Svenskt översättarlexikon

Bibliografi – Birgit Edlund

Språkurval och sortering

• Översättningar i bokform

  • • Niki i Afrika / svensk översättning av Birgit Elfwén (Birgit Edlund) – Stockholm : Bokkonsum, 1960
    • • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1959
    • • Andra verk av
      • Titeln i Libris

  Bidrag

  • • En lynchning på Rue Rodier / översättning Birgit Elfwén (Edlund) – Stockholm : Folket i bild, 1961
    • • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original ?
      • Ingår i Kriminalhistorier från hela världen. – s. 272-278
    • • Andra verk av
      • Titeln i Libris
  • • Halmfläterskan / översättning Birgit Elfwén (Edlund) – Stockholm : Folket i bild, 1962
    • • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1882
      • Ingår i Kärlekshistorier från när och fjärran. – s. 213-221
    • • Andra verk av
      • Titeln i Libris

  Opublicerade pjäsmanus

  • • Ping-Pong : skådespel i 2 akter / översättning Mårten Edlund och Birgit Elfwén (Edlund) – Stockholm : Stockholms Stadsteater, 1960
    • • Stockholms Stadsteater 20/11 1960
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1955
    • • Andra verk av
      • Titeln i Libris
  • • De tre musketörerna / översättning Mårten Edlund och Birgit Edlund
    • • Sänd i P1 i 40 avsnitt från 28/12 1965-?
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Titel på källspråksutgåva The Three Musketeers
      • Källtitelns språk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1844
    • • Andra verk av
  • • Den siste musketören / översättning Mårten Edlund och Birgit Edlund
    • • Sänd i P1 i 25 avsnitt från 28/2 1966-?
      • Originalspråk Franska
      • Titel på källspråksutgåva The Three Musketeers
      • Källtitelns språk Engelska
    • • Andra verk av
  • • Pierre och Jean : radiopjäs av Athur Adamov efter en roman av Guy de Maupassant / översättning Mårten Edlund och Birgit Edlund
    • • Sänd i P1 21/4 1968
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1960
    • • Andra verk av
  • • Kackerlackor / översättning Birgit Edlund
    • • Sänd i P1 3/4 1976
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1967
    • • Andra verk av
  • • Långt ifrån vår stad / översättning Birgit Edlund
    • • Sänd i P1 25/6 1977
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1975
    • • Andra verk av
  • • Albertine : pjäs / översättning Birgit Edlund
    • • Stockholm Stadsteater 26/9 1986
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1984
    • • Andra verk av