Bibliografi – Tidens amerikanska klassiker
Språkurval och sortering
Referenser
- Tidens amerikanska klassiker ; 1 : Ur Diedrich Knickerbockers papper / översättning och inledning av Jane Lundblad – Stockholm : Tiden, 1958
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1809, 1824
- Innehåll
Rip Van Winkle (Rip Van Winkle) ; Legenden om Sleepy Hollow (The Legend of Sleepy Hollow ) ; Skattgrävarna (The Money-Diggers) ; Sjörövaren Kidd (Kidd the Pirate) ; Djävulen och Tom Walker ; (The Devil and Tom Walker) ; Wolfert Webber eller Gyllne drömmar (Wolfert Webber, or Golden Dreams) ; Den svarte fiskarens äventyr (The Adventure of the Black Fisherman)
- Tidens amerikanska klassiker ; 2 : Benito Cereno ; Bartleby / inledning och översättning av Reidar Ekner – Stockholm : Tiden, 1958
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1856
- Tidens amerikanska klassiker ; 3 : Kreolska dagar / inledning och översättning av Kjell Ekström – Stockholm : Tiden, 1958
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1883
- Tidens amerikanska klassiker ; 4 : Återberättade historier från Amerika och dagboksblad från Europa / översättning och inledning av Jane Lundblad – Stockholm : Tiden, 1959
- Originalspråk Engelska
- Innehåll
Min frände major Molineaux (My Kinsman Major Molineaux, 1832) ; Majstången på Merry Mount (The Maypole of Merry Mount, 1837) ; Konstnären som bildade det sköna (Young Goodman Brown, 1846) ; Engelska anteckningar, 1853-1858 ; Italienska anteckningar, 1858
- Tidens amerikanska klassiker ; 5 : Cape Cod / inledning och översättning av Gustav Sandgren – Stockholm : Tiden, 1960
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1865
- Tidens amerikanska klassiker ; 6 : Melanctha / översättning och inledning av Jane Lundblad – Stockholm : Tiden, 1961
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1909
- Tidens amerikanska klassiker : Det blå hotellet och andra berättelser / översättning Brita Edfelt – Stockholm : Tiden, 1964
- Originalspråk Engelska
- Innehåll
Det blå hotellet (The Blue Hotel, 1898) ; Hästar och banditer (Horses – One Dash, 1896) ; Monstret (The Monster, 1898) ; Gåtfullt hjältemod (A Mystery of Heroism, 1895) ; Det uppståndna ansiktet (The Upturned Face)