Bibliografi – Sonja Vougt
Språkurval och sortering
-
Översättningar i bokform
- Syndare av i dag / bemyndigad översättning av Sonja Vougt – Stockholm : Schildt, 1929
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1927
- 42:a breddgraden / översättning av Sonja Vougt – Stockholm : Bonnier, 1932. – (Svenska bokklubben ; 7)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1930
- Magnoliagatan / till svenska av Sonja Vougt – Stockholm : Bonnier, 1933. – (Gula serien)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1932
- Sju romantiska berättelser / till svenska av Sonja Vougt – Stockholm : Bonnier, 1934
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1934
- Nya upplagor Stockholm : Bonnier, 1955 ; Stockholm : Forum, 1958, 1973, 1986
- Innehåll
Vägarna kring Pisa (The Roads Round Pisa) ; Den gamle kavaljeren (The Old Chevalier) ; Apan (The Monkey) ; Syndafloden över Norderney (The Deluge at Norderney) ; En supé i Helsingör (The Supper at Elsinore) ; Drömmare (The Dreamers) ; Poeten (The Poet)
En supé i Helsingör även i: All världens spökhistorier, Stockholm : Bonnier, 1948, s. 202- 248 - Den gamle kavaljeren även i: Sällsamma berättelser från hela världen, Stockholm : Bonnier, 1959, s. 204-213 - Den gamle kavaljeren ; Drömmare ingår även i: Babettes gästabud, Stockholm : Forum, 1992, s. 19-131 - Samtliga berättelser även i: Karen Blixen: Gotiska berättelser, Stockholm : Modernista, 2018, 2019 s. 71-464
- 42:a breddgraden / översättning av Sonja Vougt och Sven Erik Täckmark – Stockholm : Forum, 1979. – (Forumbiblioteket)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1930