Svenskt översättarlexikon

Bibliografi – Ebbe Linde

Språkurval och sortering

  • Översättningar i bokform

      • Dikter / svensk tolkning, inledning och förklaringar av Ebbe Linde – Stockholm : Forum, 1958. – (Forumbiblioteket ; 101)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Latin
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original ca 61-54 f.Kr.
        • Nya upplagor Helsingfors: Söderström 1958 ; Stockholm: Forum, 1978

        • I-V även i: Världens bästa lyrik i urval, Stocholm : Natur och kultur, 1961, s. 46-48

      • Satirer och epoder / svensk tolkning och med inledning och förklaring av Ebbe Linde – Stockholm : Forum, 1959. – (Forumbiblioteket ; 108)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Latin
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original ca 35-30 f.Kr.
        • Nya upplagor Helsingfors : Söderström 1959 ; Stockholm : Forum 1995

        • Utdrag ur Satirer och epoder även i: Texter : från Sapfo till Strindberg, Lund : Studentlitteratur, 2006, s. 131-133

      • Epistlar och sista dikter / svensk tolkning med inledning och förklaringar av Ebbe Linde – Stockholm : Forum, 1960. – (Forumbiblioteket ; 116)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Latin
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original ca 20-14 f.Kr
        • Innehåll

          Versbrev 1-20 ; Kantat vi sekelfesten ; Nya dikter 1-15 ; Tre brev om skalder och skaldekonst: Till Caesar Augustus ; Till Julius Florus ; Om diktkonsten: Till Lucius Calpurnius Piso och hans söner

          Utdrag ur Epistlar, 2, 18, 19 även i: Texter : från Sapfo till Strindberg, Lund : Studnetlitteratur, 2006, s. 134-136

      • Oden I-III / svensk tolkning med inledning och förklaringar av Ebbe Linde – Stockholm : Forum, 1963. – (Forumbiblioteket ; 131)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Latin
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original ca 23 f.Kr
        • Innehåll

          I: 1-38 ; II: 1-20 ; III: 1-30

          Utdrag ur Oden I:4, I:23, II: 14,III:1, III:30 även i: Texter : från Sapfo till Strindberg, Lund : Studentlitteratur, 2006, s. 140-144

      • Samtal i Tusculum / svensk tolkning, inledning och kommentarer av Ebbe Linde – Stockholm : Forum, 1970-1971. – (Forumbiblioteket)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Latin
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original ca 45 f.Kr
        • Nya upplagor Stockholm : Forum 1975

        • 2 vol.: Bok I-II (1970), III-V (1971)

    Bidrag

      • Bröllopssång / översättning Ebbe Linde – Stockholm : FIB:s lyrikklubb, 1959
        • Originalspråk Latin
        • Ingår i 100 dikter ur världslyriken. – s. 45-46
      • Behagliga och obehagliga dikter / översättning Ebbe Linde – Stockholm : Bok och bild, 1965
        • Originalspråk Latin
        • Ingår i Eroticon : en antologi. – 40-43