Svenskt översättarlexikon

Bibliografi – Eva Marstrander

Språkurval och sortering

  • Översättningar i bokform

      • Petter Moens dagbok / översättning av Eva Marstrander – Stockholm : Forum, 1950
        • Originaltitel
        • Originalspråk Norska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1949
      • Kon-Tiki och jag : teckningar och text påbörjade på Stilla Havet ombord på den preinkaiska flotten "Kon-Tiki" och avslutade på Solbacken i Borre / översättning av Eva Marstrander – Stockholm : Forum, 1950
        • Originaltitel
        • Originalspråk Norska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1949
      • Sabotörer i frihetskamp / översättning Eva Marstrander – Stockholm : Folket i bild, 1955
        • Originaltitel
        • Originalspråk Norska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1950
        • Nya upplagor Stockholm : Folket i bild, 1956
      • Ungt folk / översättning av Eva Marstrander – Stockholm : Folket i bild, 1956. – (FIB:s världsbibliotek. Norska serien)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Norska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1893
      • Drottning Margareta och Kalmarunionen / till svenska från norskan av Eva Marstrander – Stockholm : Natur och kultur, 1956
        • Originaltitel
        • Originalspråk Norska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1956
      • Barn och disciplin / översättning från norskan av Eva Marstrander – Stockholm : Natur och kultur, 1956
        • Originaltitel
        • Originalspråk Norska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1956
        • Nya upplagor Stockholm : Natur och Kultur, 1960

        • Se även: Svensk bokkatalog 1956-1960, s. 1117

      • Att mista en människa / översättning av Eva Marstrander-Modin – Stockholm : Rabén & Sjögren, 1971
        • Originaltitel
        • Originalspråk Norska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1970
      • Röd höst : dokumentärroman från sameupproret i Kautokeino / översättning av Eva Marstrander-Modin – Stockholm : LT, 1971
        • Originaltitel
        • Originalspråk Norska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1970
      • Det ofullgångna : bidrag till politisk aktionsteori / översättning av Eva Marstrander-Modin – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1972. – (Alma-serien ; 40)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Norska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1971

    Bidrag

      • Blacken / översättning Eva Marstrander – Stockholm : Folket i bild, 1951
        • Originaltitel
        • Originalspråk Norska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1860
        • Ingår i Berömda berättare om jakt och fiske, djur och natur. – s. 103-120

        • Även i: 24 nobelpristagare, Stockholm : Folket i bild, 1960, s. 9-19