Bibliografi – Tor Hedberg
Språkurval och sortering
-
Översättningar i bokform
Bidrag
- Idealen / öfversättning Tor Hedberg
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Ingår i Ord och bild. – 12(1903), s. 218-219
- Dikter / översättning Tor Hedberg
- Originalspråk Tyska
- Ingår i Ord och bild. – 29(1920), s. 19-22
- Innehåll
Lyfta åror (Eingelegte Ruder) ; Tala du! (Jetzt rede du!) ; Det döda barnet (Das tote Kind) ; Våren (Frühling, der die Welt umblaut,) ; På guldgrund (Auf Goldgrund) ; Ja (Ja) ; Slutad fest (Das Ende des Festes) ; De dödas kor (Chor der Toten)
På guldgrund (s. 322) ; Tala du! (s. 325) ; Slutad fest (s. 330) De dödas kör (s. 332) även i: Världslitteraturen : de stora mästerverken 43, Tyskt drama och tysk lyrik II, Stockholm : Bonnier, 1928 - Tala du! även i: Dagens dikt : en lyrisk tänkebok, Stockholm : Radiotjänst, 1943, s. 166 - På guldgrund ; Ja även i: Världens bästa lyrik i urval, Stockholm : Natur och kultur, 1961, s. 381-382
- Ifigenia på Tauris / översättning Tor Hedberg – Stockholm : Bonnier, 1926
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1786
- Ingår i Världslitteraturen : de stora mästerverken 27 Johann Wolfgang von Goethe II. – s. 245-307
-
Även i: Johann Wolfgang von Goethe: Skrifter i urval, 2, Stockholm : Bonnier, 1932, s. 213-278
- Såningsmannen / översättning Tor Hedberg – Stockholm : Bonnier, 1928
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Ingår i Världslitteraturen : de stora mästerverken 43, tyskt drama och tysk lyrik II. – s. 313
-
Även i: Tysk lyrik, Stockholm : Bonnier, 1971, s. 61
- Havsstrand / översättning Tor Hedberg
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Ingår i Dagens Nyheter. – 30/10 1932 söndagsbilagan
- Natur och konst / översättning Tor Hedberg – Stockholm : Bonnier, 1932
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1800
- Ingår i Johann Wolfgang von Goethe: Skrifter i urval. – Del 1. s. 161
- Slåttersång / översättning Tor Hedberg
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Ingår i Dagens Nyheter. – 1/8 1937 söndagsbilagan, s. 3
- Vid himlaporten / översättning Tor Hedberg
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Ingår i Dagens Nyheter. – 15/8 1937 söndagsbilagan, s. 3
- Sommarbild ; Höstbild / översättning Tor Hedberg
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Ingår i Ord och bild. – 46(1937), s. 584