Bibliografi – Göran O. Eriksson
Språkurval och sortering
-
Översättningar i bokform
- Sonetti : italiensk språkkurs i radio sommaren 1955 / svenska tolkningar av Göran O. Eriksson – Stockholm : Radiotjänst, 1955
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1374
-
Italiensk och svensk parallelltext - Chiare, fresche (Klar och kyliga och lena vatten..) även i: Texter : från Sapfo till Strindberg, Lund : Studentlitteratur, 2006, s. 460
- Värdshusvärdinnan / översättning Göran O. Eriksson – Lund : Studentlitteratur, 1992
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1753
- Poesie / i svensk tolkning av Göran O. Eriksson – Roma : Italica, 1994. – (Collana di poesia italiana ; 12)
- Originalspråk Italienska
-
Parallelltext på italienska och svenska
Bidrag
- Vinternatten ... / översättning Göran O. Eriksson – Stockholm : Bonnier, 1959
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Ingår i Salvatore Quasimodo: Dikter. – s. 23-62
- Innehåll
... Vinternatten, (s. 23) ; Av regnets och järnets färg (s. 27) ; Den ojämförliga jorden, s.( 38-39) ; En andes åtbörd eller namn, (s. 47-48) ; Muren, (s. 49-50) ; Här i staden, (s. 51) ; Ur dagskrönikan, (s. 54-55) ; Minotaurus i Knossos, (s. 59) ; Ett svar, (s. 60-61) ; Ett annat svar, (s. 62)
En andens åtbörd eller namn även i: Nobelpristagare : dikter, Stockholm : Bonnier, 1964, s. 104-105
- Orgie (utdrag) / översättning Ingamaj Beck & Göran O. Eriksson
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Ingår i Åttiotal. – 1989: 32/33, s. 36-39
- Orgie / översättning Ingamaj Beck, Göran O. Eriksson – Stockholm : Kulturföreningen, 1993
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1979
- Ingår i Barbar. – 1993:3 med bilaga
-
Spelad på Stockholms Stadsteater 23/4 1988
Opublicerade pjäsmanus
- Ett intressant fall / översättning Göran O. Eriksson och Lill-Inger Eriksson
- Göteborgs Stadsteater 15/11 1956
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1953
- Familjeprocessen / översättning Göran O. Eriksson
- Göteborgs Stadsteater 1/5 1956
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1953
- Någon av er : tv-pjäs / översättning Göran O. Eriksson
- Sänd i TV 5/12 1963
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1963
- Lördag, söndag, måndag / översättning Göran O. Eriksson
- Stockholms Stadsteater 5/3 1981
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1959
- Sex roller söker en författare / översättning Göran O. Eriksson
- Stockholms Stadsteater 20/10 1989
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1922