Svenskt översättarlexikon

Bibliografi – Ulrica Carolina Widström

Språkurval och sortering

  • Om Ulrica Carolina Widström

      • Widström, Ulrika Carolina – Stockholm : P. G. Berg, 1864-1866
        • Ingår i Anteckningar om svenska qvinnor, utgiven av P.G. Berg och Wilhelmina Stålberg. – s. 403-404
      • Jag smakar min själs höghet och hjärtats känslor dem skrifver jag : om Ulrica Carolina Widströms liv och dikt – Stockholm : Stockholms universitet, Litteraturvetenskapliga institutionen, 1998
        • C-uppsats
      • Aktningsvärda vänners råd : sociala och ekonomiska förutsättningar för Ulrica Carolina Widströms författarskap
        • Ingår i Samlaren. – 125 (2004), s. 5-51

  • Skrifter av Ulrica Carolina Widström

  • Översättningar i bokform

      • Munken / öfversättning Herman Anders Kullberg & Ulrica Carolina Widström – Stockholm : Carl Deleen och Joh. Gust. Forsgren, 1800-1804
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1796
        • Innehåll

          Första delen. 1800 ; Andra delen. 1801 ; Tredje delen. 1801 ; Fjerde delen. 1804

          Enligt Sam. J. Lundwall i förord till en nyöversättning 1978 är föreliggande upplaga översatt av "en fru Widström" [dvs. Ulrica Carolina Widström] och Herman Anders Kullberg

      • Victor eller Skogs-barnet / fri öfversättning af Ulrica Carolina Widström – Stockholm : tryckt hos direktören Joh. A. Carlbohm, 1803
        • Originaltitel
        • Originalspråk Franska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1796

        • Se även: F. A. Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 383, nr. 2505

    Opublicerade pjäsmanus

      • Jenny Mortimer eller Röfvarbandet i Skottska bergen : dram 3 akter med körer, melodramer och dans / öfversatt af U. C. Widström
        • Theatern i Operahuset 5/6 1817
        • Originalspråk Engelska

        • Källa: F. A. Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 254, nr. 1299