Svenskt översättarlexikon

Bibliografi – Karin Mandelstam

Språkurval och sortering

• Översättningar i bokform

  Bidrag

  • • En som fått sin syn ; Wallis ; Skjortan / översättning Karin Mandelstam – Stockholm : FIB:s lyrikklubb, 1960
    • • Originalspråk Finska
      • Ingår i Ny finsk lyrik. – s. 107-108
    • • Andra verk av
      • Titeln i Libris
  • • Dikter ur "Om sorgen rykte" / tolkning Karin Mandelstam
    • • Originalspråk Finska
      • Ingår i Horisont. – 20(1973): 1, s. 18-19
      • Innehåll

        Om sorgen rykte... ; Lätt är att stiga... ; Jag kan inte längre... ; Träden är kala...
    • • Andra verk av
  • • Bränd orange : skådespel i 3 akter / översättning Karin Mandelstam – Köpenhamn : Nordiska teaterunionen, 1983
    • • Originaltitel
      • Originalspråk Finska
      • Ingår i Dramat - en spegel : 10 finska pjäser från 1900-talet. – s. 85-96
    • • Andra verk av
      • Titeln i Libris

  Opublicerade pjäsmanus

  • • Rektorskan på restaurang / översättning Karin Mandelstam
    • • Sänd i radio 28/8 1948
      • Originaltitel
      • Originalspråk Finska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1946
    • • Andra verk av
  • • Molnet : dramatisk dikt / översättning Karin Mandelstam
    • • Sänd i radio 18/5 1948, P2 23/7 1963
      • Originalspråk Finska
    • • Andra verk av
  • • Drömmarnas källa sjunken i skugga : svit för röster i fyra avsnitt : radiospel / översättning Karin Mandelstam – Helsinki : Yleisradio, 1969
    • • Originaltitel
      • Originalspråk Finska
    • • Andra verk av
  • • Det regnar alltid i bergen : hörspel / översättning från finska Karin Mandelstam – Helsinki : Yleisradio, 1971
    • • Originaltitel
      • Originalspråk Finska
    • • Andra verk av
  • • De förgyllda lejontassarna : radiopjäs / översättning från finska Karin Mandelstam – Helsinki : Yleisradio, 1972
    • • Originaltitel
      • Originalspråk Finska
    • • Andra verk av
  • • Jag ville bygga dig en borg : radiopjäs / översättning från finska av Karin Mandelstam – Helsinki : Yleisradio, 1972
    • • Originaltitel
      • Originalspråk Finska
    • • Andra verk av
  • • Sjön ska torkas ut : hörspel för barn / översättning Karin Mandelstam
    • • Sänd i P2 10/3 1977
      • Originalspråk Finska
    • • Andra verk av
  • • Vaggvisor för uä-barn : radiopjäs / översättning Karin Mandelstam – Helsinki : Yleisradio, 1978
    • • Originaltitel
      • Originalspråk Finska
    • • Andra verk av
  • • Mannen och hans tre hustrur : hörspel / översättning Karin Mandelstam – Helsinki : Yleisradio, 1979
    • • Sänd i P1 29/7 1979
      • Originaltitel
      • Originalspråk Finska
    • • Andra verk av
  • • Europeisk Odyssé - den svarta guden : en programsvit / översättning Karin Mandelstam – Helsinki : Yleisradio, 1981
    • • Originaltitel
      • Originalspråk Finska
    • • Andra verk av
  • • Bränd orange : skådespel / översättning från finska av Karin Mandelstam – Helsinki : Yleisradio, 1982
    • • Originaltitel
      • Originalspråk Finska
    • • Andra verk av
  • • Rådjuret : hörspel / översättning från finska av Karin Mandelstam – Helsinki : Yleisradio, 1982
    • • Originaltitel
      • Originalspråk Finska
    • • Andra verk av
  • • Den svarta guden : ett program om den finske mellankrigsförfattaren och kritikern Olavi Paavolainen / översättning Karin Mandelstam
    • • Sänd i P1 15/6 1982
      • Originalspråk Finska
    • • Andra verk av