Svenskt översättarlexikon

Bibliografi – Arthur Magnusson

Språkurval och sortering

• Översättningar i bokform

  • • Sannikovs land / översättning från ryska av Arthur Magnusson – Moskva : Förlaget för litteratur på främmande språk, 1960
    • • Originaltitel
      • Originalspråk Ryska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1926
    • • Andra verk av
      • Titeln i Libris
  • • Hitlerväldets sista dagar / från ryskan av Arthur Magnusson – Stockholm : Arbetarkultur, 1946
    • • Originaltitel
      • Originalspråk Ryska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1945
    • • Andra verk av
      • Titeln i Libris
  • • Karl XII och Poltava / översättning från ryskan av Arthur Magnusson – Stockholm : Arbetarkultur, 1951
    • • Originalspråk Ryska
    • • Andra verk av
      • Titeln i Libris
  • • Storbyggen i Sibiriens floder / översättning från ryska av Arthur Magnusson – Moskva : Förlaget för litteratur på främmande språk, 1959
    • • Originaltitel
      • Originalspråk Ryska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1956
    • • Andra verk av
      • Titeln i Libris
  • • De ohörbara ljuden / översättning från ryska av Arthur Magnusson och Rolf Berner – Moskva : Förlaget för litteratur på främmande språk, 1959
    • • Originaltitel
      • Originalspråk Ryska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1957
    • • Andra verk av
      • Titeln i Libris
  • • 376 dygn på drivisen / översättning Arthur Magnusson – Stockholm : Folket i bild, 1959
    • • Originaltitel
      • Originalspråk Ryska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1957
    • • Andra verk av
      • Titeln i Libris
  • • Nordpolen : ur polarfärdernas historia / översättning från ryska av Arthur Magnusson – Moskva : Förlaget för litteratur på främmande språk, 1960
    • • Originaltitel
      • Originalspråk Ryska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1939
    • • Andra verk av
      • Titeln i Libris
  • • Andromeda : roman / översättning från ryskan Arthur Magnusson – Stockholm : Arena, 1960
    • • Originaltitel
      • Originalspråk Ryska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1957
    • • Andra verk av
      • Titeln i Libris

  Bidrag

  • • Natten / översättning Arthur Magnusson
    • • Originalspråk Ryska
      • Ingår i Stormklockan. – 1928: 21
    • • Andra verk av
  • • De ultraröda strålarnas hemlighet / översättning Arthur Magnusson
    • • Originaltitel
      • Originalspråk Ryska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1927
      • Ingår i Stormklockan. – 1928: 15 - 1929: 12
    • • Andra verk av
  • • Prinsrabbins son : en episod från Röda Arméns kamp under ryska inbördeskriget / översättning Arthur Magnusson
    • • Originaltitel
      • Originalspråk Ryska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1926
      • Ingår i Stormklockan. – 1929: 26
    • • Andra verk av
  • • Oket / översättning Arthur Magnusson
    • • Originalspråk Ryska
      • Ingår i Stormklockan. – 1929: 30
    • • Andra verk av
  • • Gästboken / översättning Arthur Magnusson
    • • Originaltitel
      • Originalspråk Ryska
      • Ingår i Folkviljan. – 1947: 52
    • • Andra verk av
  • • En Leninorden / översättning Arthur Magnusson
    • • Originaltitel
      • Originalspråk Ryska
      • Ingår i Folkviljan. – 1947: 45
    • • Andra verk av
  • • Sorgmarschen / från ryskan av Arthur Magnusson 1954
    • • Originaltitel
      • Originalspråk Ryska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1905
      • Ingår i Arbetartidningen. – 23/4 1954
      • Även i: Norrskensflamman 24/4 1954

    • • Andra verk av
  • • Herr Prochartjin ; Baal ur: Vinteranteckningar om sommarintryck / översättning Arthur Magnusson – Stockholm : Rabén & Sjögren,
    • • Originaltitel
      • Originalspråk Ryska
      • Ingår i Dostojevskij : en samlingsvolym. – s. 208-237, 253-260
    • • Andra verk av
      • Titeln i Libris