Svenskt översättarlexikon

Bibliografi – Gunnar Ekelöf

Språkurval och sortering

• Översättningar i bokform

  Bidrag

  • • Om hösten / Li-Po ; översättning Gunnar Ekelöf
    • • Originalspråk Kinesiska
      • Källtitelns språk Franska
      • Ingår i Stockholms-Tidningen. – 19/9 1937
    • • Andra verk av
  • • Ungdom / Li-Tai-Po ; översättning Gunnar Ekelöf
    • • Originalspråk Kinesiska
      • Källtitelns språk Franska
      • Ingår i Svenska Familjetidningen. – 14(1939):45-46, s. 7
    • • Andra verk av
  • • Kinesiska krigsdikter / översättning Gunnar Ekelöf
    • • Originalspråk Kinesiska
      • Källtitelns språk Franska
      • Ingår i Vi. – 27(1940): 1, s. 9
      • Innehåll

        Alltid ; Krigarnas avmarsch ; Storken
  • • Två kinesiska krigsdikter : Ensam ; Landssorg / översättning Gunnar Ekelöf
    • • Originalspråk Kinesiska
      • Källtitelns språk Franska
      • Ingår i Svenska familjetidningen. – 16 (1941): 3/4, s. 7
      • Efter Franz Toussaint's franska översättning
  • • Jag är en djävul / Siu-Tan-Ko ; översättning Gunnar Ekelöf
    • • Originalspråk Kinesiska
      • Källtitelns språk Franska
      • Ingår i Vi. – 1943: 33, s. 8
    • • Andra verk av
  • • I södra landet reser sig träden / Han Koung ; översättning Gunnar Ekelöf
    • • Originalspråk Kinesiska
      • Källtitelns språk Franska
      • Ingår i Svenska Familjetidningen. – 1943, julnummer, s. 11
    • • Andra verk av
  • • Natt ; På hösten, när jag tillbragte natten ensam / Wei Yin-Wou ; översättning Gunnar Ekelöf
    • • Originalspråk Kinesiska
      • Ingår i Söndagsnisse-Strix. – 1944: 8, s. 5
    • • Andra verk av
  • • Den unga tallen / Tou Siun-Ho ; översättning Gunnar Ekelöf
    • • Originalspråk Kinesiska
      • Källtitelns språk Franska
      • Ingår i Joker. – 1944: 3, s. 10
    • • Andra verk av
  • • I en roddbåt / Tchao Ye ; översättning Gunnar Ekelöf
    • • Originalspråk Kinesiska
      • Källtitelns språk Franska
      • Ingår i Joker. – 1944: 3, s. 10
    • • Andra verk av
  • • När snön kom och jag tillbringade natten på Lotusberget ; När jag spelar på k’in-lutan / Lieou Tch’ang-K’ing ; översättning Gunnar Ekelöf
    • • Originalspråk Kinesiska
      • Källtitelns språk Franska
      • Ingår i Söndagsnisse-Strix. – 1944: 8
    • • Andra verk av
  • • Fjärilarna / Tsang Pi ; översättning Gunnar Ekelöf
    • • Originalspråk Kinesiska
      • Källtitelns språk Franska
      • Ingår i Söndagsnisse-Strix. – 1944: 8
    • • Andra verk av
  • • Änglarnas bro / Tchao Ping-Wen ; översättning Gunnar Ekelöf
    • • Originalspråk Kinesiska
      • Källtitelns språk Franska
      • Ingår i Skogsindustriarbetaren. – 1945: 2, s. 9
    • • Andra verk av
  • • Vad mitt öga ser / Wang Che-Tcheng ; översättning Gunnar Ekelöf
    • • Originalspråk Kinesiska
      • Källtitelns språk Franska
      • Ingår i Skogsindustriarbetaren. – 1945: 2, s. 9
    • • Andra verk av
  • • En natt på östsidan / Tch’a Chen-Hing ; översättning Gunnar Ekelöf
    • • Originalspråk Kinesiska
      • Källtitelns språk Franska
      • Ingår i Skogsindustriarbetaren. – 1945: 2, s. 9
    • • Andra verk av
  • • Sång i förtvivlan / översättning Gunnar Ekelöf
    • • Originalspråk Kinesiska
      • Källtitelns språk Franska
      • Ingår i Bokvännen. – Julbok 1948, s. 7-14
    • • Andra verk av
  • • K'ong-Yi-ki / Lou Sin ; översättning Gunnar Ekelöf
    • • Originalspråk Kinesiska
      • Källtitelns språk Franska
      • Ingår i Vi. – 46(1959): 16, s. 12-13
    • • Andra verk av
  • • K'ung I-chi / översättning Gunnar Ekelöf – Staffanstorp : Cavefors, 1964
    • • Originalspråk Kinesiska
      • Källtitelns språk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1919
      • Ingår i Den sanna historien om Ah Q och andra berättelser. – s. 15-22
      • Novellen är översatt från Sung Nien-Hsus franska tolkning
    • • Andra verk av
      • Titeln i Libris