Bibliografi – Oscar Ralf
Språkurval och sortering
-
Översättningar i bokform
Opublicerade pjäsmanus
- Julia : operett i 3 akter efter ett franskt lustspel af Robert de Flers & Gaston Arman Caillavet / öfversatt af Oscar Ralf ; musik Leo Fall
- Oscarsteatern 18/2 1911
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Källtitelns språk Tyska
- Utgivningsår för källspråksutgåva 1910
-
Källa: Tal- och sångpjeser uppförda å Stockholms samtliga teatrar och öfvriga lokaler spelåren 1863-1913 upptecknade af Emil Michal, Stockholm 1916, nr. 1808
- Tant sover : opera comique i 1 akt / översatt av Oscar Ralf ; musik Henri Caspers
- Kungliga Teatern (Operan) 1/12 1929
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1860
-
Källa: Pjäser och libretton i Kungliga Teatrarnas Arkiv, nr 2460
- Jag bedrar dig blott av kärlek : ett stycke med musik och sång efter Louis Verneuil / översatt av Oscar Ralf ; musik Ralph Erwin
- Vasateatern 30/8 1929
- Originalspråk Franska
- Titel på källspråksutgåva Ich betrüg' dich nur aus Liebe
- Källtitelns språk Tyska
- Utgivningsår för källspråksutgåva 1929
-
Källa: Musik- och Teaterbibliotekets kortkatalog
- Don Carlos : opera i 4 akter / översatt av Oscar Ralf ; musik Giuseppe Verdi
- Kungliga Teatern (Operan) 2/11 1933
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1867
-
Källa: Pjäser och libretton i Kungliga Teatrarnas Arkiv, nr 703