Svenskt översättarlexikon

Bibliografi – Ernst Wallmark

Språkurval och sortering

  • Översättningar i bokform

      • Häxan : opera i 3 akter / öfversatt af Ernst Wallmark ; musik af August Enna – Stockholm : Bonnier, 1893. – (Opera repertoire ; 92)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Danska
        • Varianttitel Hexan
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1892

        • Se även: Tal- och sångpjeser uppförda å Stockholms samtliga teatrar och öfvriga lokaler spelåren 1863-1913 upptecknade af Emil Michal, Stockholm 1916, nr. 1540   -   Pjäser och libretton i Kungliga Teatrarnas Arkiv, nr. 1410

      Opublicerade pjäsmanus

        • De båda grefvinnorna : sångspel i 2 akter / efter Emmanuel Théaulon ; öfversatt af O. Dahmgren (texten) och E. Wallmark (kupletterna)
          • Södra Teatern 29/4 1870
          • Originaltitel
          • Originalspråk Danska
          • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1859

          • Källa: Tal- och sångpjeser uppförda å Stockholms samtliga teatrar och öfvriga lokaler spelåren 1863-1913 upptecknade af Emil Michal, Stockholm 1916, nr. 264

        • Den politiske kannstöparen : lustspel i 5 akter / öfversatt af E. Wallmark
          • Nya Teatern å Blasieholmen 3/12 1884
          • Originaltitel
          • Originalspråk Danska
          • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1722

          • Källa: Tal- och sångpjeser uppförda å Stockholms samtliga teatrar och öfvriga lokaler spelåren 1863-1913 upptecknade af Emil Michal, Stockholm 1916, nr. 2633

        • Ett kafferep i Hagaparken : lustspel med sång i 1 akt / bearbetad från danskan af Ernst Wallmark
          • Södra teatern 24/4 1884
          • Originalspråk Danska

          • Tal- och sångpjeser uppförda å Stockholms samtliga teatrar och öfvriga lokaler spelåren 1863-1913 upptecknade af Emil Michal, Stockholm 1916, nr. 916