Bibliografi – Gustaf Regnér
Språkurval och sortering
-
Översättningar i bokform
- Ägtenskaps-ståndet, betraktat på des moraliska och physiska sida / öfwersatt på swenska Gustaf Regnér – Stockholm : tryckt hos Anders Jac. Nordström, 1775
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Varianttitel Ägtenskaps-ståndet, så wäl det moraliska, som det physiska ; Physiska ägtenskapet
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1772
- Nya upplagor Stockholm : tryckt hos And. Jac. Nordström, 1777 (med titel: Ägtenskaps-ståndet, så wäl det moraliska, som det physiska) ; Stockholm : tryckt hos And. Jac. Nordström, 1790 (andra uplagan tilökt och förbättrad, med titel: Physiska ägtenskapet) ; Stockholm : tryckt hos And. Jac. Nordström, 1797 (tredje uplagan förbättrad, med titel: Physiska ägtenskapet)
- De verkliga nöjen : anecdot / början af herr d'Arnaud, fortsättningen af en min vän – Stockholm : tryckt i kongl. tryckeriet, 1777
- Originalspråk Franska
-
Översättning: Gustaf Regnér Medförfattare: Gustaf Adolf Sederholm Själva översättningen omtryckt i: Svenske Parnassen, 1785: Aprilis, Majus, Junius, s. 138-162
Bidrag
- Herman Riedesel : tysk Anecdot / af Hr. d'Arnaud ; sannolikt översatt av Gustaf Regnér
- Originalspråk Franska
- Ingår i Svenska Parnassen. – 1784: första stycket (jan), s. 22-29
- Den unga Zeländskan, eller den oskyldige Kärleken : anecdot / af Hr. d'Arnaud ; sannolikt översatt av Gustaf Regnér
- Originalspråk Franska
- Ingår i Svenske Parnassen. – 1785: Januarius, Februarius, Martius, s. 28-44
- De Corsicanske Hjeltarne : anecdot / af Arnaud ; sannolikt översatt av Gustaf Regnér
- Originalspråk Franska
- Ingår i Svenske Parnassen. – 1786: Aprilius, Majus, Junius, s. 152-157
- Kärlekens Lotteri : anacreontisk Ode / af Arnaud ; sannolikt översatt av Gustaf Regnér
- Originalspråk Franska
- Ingår i Svenske Parnassen. – 1786: Julius, Augustus, Septeber, s. 279-280
- Rhadamist och Zénobi : tragedi uti fem acter / öfwersatt från Crebillon af Gustaf Regnér – Stockholm : tryckt hos Olof Grahn, 1814-1817
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1711
- Ingår i Gustaf Regnérs Vitterhets-nöjen. – Andra delen, s. 1-63
-
Se även: F. A. Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 327, nr. 1998
- Olyckans Fördelar / af Abbé d'Arnaud ; öfversättning Gustaf Regnér – Stockholm : tryckt hos Olof Grahn, 1817
- Originalspråk Franska
- Ingår i Gustaf Regnérs Vitterhets-nöjen. – Andra delen, s. 220-221
- Biet och Ormen : från Fransyskan / öfversättning Gustaf Regnér – Stockholm : tryckt hos Olof Grahn, 1817
- Originalspråk Franska
- Ingår i Gustaf Regnérs Vitterhets-nöjen. – Andra delen, s. 188
- Vandringsmannen och Turturdufvan : från Fransyskan / öfversättning Gustaf Regnér – Stockholm : tryckt hos Olof Grahn, 1817
- Originalspråk Franska
- Ingår i Gustaf Regnérs Vitterhets-nöjen. – Andra delen, s. 187
- Insjö-Fisken : fabel / af Ginguené ; öfversättning Gustaf Regnér – Stockholm : tryckt hos Olof Grahn, 1817
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1810
- Ingår i Gustaf Regnérs Vitterhets-nöjen. – Andra delen, s. 183-185