Bibliografi – Björn Collinder
Språkurval och sortering
-
Översättningar i bokform
- Den poetiska Eddan / i översättning av Björn Collinder – Stockholm : Forum, 1957
- Originaltitel
- Originalspråk Fornisländska
- Nya upplagor Stockholm : Forum, 1964, 1972, 1993 ; Stockholm : Modernista, 2024
-
Ett utdrag ur Havamal: Om klokhet även i: Dagens dikt : ny samling, Stockholm : Sveriges radio : 1966, s. 17 - Ett utdrag ur Havamal även i: Och hade jag en vän..., Stockholm : Tiden, 1993, s. 48-50 - Utdrag ur Havamal: En vettlös man ; En man skall vara sin väns vän även i: Dygdernas bok, Stockholm : Bromberg, 1994, s. 31, 210 - Utdrag: Havamal I-VIII ; Trymskvädet ; Hamdesmål även i: Texter : från Sapfo till Strindberg, Lund : Studentlitteratur, 2006, s. 211-219, 222-224, 226-227
- Snorres Edda / översättning och inledning av Björn Collinder – Stockholm : Forum, 1958
- Originaltitel
- Originalspråk Fornisländska
- Nya upplagor Stockholm : Forum, 1970, 1978, 1983