Svenskt översättarlexikon

Bibliografi – Abbotskämtet

Språkurval och sortering

  • Referenser

      • Illustrerad svensk litteraturhistoria : 1 Sveriges litteratur till frihetstidens början – Stockholm : Geber, 1896
      • Fornsvenska texter : med förklaringar och ordlista / utgivna av Elias Wessén – Stockholm : Svenska bokförlaget, 1955. – (Nordisk filologi. Ser. A, Tekster ; 10)
        • Nya upplagor Stockholm : Svenska bokförlaget, 1959, 1967
      • Kulturhistoriskt lexikon för nordisk medeltid från vikingatid till reformationstid : Bd 15 – Malmö : Allhem, 1970
      • Svenska folkets litteraturhistoria : 1 Från runsten till ballad – Stockholm : Askild & Kärnekull, 1972
        • Nya upplagor Stockholm : Askild & Kärnekull, 1980
      • Den svenska litteraturen : 1 från forntid till frihetstid : 800-1718 – Stockholm : Bonnier, 1987

        • redaktörer: Lars Lönnroth och Sven Delblanc

      • Sources for a Swedish Satire
        • Ingår i Scandinavian Studies. – 1991 : Vol. 63: 2

        • Även i: Master Golyas and Sweden : the Transformation of a Clerical Satire, Stockholm : Sällskapet Runica et Mediævalia, 1997, s. 269–293

      • Magister Golyas de quodam abbate – Stockholm : Sällskapet Runica et mediævalia, 1997
        • Ingår i Master Golyas and Sweden : the transformation of a clerical satire : a collection of essays. – s. 137–153
      • The two Manuscripts of the Skemptan : Text : Critical Edition – Stockholm : Sällskapet Runica et mediævalia, 1997
        • Ingår i Master Golyas and Sweden : the Transformation of a Clerical Satire. – s. 159–217
      • Humour in the Middle Ages – Stockholm : Sällskapet Runica et Mediævalia, 1997
        • Ingår i Master Golyas and Sweden : the transformation of a clerical satire : a collection of essays. – s. 99–134

  • I artikeln omnämnda verk

      • Herr abboten : satir – Stockholm : Norstedt, 1887-1889. – (Samlingar utgivna av Svenska fornskriftsällskapet. Serie 1, Svenska skrifter ; 91 ; 96-97)
        • Ingår i Prosadikter från Sveriges medeltid. – Bd. 28, s. 351-355
      • Skämtan om abbotar – Stockholm : Natur och kultur, 1944
        • Ingår i Svensk stilparodi och andra litterära och språkliga uppsatser. – s. 26–42
      • Medeltidens profana litteratur – Stockholm : Natur och kultur, 1967
        • Ingår i Ny illustrerad svensk litteraturhistoria : D. 1 Forntiden, medeltiden, vasatiden
      • Skemptan : the Tale and its Transmission – Stockholm : Sällskapet Runica et mediævalia, 1997. – (Runica et mediævalia. Scripta minora ; 3)
        • Källtitelns språk Engelska
        • Ingår i Master Golyas and Sweden : the transformation of a clerical satire : a collection of essays. – s. 295–317
      • Hær sigx aff abotum allum skemptan mykla – Stockholm : Sällskapet Runica et mediævalia, 1997. – (Runica et mediævalia. Scripta minora ; 3)
        • Ingår i Master Golyas and Sweden : the transformation of a clerical satire : a collection of essays. – s. 226–231

        • utgivare: Per-Axel Wiktorsson och Lars Wollin

      • The Lord-Abbot and his Texts – Stockholm : Sällskapet Runica et mediævalia, 1997. – (Runica et mediævalia. Scripta minora ; 3)
        • Ingår i Master Golyas and Sweden : the transformation of a clerical satire : a collection of essays. – s. 235–256
      • Den tidlösa narrkåpan : ett medeltidsskämt och dess speglingar – Göteborg : Institutionen för svenska språket, 1998
        • Ingår i Form - innehåll - effekt : stilistiska och retoriska studier tillägnade Peter Cassirer på 65-årsdagen. – s. 326–341