Bibliografi – Nils Åke Nilsson
Språkurval och sortering
-
Översättningar i bokform
- Trädgård, aska : en barndomsskildring från Centraleuropa / översättning Mårten Edlund ; granskning mot serbo-kroatiska originalet Nils Åke Nilsson – Stockholm : Bromberg, 1983
- Originaltitel
- Originalspråk Serbiska
- Titel på källspråksutgåva Garden, ashes
- Källtitelns språk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1965
- Utgivningsår för källspråksutgåva 1975
-
Min far, ur: Trädgård, aska även i: En hund äter inte rödbetor, Torsby : Heidrun, 1995, s. 112-115
Bidrag
- ur: Inventarieförteckning / tolkning Nils Åke Nilsson
- Originalspråk Serbiska
- Ingår i Lyrikvännen. – 4 (1957): 3, s. 15
- Innehåll
Kaktusen (Kaktus) ; Potatisen (Krompir) ; Hästen (Konj) ; Svinet (Svinja)
Kaktusen även i: Flora poetica exotica, Stockholm : FIB:s lyrikklubb, 1967, s. 59
- Släktingar emellan ... / tolkning Nils Åke Nilsson
- Originalspråk Serbiska
- Ingår i Lyrikvännen. – 24 (1977): 1, s. 34-36
- Innehåll
... (Robačka posla) Den borttappade röda stöveln (Izgubljena crvena čizmica) ; Vargögon (Vučje oči) ; Vargskugga (Vučja senka) ; Det vita skeppet (Bela lađa) ; Den andra världen (Onaj svet)