår i Det bästas bokval. – s. 231-414
- Avalon / översättning Astrid Borger – Stockholm : Reader's Digest, 1967
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1965
- Ingår i Det bästas bokval. – s. 211-356
- Doktor Moore och hans stad / översättning Astrid Borger – Stockholm : Reader's Digest, 1968
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1966
- Ingår i Det bästas bokval. – s. 7-126
- Christy / översättning Astrid Borger – Stockholm : Reader's Digest, 1969
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1967
- Ingår i Det bästas bokval. – s. 121-282
- Vi och vår ö / översättning Astrid Borger – Stockholm : Reader's Digest, 1969
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1967
- Ingår i Det bästas bokval. – s. 7-110
- Den goda jorden / översättning Astrid Borger – Stockholm : Reader's Digest, 1970
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1931
- Ingår i Det bästas bokval. – s. 97-252
- Läkarjuryn / översättning Astrid Borger – Stockholm : Reader's Digest, 1970
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1969
- Ingår i Det bästas bokval. – s. 7-142
- Miss Tusen Vårblommor / översättning Astrid Borger – Stockholm : Reader's Digest, 1971
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1968
- Ingår i Det bästas bokval. – s. 289-394
- Kampen om Masada / översättning Astrid Borger – Stockholm : Reader's Digest, 1972
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1970
- Ingår i Det bästas bokval. – s. 87-220
- La Balsa / översättning Astrid Borger – Stockholm : Reader's Digest, 1974
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1973
- Ingår i Det bästas bokval. – s. 7-92
- Åren i skogen / översättning Astrid Borger – Stockholm : Reader's Digest, 1975
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1973
- Ingår i Det bästas bokval. – s. 143-214
- Evighetens ö / översättning Astrid Borger – Stockholm : Reader's Digest, 1975
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1973
- Ingår i Det bästas bokval. – s. 7-88
- Lilla hjärtat / översättning Astrid Borger – Stockholm : Reader's Digest, 1979
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1976
- Ingår i Det bästas bokval. – s. 113-184
- Karluk – Stockholm : Reader's Digest, 1980
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1976
- Ingår i Det bästas bokval. – s. 211-294
- Kodnamn Lyktan / översättning Astrid Borger – Stockholm : Reader's Digest, 1980
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1978
- Ingår i Det bästas bokval. – s. 399-476
- Mina barn och andra ungar / översättning Astrid Borger – Stockholm : Reader's Digest, 1980
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1973
- Ingår i Det bästas bokval. – s. 131-214
- Vänner, två- och fyrbenta / översättning Astrid Borger – Stockholm : Reader's Digest, 1981
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1956
- Ingår i Det bästas bokval. – s. 141-194
- Se i syne / översättning Astrid Borger – Höganäs : Bra böcker, 1984. – (Pusselmästarna)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1975
- Ingår i Se i syne och Tre noveller. – s. 13-216
I artikeln omnämnda verk
- Madame Bovary : préface, notes et dossier par Jacques Neefs – Paris : Librairie générale française, 1999