Svenskt översättarlexikon

Bibliografi – Hjalmar Söderberg

Språkurval och sortering

• Översättningar i bokform

  • • Student / bemyndigad öfversättning af Hj. Söderberg – Stockholm : Ljus, 1907. – (Ljus en-kronas bibliotek)
    • • Originaltitel
      • Originalspråk Danska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1892
    • • Andra verk av
      • Titeln i Libris

  Bidrag

  • • Landskap / öfversättning Hjalmar Söderberg
    • • Originaltitel
      • Originalspråk Danska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1875
      • Ingår i Kristianstadsbladet. – 25/1 1892
    • • Andra verk av
  • • Irmelin Ros ; Det gäldar man : dikter / öfversättning Hjalmar Söderberg
    • • Originaltitel
      • Originalspråk Danska
      • Ingår i Kristianstadsbladet. – 21/1 1892
      • Det gäldar man även i: Idun 1904: 47, s. 575

    • • Andra verk av

  Opublicerade pjäsmanus

  • • Fädernesland / översättning Hjalmar Söderberg
    • • Intima Teatern 16/1 1917
      • Originaltitel
      • Originalspråk Danska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1910
    • • Andra verk av
  • • Häxeriet eller Falskt alarm / översättning Hjalmar Söderberg
    • • Originaltitel
      • Originalspråk Danska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1723
      • Översättningen troligen utförd 1919, Pjäsen aldrig uppförd
    • • Andra verk av
  • • Föräldrar : tre tavlor utan ram / översättning Hjalmar Söderberg
    • • Kungliga Dramatiska Teatern 7/9 1923
      • Originaltitel
      • Originalspråk Danska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1907
      • Innehåll

        Interiör ; Landskap med figurer ; Genrebild
    • • Andra verk av