Bibliografi – Teresia Eurén
Språkurval och sortering
-
Översättningar i bokform
- Brudkronan / översättning Teresia Eurén – Lund : Vilja förlag, 2024
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1920
-
1 delen av Kristin Lavransdotter
- Kristin Lavransdotter / bemyndigad översättning av Teresia Eurén – Stockholm : Norstedt, 1921
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1920-22
- Nya upplagor Stockholm : Norstedt, 1921, 1922, 1923, 1941, 1949, 1959, 1982, 1992, 1995, 1996, 1998, 1999 ; Stockholm : PAN/Norstedt, 2000
-
Ett utdrag även i: 33 nobelpristagare, Stockholm : Almqvist & Wiksell,1996, s. 44-51
- På livets skuggsida / bemyndigad översättning Teresia Eurén – Stockholm : Norstedt, 1923
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1912
- Nya upplagor Stockholm : Norstedt, 1924 ; Stockholm : Norstedts, 2020
- Innehåll
Det första mötet (Første møte) ; Simonsen (Simonsen) ; Selma Brøter (Selma Brøter) ; Kring sedlighetsbalen (Omkring sædelighetsballet) ; Fröken Smith-Tellefsen (Frøken Smith-Tellefsen) ; Nickdockan ( Nikkedukken)
Det första mötet även i: Nobeller, Stockholm : En bok för alla, 2007, s. 54-60
- Våren / bemyndigad översättning av Teresia Eurén – Stockholm : Norstedt, 1923
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1914
- Nya upplagor Stockholm : Norstedt, 1924, 1925, 2020
- Fru Marta Oulie / bemyndigad översättning av Teresia Eurén – Stockholm : Norstedt, 1924
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1907
- Nya upplagor Stockholm : Norstedt, 1927 ; Stockholm : Norstedts, 2020
- Berättelsen om Viga-Ljot och Vigdis / bemyndigad översättning av Teresia Eurén – Stockholm : Norstedt, 1925
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1909
- Nya upplagor Stockholm : Norstedt, 1928 ; Stockholm : Norstedts, 2020
- Olav Audunsson i Hästviken / bemyndigad översättning av Teresia Eurén – Stockholm : Norstedt, 1925
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1925
- Nya upplagor Stockholm : Norstedt, 1926, 1988, 2020
- Olav Audunsson och hans barn / översättning av Teresia Eurén – Stockholm : Norstedt, 1928
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1927
- Nya upplagor Stockholm : Norstedt, 1989, 2020
- Gymnadenia / bemyndigad översättning av Teresia Eurén – Stockholm : Norstedt, 1930
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1929
- Nya upplagor Stockholm : Norstedts, 2020
- Den brinnande busken / översättning av Teresia Eurén – Stockholm : Norstedts, 1931
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1930
- Nya upplagor Stockholm : Norstedts, 2020
- Ida Elisabeth / bemyndigad översättning av Teresia Eurén – Stockholm : Norstedt, 1933
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1932
- Nya upplagor Stockholm : Norstedts, 2020
- Elva år / bemyndigad översättning av Teresia Eurén – Stockholm : Norstedt, 1935
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1934
- Nya upplagor Stockholm : Norstedts, 2020
- Ett vikingafolk : skildringar från Lofotenfisket genom tiderna / översättning av Teresia Eurén – Stockholm : Åhlén & söner, 1935
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1915
- Den trofasta hustrun : roman / bemyndigad översättning av Teresia Eurén – Stockholm : Norstedt, 1937
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1936
- Nya upplagor Stockholm : Norstedt, 1944, 2020
- Och floden kom / bemyndigad översättning från norskan av Teresia Eurén – Uppsala : Lindblad, 1939
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1939