Bibliografi – Hannes Sköld
Språkurval och sortering
Om Hannes Sköld
- Hannes Sköld som vetenskapsman och människa
- Ingår i Vetenskaps-Societeten i Lund. Årsbok 1930. – 1931, s. 127–135
- Hannes Sköld: arbetarjournalist och vetenskapsman
- Ingår i Arbetaren. – 24/12 1942, s. 23–26
- Hannes Sköld – den bortglömde pionjären
- Ingår i BLM. – 1975: 5, s. 265–269
- Letters from Aleksandra Kollontaj in Sweden
- Originalspråk Engelska
- Ingår i Russian Language Journal. – vol. 41, No. 140 (Fall 1987), s. 197–214
Skrifter av Hannes Sköld
- Sanin : Intermezzo ur en revolution historia
- Ingår i Stormklockan. – 1909: 10 (16/3), s. 2
- Handels-korrespondens på svenska och ryska – Stockholm : Bonnier, 1916
- Originalspråk Ryska
- Ryska revolutionen : h. 1-3 – Stockholm : Bonnier, 1917
- En rysk diktarprofil : Alexander Blok
- Ingår i Svenska Dagbladet. – 18/12 1921
- Karel Čapek – en tjeckisk diktarprofil
- Ingår i Vår tid. Årsbok utgiven av Samfundet De Nio
- En tjeckisk minnesruna över Alfred Jensen
- Ingår i Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning. – 8/8 1922
- Moderna bulgariska diktare
- Ingår i Vår tid. Årsbok utgiven av Samfundet De Nio. – VIII (1923), s. 31–74
- Linguistic gleanings – Lund : , 1923
- Originalspråk Engelska
- Ur revolutionstidens ryska diktning : II. En kontrarevolutionär [Gumiljov]
- Ingår i Arbetet. – 12/9 1923
- Ur revolutionstidens ryska diktning : I. En revolutionär [Jesenin]
- Ingår i Arbetet. – 11/9 1923
- Förord : i: Ivan Bunin, Byn. En prosadikt
- Ingår i i: Ivan Bunin, Byn. En prosadikt. – 1924, s. 7–13
- J.S. Machar och hans livsroman
- Ingår i Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning. – 4/7 1924
- Anteckningar om ryska revolutionen – Stockholm : Verdandi, 1927. – (Studentföreningen Verdandis småskrifter)
- Självförsvar – Lund : H. Ohlsson,
-
Översättningar i bokform
- Ur min levnad : D. 1-2 / auktoriserad översättning av Hannes Sköld – Malmö : Framtidens bokförlag, 1912
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 19101911
- Vredens barn / översättning från danskan av Hannes Sköld – Stockholm : Fram, 1912
- Originaltitel
- Originalspråk Danska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1904
- Pariskommunen / översättning av Hannes Sköld – Stockholm : Fram, 1912
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1871
- Nya upplagor Stockholm : Fram, 1921, 1927 ; Stockholm : Murbruk, 2014
- Hök och duva / översättning Hannes Sköld – Stockholm : Fackföreningarnes tryckeriaktiebolag, 1913
- Originaltitel
- Originalspråk Tjeckiska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1876
- Marx inför rätta : Kölnerprocessen mot de rhenska demokraternas utskott (9:de februari 1849) / översättning av Hannes Sköld – Stockholm : Tiden, 1913
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1850
- Olika riktningar inom arbetarerörelsen / bemyndigad översättning av Hannes Skjöld – Stockholm : Fram, 1914
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Nya upplagor Lund : Arkiv för studier i arbetarrörelsens historia, 1979
- Kriget - det förgångna, freden - framtiden / bemyndigad översättning av Hannes och Efraim Sköld – Stockholm : Bonnier, 1914. – (Vetenskap och bildning ; 15)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1907
- Maximer / översättning och inledning av Hannes Sköld – Stockholm : Bonnier, 1915
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1664
- Revolutionen och staten / bemyndigad översättning från ryskan av Hannes Sköld – Stockholm : Fram, 1919
- Originaltitel
- Originalspråk Ryska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1917
- Nya upplagor Stockholm : Fram, 1924, 1928
- Kommunismens barnsjukdom / översättning från ryskan av Hannes Sköld – Stockholm : Fram, 1921
- Originaltitel
- Originalspråk Ryska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1920
- Kvinnans ställning i den ekonomiska samhällsutvecklingen / översättning av Mauritz Persson under redaktion av Hannes Sköld – Stockholm : Fram, 1926
- Originaltitel
- Originalspråk Ryska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1926?
- Nya upplagor Stockholm : Fram, 1928
- Maximer / översättning och inledning av Hannes Sköld ; reviderad av Eva Alexanderson – Stockholm : Forum, 1955. – (Forumbiblioteket ; 75)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1678
- Nya upplagor Stockholm : Forum, 1963, 1968, 1974, 1995
Bidrag
- Trollkarlen Todor ; Den befriade trälen / översättning Hannes Sköld
- Originaltitel
- Originalspråk Bulgariska
- Ingår i Vår tid. – 8 : 1923, s. 71-72
- Där igår vi var, vi, du och jag … / översättning Hannes Sköld
- Originaltitel
- Originalspråk Bulgariska
- Ingår i Vår tid. – 8 : 1923, s.74
- Epitaf ; Uppror
- Originaltitel
- Ingår i Vår tid. – 8 : 1923, s. 70 ; s. 70-71
- Natten talar / översättning Hannes Sköld
- Originaltitel
- Originalspråk Bulgariska
- Ingår i Vår tid. – 8 : 1923, s. 71
- Skuggor / översättning Hannes Sköld
- Originaltitel
- Originalspråk Bulgariska
- Ingår i Vår tid. – 8 : 1923, s. 69
- Se bort! … ; Två ögon mig följer / översättning Hannes Sköld
- Originaltitel
- Originalspråk Bulgariska
- Ingår i Vår tid. – 8 ; 1923, s. 73
- Mor / översättning Hannes Sköld
- Originaltitel
- Originalspråk Bulgariska
- Ingår i Vår tid. – 8 : 1923, s. 72
- Jag ; Trollkarlens hustru / översättning Hannes Sköld
- Originaltitel
- Originalspråk Bulgariska
- Ingår i Vår tid. – 8 : 1923, s. 67-68
- Farväl / översättning Hannes Sköld
- Originaltitel
- Originalspråk Bulgariska
- Ingår i Vår tid. – 8 : 1923, s. 64-67
- Marseille
- Originaltitel
- Ingår i Vår tid. – 8 : 1923, s. 69-70