Bibliografi – Gustav Sandgren
Språkurval och sortering
-
Översättningar i bokform
- De svarta hästarna : roman / från nynorska av Gustav Sandgren – Stockholm : Lantbruksförbundets tidskrifts-ab, 1948
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1928
- Nya upplagor Stockholm : LT, 1950 ; Stockholm : Folket i bild, 1955 ; Stockholm : LT, 1970 ; Stockholm : Norstedts, 2020
- Det stora spelet : roman / översättning från nynorskan av Gustav Sandgren – Stockholm : Lantbruksförbundets tidskrifts-ab, 1949
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1934
- Nya upplagor Stockholm : LT, 1968 ; Stockholm : Norstedts, 2020
- Tidigt om våren / översättning från nynorskan av Gustav Sandgren – Stockholm : LT, 1950
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1949
- Nya upplagor Stockholm : LT, 1968
- Grodden : roman / översättning från nynorskan av Gustav Sandgren – Stockholm : LT, 1951
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1940
- Nya upplagor Stockholm : LT, 1969 ; Stockholm : Norstedts, 2020
- Vindarna : noveller / översättning från nynorskan av Gustav Sandgren – Stockholm : LT, 1952
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1952
- Nya upplagor Stockholm : Norstedts, 2020
- Innehåll
En modig myra (Ein motig maur) ; Den vilde ryttaren (Den ville ridaren) ; Pepparkaksgubben (Peparkorn) ; Födelsedagen (Fødedag) ; Lill-Trask (Vesle-Trask) ; Siste man hem (Siste-mann heim) ; Lördagskväll (Laurdagskveld) ; Kornet över havet (Kornet over havet) ; Naken (Naken) ; Fall (Fall) ; Töväder (Tøyveret) ; Det sällsamma (Det rare) ; Tufsen (Tusten)
En lördagskväll även i: Sexton berättelser om jorden, Stockholm : LT, 1954, s. 279-304 - Flykten till Amerika och andra berättelser om barn i de vuxnas värld, Höganäs : Bra bok, 1983, s. 139-151 - En modig myra även i: All världens berättare, 1953: 10, s. 867-872 - Djurhistorier från djungel till ishav, Stockholm : Folket i bild, 1962, s. 150-158 - Pepparkaksgubben även i: Dygdernas bok, Stockholm : Bromberg, 1994, s. 32-34 - Lill-Trask även i: Arbetaren 39(1960): 14, s. 14
- Vårnatt : roman / översättning från nynorska av Gustav Sandgren – Stockholm : LT, 1954
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1954
- Nya upplagor Stockholm : LT, 1989 ; Stockholm : Norstedts, 2020
- En vacker dag : noveller / översättning från nynorskan av Gustav Sandgren – Stockholm : LT, 1959
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1959
- Nya upplagor Stockholm : Norstedts, 2020
- Innehåll
”Bära strå” (Frutte-strå) ; Äventyret (Eventyret) ; G. för Gudny (G for Gudny) ; Regn i håret (Regn i hår) ; Hästen från Hogget (Hesten frå Hogget) ; Japp (Japp) ; En blå knapp borta (Blå knapp borte) ; I fiskens gröna ungdom ( I fiskens grøne ungdom) ; Tre tysta män (Tre stille menn) ; Det snöar och snöar (Det snør og snør)
Hästen från Hogget även i: Hästhistorier från hela världen, Stockholm : Folket i bild, 1961, s. 37-46 - Din vän hästen, Stockholm : Bonnier, 1965, s. 129-137
- Branden : roman / översättning från nynorskan av Gustav Sandgren – Stockholm : LT, 1961
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1961
- Nya upplagor Stockholm : Norstedts, 2020
- Isslottet : roman / översättning av Gustav Sandgren – Stockholm : LT, 1963
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1963
- Nya upplagor Stockholm : Litteraturfrämjandet, 1982 ; Stockholm : LT : Natur och kultur, 1987 ; Stockholm : Natur och kultur, 1990, 1999, ; Stockholm : Norstedts, 2020
- Broarna : roman / översättning av Gustav Sandgren – Stockholm : LT, 1966
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1966
- Nya upplagor Stockholm : Norstedts, 2020
- Båten om kvällen / översättning av Gustav Sandgren – Stockholm : LT, 1968
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1968
- Nya upplagor Stockholm : Norstedts, 2020