Bibliografi – Bertha Straube
Språkurval och sortering
-
Översättningar i bokform
- En ung flickas historia / ny öfversättning från danskan af N. och B. Spanier – Stockholm : Bonnier, 1861
- Originaltitel
- Originalspråk Danska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1861
- Nya upplagor Stockholm : Bonnier, 1863, 1870, 1876, 1888
-
Första upplagan ej i Libris, se: KB: gamla katalog "Plåten - Svenskt boklexikon 1830-1865, Förra delen A-L, s. 892
Opublicerade pjäsmanus
- En arfs- och kärleksfråga : komedi i 3 akter / af Jomfru Andersen? ; öfversatt af N. och B. Spanier
- Kungliga Teatern 13/3 1862
- Originaltitel
- Originalspråk Danska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1858
-
F. A. Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 175, nr. 522 - Enligt Dansk Forfatterleksikon heter hon Clara Andersen
- Konseqvenser : komedi i 5 akter / öfversatt af Bertha Straube
- Nya Teatern å Blasieholmen 22/10 1881
- Originaltitel
- Originalspråk Danska
- Varianttitel Konsekvenser
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1881
-
Källa: Tal- och sångpjeser uppförda å Stockholms samtliga teatrar och öfvriga lokaler spelåren 1863-1913 upptecknade af Emil Michal, Stockholm 1916, nr. 1897