Bibliografi – Gunnar Barklund
Språkurval och sortering
-
Översättningar i bokform
- En själ av trä : berättelser / översättning av Gunnar Barklund – Stockholm : Bonnier, 1963. – (Panacheserien)
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1962
- Innehåll
En själ av trä (Eine Seele aus Holz) ; Resa genom natten (Reise durch die Nacht) ; Den fromme brodern (Der fromme Bruder) ; Domen (Das Urteil) ; Fönstret (Das Fenster) ; Leve friheten (Es lebe die Freiheit) ; Uppståndelsen (Die Auferstehung)
- Solrosen / översättning från originalmanuskript av Gunnar Barklund – Stockholm : Bonnier, 1970
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1970
- Assuan : om dammen brister / översättning av Gunnar Barklund – Stockholm : Norstedt, 1973
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1971
- Miljondollarmanuskriptet : kriminalroman / översättning av Gunnar Barklund – Stockholm : Norstedt, 1974
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1973
Opublicerade pjäsmanus
- Minnesbilder och kommentarer som beskrivning av en avsides belägen by : radiopjäs / översättning Gunnar Barklund
- Sänd i P1 18/8 1970
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1966
- Inferno : TV-film byggd på August Strindbergs bok med samma namn / översättning Gunnar Barklund och Helga von Haller
- Sänd i TV 2 20/4 1973
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1973
- Det blå hotellet : TV-film efter en novell av Stephen Crane / översättning Gunnar Barklund
- Sänd i TV 2 9/10 1974
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1973