Svenskt översättarlexikon

Verk av

    • Dikter / öfversättning af Göran Björkman – Upsala : Lundequistska bokhandeln, 1892
      • Originalspråk Portugisiska
      • Innehåll

        Min traktan ; Psalm ; Erotik ; Mitt ledljus ; Österländska dröm ; Femton år ; Idyll ; En dröm ; Zara ; Vid uppvaknandet ; Kunde du, älskling, vara min mor! ; Lyckan ; Främlingen ; Idén ; Ljus, mera ljus! ; Ära ; Vrångbilder ; Till en skald ; Befriaren Döden ; Döden och kärleken ; Verldsskymning ; Spöken ; Ty Han är evig ; På circus ; Fångarne ; Nirvana ; En syn ; Nocturne ; Skapelsens suckan ; Åt den okända Guden ; Alvarsord ; Så talar Döden ; Uti hans hand

        Ljus, mera ljus även i: Härnösands-Posten 5/3 1892

    • Tidsåldrarnes sådd ... / öfversättning Göran Björkman – Uppsala : Lundequistska bokhandeln, 1895
      • Originalspråk Portugisiska
      • Ingår i Ur Portugals samtida diktning. 2. – s. 65-82
      • Innehåll

        ... Erotika ; Serenad ; Ett lifvsvärf ; Idealets smärtfullhet ; Ensamhet ; Nattstycke ; Stoicism ; De besegrade ; på väg mot målet ; Excelsior! ; Uti Guds hand

        Tidsåldrarnes sådd även i: Svea : svenska familj-journalen 1895: 41, s. 322   -   Triumf 4/1 1896   -   Upsalaposten 4/1 1896

    • Evighetslängtan: dikter 2 / öfversättning af Göran Björkman – Norrtelje : H. Wretman, 1895
      • Originalspråk Portugisiska
      • Innehåll

        Tidsåldrarnes sådd ; Erotika ; Serenad ; Ett lifsvärf ; Idealets smärtfullhet ; Ensamhet ; Nattstycke ; Stoicism ; De besegrade ; På väg mot målet ; Excelsior! ; Uti Guds hand

        Ej i Libris, se: KB:s gamla katalog "Plåten"

    • Till döden ; Till den heliga jungfrun / öfversättning Göran Björkman – Uppsala : Lundequistska bokhandeln, 1897
      • Originalspråk Portugisiska
      • Ingår i Genljud från Hesperien 3. – s. 59-60

      • Till den heliga jungfrun även i: Hvad nytt från Stockholm? 24/9 1898   -   Till döden ; Till den heliga jungfrun även i: Ekon från Portugals parnass, Stockholm : Fritze, 1899, s. 59-60

    • Den mörka féen / öfversättning Karl August Hagberg
      • Originalspråk Portugisiska
      • Ingår i Ny illustrerad tidning. – 1899: 43, s. 518