Svenskt översättarlexikon

Bibliografi – Valdemar Langlet

Språkurval och sortering

  • Översättningar i bokform

      • Proletariatet / bemyndigad öfversättning af Valdemar Langlet – Stockholm : Geber, 1911
        • Originaltitel
        • Originalspråk Tyska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1906
      • Ayesha / översättning av Valdemar Langlet – Stockholm : Geber, 1915
        • Originaltitel
        • Originalspråk Tyska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1915
        • Nya upplagor Stockholm : Geber, 1916
      • Emden / översättnning av Valdemar Langlet – Stockholm : Geber, 1915
        • Originaltitel
        • Originalspråk Tyska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1915
      • Legionären Kirsch : huru en tyskafrikan tog sig hem till fronten / bemyndigad översättning av Valdemar Langlet – Stockholm : Geber, 1916
        • Originaltitel
        • Originalspråk Tyska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1916
      • Gasi Mustafa Kemal : ett världsrikes undergång, en nationalstats födelse / översättningen är utförd av Valdemar Langlet – Stockholm : Natur och kultur, 1930
        • Originaltitel
        • Originalspråk Tyska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1929
      • Är Gud fransman? : en folkpsykologisk studie / översättning av Valdemar Langlet – Stockholm : Natur och kultur, 1931
        • Originaltitel
        • Originalspråk Tyska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1929
      • Augustin : roman från Bodensjön / till svenska av Waldemar Langlet – Stockholm : Fahlcrantz & Gumælius, 1942
        • Originaltitel
        • Originalspråk Tyska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1921
      • Spinoza / översättning av Valdemar Langlet – Stockholm : Bonnier, 1949. – (De stora filosoferna)
        • Originalspråk Tyska
        • Innehåll

          En förnuftsmässig betraktelse av tingen ; Etiken: (Ethik) I. Om Gud, naturen och nödvändigheten ; II. Om själens natur och ursprung ; III. Om affekternas ursprung och natur ; IV. Om människans ofrihet eller om affekternas makt över oss ; V. Om förnuftets makt och människans frihet

      • Kant / översättning av Valdemar Langlet – Stockholm : Bonniers, 1952. – (De stora filosoferna)
        • Originalspråk Tyska
        • Innehåll

          Utdrag ur: Kritik av det rena förnuftet (Kritik der reinen Vernunft) ; En grundval för sedernas metafysik (Grundlegung zur Metaphysik der Sitten) ; Kritik av det praktiska förnuftet (Kritik der praktischen Vernunft) ; Religionen inom gränserna för förnuftet allena (Die Religion innerhalb der Grenzen der bloßen Vernunft) ; Kritik av omdömesförmågan (Kritik der Urteilskraft) ; Den eviga freden (Zum ewigen Frieden)