Bibliografi – Ingalisa Munck
Språkurval och sortering
-
Översättningar i bokform
- Orientexpressen / till svenska av Ingalisa Munck – Stockholm : Bonnier, 1934. – (Svenska bokklubben ; 22)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1932
- Nya upplagor Stockholm : Bonnier, 1982
- Fröken bokhandlare / från engelskan av Ingalisa Munck – Stockholm : Bonnier, 1938. – (Önskeböckerna)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1937
- Porträtt i en spegel / från engelskan av Ingalisa Munck – Stockholm : Bonnier, 1939. – (Gula serien)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1929
- Nöden har ingen lag : roman för unga flickor / från engelskan av Ingalisa Munck – Stockholm : Bonnier, 1939. – (Önskeböckerna. Ny följd ; 6)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1937
- Konsten att njuta av livet / från engelskan av Ingalisa Munck – Stockholm : Bonnier, 1940
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1937
- Nya upplagor Stockholm : Bonnier, 1945, 1949, 1980, 1988, 1995, 2003
- Väck ej de döda! / från engelskan av Ingalisa Munck – Stockholm : Bonnier, 1940. – (Bonniers detektivromaner)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1938
- Åren / från engelskan av Ingalisa Munck – Stockholm : Bonnier, 1941. – (Gula serien)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1937
- Läkaren bakom scenen / från amerikanskan av Ingalisa Munck – Stockholm : Rabén & Sjögren, 1943
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1941
- Flickan vid floden / översättning av Ingalisa Munck – Stockholm : Bonnier, 1944
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1941
- Tidlöst land / översättning av Ingalisa Munck – Stockholm : Forum, 1945
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1941
- Den svarta rosen / översättning av Ingalisa Munck – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1947
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1945
- Bhimsa : den dansande björnen / översättning av Ingalisa Munck – Stockholm : Bonnier, 1949. – (Regnbågsböckerna)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1945
- Mot fyren / översättning av Ingalisa Munck och Sonja Bergvall – Stockholm : Bonnier, 1953. – (Gula serien. N.F)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1927
- Nya upplagor Stockholm : Forum, 1975, 1982, 1991 ; Stockholm : Bonnier, 1999, 2007 ; Johanneshov : Lindskog Förlag, 2018
- Goda år : en uppslagsbok om åldrandet / översättning Ingalisa Munck – Stockholm : Forum, 1980
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1976
Bidrag
- Skönhetsälskaren / översättning Ingalisa Munck
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1939
- Ingår i All världens berättare. – 1947: 7, s. 610-624
- Fjärilens död / översättning Ingalisa Munck – Stockholm : Bonnier, 1947
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1942
- Ingår i All världens djurhistorier. – s. 656-658
- Mannen som var besatt / översättning Ingalisa Munck – Stockholm : Bonnier, 1948
- Originalspråk Engelska
- Ingår i All världens spökhistorier. – s. 250-267
- En sannfärdig berättelse : hurusom en miss Veal dagen efter sin död uppenbarat sig för en mrs Bargrave i Canterbury den 8 september 1705 / översättning Ingalisa Munck – Stockholm : Bonnier, 1948
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1706
- Ingår i All världens spökhistorier. – s. 563-567
-
Även i: Arbetaren 40(1961): 14, s. 14 - Texter : från Sapfo till Strindberg, Lund : Studentlitteratur, 2006, s. 607-608
- Det förälskade spöket / översättning Ingalisa Munck – Stockholm : Bonnier, 1948
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1926
- Ingår i All världens spökhistorier. – s. 115-121
- Mannen som kom tillbaka / översättning Ingalisa Munck – Stockholm : Bonnier, 1948
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1931
- Ingår i All världens spökhistorier. – s. 569-572
- Ett litet spöke / översättning Ingalisa Munck – Stockholm : Bonnier, 1948
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1933
- Ingår i All världens spökhistorier. – s. 186-200
- Raziya / översättning Ingalisa Munck
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1944
- Ingår i All världens berättare. – 1948: 3, s. 195-203
-
Även i: All världens berättare : en episk bukett (ny samling), Stocholm : Bonnier, 1948, s. 536-546
- "John Gladwin säger..." / översättning Ingalisa Munck – Stockholm : Bonnier, 1948
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1928
- Ingår i All världens spökhistorier. – s. 172-184
Opublicerade pjäsmanus
- Sjätte alternativet : radiopjäs / översättning Ingalisa Munck
- Sänd i P1 23/9 1956
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1955