Svenskt översättarlexikon

Ur: Poem om en förstenad tid, (1933), Gärningsmannen, s. 17 ; Ur: Tre vintrar, (1936), Sången, s. 21-23, Arsenalens portar, s. 24-26 ; Hymn, s. 27-29, Gryning, s. 30-31 ; Den långsamma floden, s. 32-34 ; Staty av ett äkta par, s. 35 ; Ur: Räddning (1945), Balladaden om Levallois, s. 39-40 ; Möte, s. 41 ; En bok i ruinerna, s. 42-44 ; Världen, s. 50 ; Vägen, s. 50 ; Grinden, s. 51; Verandan, s. 52 ; Matsalen ; s. 53, Trappan ; s. 54, Tavlor, s. 55 ; Far i biblioteket, s. 56 ; Fars besvärjelser, s. 57 ; Utsikt från ett fönster, s. 55 ; Far förklarar, s. 59 ; En parabel om vallmon, s. 60 ; Hos pionerna, s. 61 ; Skogsutflykt, s. 65 ; Fåglarnas kungarike, s. 66 ; Rädsla, s. 67 ; Räddning, s. 68 ; Solen, s . 69 ; De fattiga människornas röster, s. 70 ; Sången om världens undergång, s. 70 ; En medborgares sång, s. 71-72 ; Den fattige poeten, s. 73-74 ; Kaféet, s. 75-76 ; Adrian Zielinskis sånger, s. 81-86 ; Avsked, s. 87-88 ; Flykten, s. 89 ; I Warszawa, s. 90-91 ; Tillägnan, s. 92 ; Ur: Dagens ljus, (1953), En liten visa om porslin, s. 97-98 ;  Ett folk, s. 105-106 ; Födelse, s. 107-108 ; Familj, s. 109-110 ; Resan, s. 112-113 ; Om lagarnas anda, s. 114-115 ; Legen, s. 116-118 ; Jord, s, 119 ; Du som gjort orätt, s.120 ; Mittelbergheim, s. 121 ; Ur: Traktat om poesin (1957), ur Sköna tider, 126-128 ; ur Historiens ande, s. 129 ; Ur: Kung Popiel och andra dikter ; Kung Popiel, s. 133 ; Skathet, s. 134 ; Lektioner, s. 135-136 ; Aldrig mer, s. 137 ; Ode till en fågel, s. 138-139 ; Lycka, s. 140 ; Det som var stort, s. 141 ; Borde, borde inte, s. 142 ; Vad betyder, s. 143 ; Heraklit, s. 144 ; Grekiskt porträtt, s. 145 ; Mästaren, s. 146-148 ; Ett lättsinnigt samtal, s.149 ; I Milano, s. 150 ; Ur staden Pornics krönika, s. 151 ; Riddar blåskäggs borg, s. 151 ; Ägarna, s. 152 ; Vandeans, s. 153 ; Frälsningens madonna, s. 154 ; Drömalbum, s. 155-160 ; Ändpunkt, s.161 ; Genom vårt land, s. 162 ; Ur Den förtrollade Gugge (1961), Det var vinter, s. 173-175 ; Den förtrollade Gugge, s. 176-180 ; Floderna blir mindre, s. 181; Man ställer ut vita dukar där, s. 182 ; På andra sidan, s. 183-184 ;  Dessa gånger, s. 186 ; Tre samtal om civilisationen, s. 187; Sentenser, s. 190 ; Jag sover mycket, s. 191-192 ; Dityramb, s. 193 ; Ur: Staden utan namn (1969), Året, s. 197 ; Staden utan namn, s. 198-206 ; När månen, s. 207 ; Veni Creator, s. 208 ; Fönstret, s. 209 ; Som det var, s. 220-221 ; På väg, s. 222 ; Vithet, s. 223 ; Påstående och svar, s. 224 ; Besvärjelse

Budskap även i: Fenix 11(1994/95): 1, s. 92 ; Heraklit även i: Fenix 11(1994/95): 1, s. 107-108  -  Matsalen även i: Fenix 11(1994/95): 1, s. 80   -   I Warszawa ; Mittelbergheim  ; I Milano ; Året ; När månen ; Veni Creator  även i: Ärlig beskrivning, Stockholm : Bromberg, 2011, s. 31-41