Svenskt översättarlexikon

Bibliografi – Carl Rupert Nyblom

Språkurval och sortering

• Översättningar i bokform

  Bidrag

  • • Öfver "Natten" af Michelangelo / öfversättning Carl Rupert Nyblom – Stockholm : Samson, 1876
    • • Originaltitel
      • Originalspråk Italienska
      • Ingår i Dikter från främmande länder. – s. 70
    • • Andra verk av
      • Titeln i Libris
  • • Sonetter: / öfversättning Carl Rupert Nyblom – Stockholm : Samson, 1876
    • • Originalspråk Italienska
      • Ingår i Dikter från främmande länder. – s. 57-70
      • Innehåll

        1. Se gyllene kransen ... ; 2. Med dina blickar ... ; 3. Han som intet ... ; 4. Till Amor ; 5. Till Vittoria Colomna (A Vittorio Colonna) ; 6. Till Vittoria Colonna ; 7. Till Vittoria Colonna ; 8. Dikt till Vittoria Colonna ; 9. Sonett till Vittoria Colonnas minne (In morte di Vittoria Collona) ; 10. Sonett till Dante (Per Dante Alighieri) ; 11. Så mycken grannlåt ... ; 12. Nu har jag hunnit ... ; 13. Ur verldens usla ... ; Michelangelos »Natt» af Strozzi (Sopra La notte del Buonarroto di Giovanni Strozzi) ; Michelangelos svar på Strozzis epigram (Riposta del Buonarroto)
    • • Andra verk av
      • Titeln i Libris
  • • Sant' Ambrogio i Milano ... / öfversättning Carl Rupert Nyblom – Stockholm : Samson, 1876
    • • Originaltitel
      • Originalspråk Italienska
      • Ingår i Dikter från främmande länder. – s. 71-84
      • Innehåll

        ... ; Delenda Carthago (Il Delenda Cartago) ; Uppmanad att skrifva i tidningarna (Dello scrivere per le Gazzette) ; Hatten af! ; Bön
    • • Andra verk av
      • Titeln i Libris