Bibliografi – Björn Collinder
Språkurval och sortering
-
Översättningar i bokform
- Försvaret av Finland / översättning av Björn Collinder och B. G. Geijer – Stockholm : Norstedt, 1940
- Originaltitel
- Originalspråk Finska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1940
- Kalevala / översatt av Björn Collinder – Stockholm : Bokverk, 1948
- Originaltitel
- Originalspråk Finska
- Nya upplagor Helsingfors : Schildt, 1950 ; Stockholm : Forum, 1950, 1960, 1970, 1980, 1987 ; Nykarleby : Studio FsR, 1993 ; Stavsnäs : Sjösala förlag, 2023
-
Tionde sången: Imarinen smider Sampo även i: Världens bästa lyrik i urval, Stockholm : Natur och kultur, 1961, s. 483-491 - Andra sången även i: Världens bästa myter och sagor, Stockholm : Natur och kultur, 1962, s. 552-557
Bidrag
- Till näktergalen / översättning Björn Collinder
- Originalspråk Finska
- Ingår i Ord och bild. – 33(1924), s. 333
- Kalevalas första sång / svensk tolkning Björn Collinder
- Originalspråk Finska
- Ingår i Finsk Tidskrift. – 118(1935): 2, s. 76-86
- Keksis kväde om islossningen i Torneälven år 1677 / i svensk översättning av Björn Collinder – Luleå : ,
- Originalspråk Finska
- Ingår i Norrbotten. – 1955, s. 7-32
- Solens avsked / översättning Björn Collinder
- Originalspråk Finska
- Ingår i Ord och bild. – 71(1962), s. 371-374