Bibliografi – Carl Vilhelm August Strandberg
Språkurval och sortering
-
Översättningar i bokform
- Det hemliga Giftermålet : komisk opera i två akter / bearbetning från Italienskan af Talis Qualis (C.V.A. Strandberg) ; musiken af Domenico Cimarosa – Stockholm : J.C. Hedbom & C:o, 1851. – (Opera-repertoire ; 46)
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Varianttitel Det hemliga äktenskapet
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1792
-
Se även: F. A. Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 237, nr. 1135
- Macbeth : lyrisk dram i 4 akter / öfversättning från italienskan af Talis Qualis (C.V.A. Strandberg) ; musiken af Giuseppe Verdi – Stockholm : Hedbom & Comp., 1852. – (Opera-Bibliothek ; 11)
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1847
-
Se även: F. A. Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 279, nr. 1535
- Linda från Chamounix : opera i tre akter / öfversättning från italienskan af Talis Qualis (C.V.A. Strandberg) ; musiken af Gaëtano Donizetti – Stockholm : E.T. Bergegren, 1855
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Varianttitel Linda
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1842
-
Se även: F. A. Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 272, nr. 1483
- Trubaduren : opera i 4 akter / öfversättning från italienskan af Talis Qualis (C.V.A.Strandberg) ; musiken af Giuseppe Verdi – Stockholm : Walldén, 1860
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1859
- Nya upplagor Stockholm, 1862 ; Stockholm : Bonnier, 1869, 1877, 1914
-
Se även: F. A. Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 371, nr. 2398