Bibliografi – Johan Jolin
Språkurval och sortering
-
Översättningar i bokform
- Löjen och tårar : dimbilder ur Stockholmslifvet : folklustspel med sång i 3 akter och 11 bilder / fri bearbetning från tyskan af Johan Jolin – Stockholm : J.L. Brudin,, 1862
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1858
-
Den tyska översättningen är en fri bearbetning av den franska pjäsen "Paris qui pleure et Paris qui rire", 1852 av Laurencin (pseud. för Paul-Aimé Chapelle) & Cormon, Eugène (pseud. för Pierre Étienne Piestre) - Se även: F. A. Dahlgren: Anteckningar om Stockholms Theatrar, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 278, nr. 1530
Opublicerade pjäsmanus
- En concert i landsorten / fritt bearbetad och lokaliseradt af J. Jolin
- Theatern i Operahuset 15/4 1858
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1854
-
Källa: F. A. Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 176, nr. 531
- Deborah : skådespel i 4 akter / öfversatt af Johan Jolin
- Theatern i Operahuset 29/9 1859
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1848
-
Källa: F. A. Dahlgren: Anteckningar om Stockholms Theatrar, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 162, nr 390