Bibliografi – Håkan Bergstedt
Språkurval och sortering
-
Översättningar i bokform
Bidrag
- Kirgisernas återkomst : ur Prologen / översättning Håkan Bergstedt
- Originaltitel
- Originalspråk Ryska
- Ingår i Stockholms-Tidningen. – 12/3 1944 Söndagsbilaga
-
Även i: Ryska berättare, Stockholm : Bonnier, 1949, s. 787-793 - Arbetaren 40(1961): 35, s. 22
- Ute i världen (utdrag) / översättning Håkan Bergstedt – Stockholm : Bonnier, 1946
- Originaltitel
- Originalspråk Ryska
- Ingår i All världens självporträtt. – s. 614-627
- Skratt / översättning: Håkan Bergstedt – Stockholm : Bonnier, 1949
- Originaltitel
- Originalspråk Ryska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1903
- Ingår i Ryska berättare. – s. 394-406
- Rullbandet / översättning Håkan Bergstedt – Stockholm : Bonnier, 1949
- Originaltitel
- Originalspråk Ryska
- Ingår i Ryska berättare. – s. 387-391
-
Även i: Arbetaren 40(1961): 5, s. 14
- Kanslistens första berättelse / översättning Håkan Bergstedt – Stockholm : Bonnier, 1949
- Originaltitel
- Originalspråk Ryska
- Ingår i Ryska berättare. – s. 133-146
-
Även i: Rysk berättarkonst, Stockholm : Aldus/Bonnier, 1967, s. 167-180
- Doktor Louriers brott / översättning: Håkan Bergstedt
- Originaltitel
- Originalspråk Ryska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1912
- Ingår i All världens berättare. – 1950: 3, s. 215-224
- Paganinis violin / översättning Håkan Bergstedt
- Originaltitel
- Originalspråk Ryska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1929
- Ingår i All världens berättare. – 1952: 9, s. 683-687
-
Även i: Norrskensflamman 23/4 1957
- Kärlek / översättning Håkan Bergstedt
- Originaltitel
- Originalspråk Ryska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1928
- Ingår i All världens berättare. – 1956: 6, s. 21-27
-
Även i: Kärlek i vår tid, Stockholm : Folket i bild, 1961, s. 7-20
- En höstnatt / översättning Håkan Bergstedt – Stockholm : Bonnier, 1962
- Originaltitel
- Originalspråk Ryska
- Ingår i Man och kvinna : tjugofyra noveller om kärlek. – s. 151-161