Logotyp

Svenskt översättarlexikon

Översättare Tema Priser Kronologi Språk Litteraturbanken
  • Sök på ""

Verk av

    • Den spökande trumman : komedi i 5 akter / bearbetad af Destouches och från franskan öfversatt af C. G. Nordforss
      • Theatern i Arsenalen 17/10 1795
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Titel på källspråksutgåva Le Tambour nocturne, ou te Mari devin
      • Källtitelns språk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1714
      • Utgivningsår för källspråksutgåva 1737
      • Källa: F. A. Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 349, nr. 2205  -   Pjäser och libretton i Kungliga Teatrarnas Arkiv nr 599

      • Dissektion av huvudet på en sprätt och hjärtat hos en kokett / översättning Knut Stubbendorf – Stockholm : Bibliofila klubben, 1950
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1713
        • Ingår i Drömmar : en antologi. – s. 25-31
        • Titeln i Libris
          • översättare Knut Stubbendorff (bibliografi)
      • Sir Roger de Coverley / översättning och redigering från "The Spectator" jämte inledning av Nils Holmberg – Stockholm : Tiden, 1959. – (Tidens engelska klassiker ; 9)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Nya upplagor Stockholm : Tiden, 1968
        • Utdrag även i: Texter : från Sapfo till Strindberg, Lund : Studentlitteratur, 2006, s.  612-614

        • Titeln i Libris
      Om lexikonet Medarbetare Kontakt