Svenskt översättarlexikon

Bibliografi – Fredrik August Dahlgren

Språkurval och sortering

• Översättningar i bokform

  Opublicerade pjäsmanus

  • • Rafael Sanzio : romantiskt skådespel i 5 akter / öfversatt af F. A. Dahlgren
    • • Theatern i Operahuset 30/10 1850
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1848
      • Källa: Fredrik August Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 324, nr. 1972

    • • Andra verk av
  • • Grefve Essex : sorgespel på vers i 5 akter / fritt öfversatt af F. A. Dahlgren
    • • Theatern i Operahuset 16/3 1857
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1856
      • Källa: Fredrik August Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 230, nr. 1068

    • • Andra verk av
  • • Fästning på lifstid : lustspel i 3 akter / omarbetad af F. A. Dahlgren
    • • Theatern i Operahuset 14/9 1860
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1859
      • Källa: Fredrik August Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 216, nr. 935

    • • Andra verk av
  • • Nathan den vise : dramatisk dikt i 5 akter / öfversatt af F. A. Dahlgren
    • • Mindre (eller Nya) Theatern 2/3 1863
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1779
      • Källa: Fredrik August Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 298, nr. 1708

    • • Andra verk av