Svenskt översättarlexikon

: noveller

  • Ryska silhuetter : noveller / översättning från ryskan av Ellen Rydelius – Malmö : Framtiden, 1915
    • Originalspråk Ryska
    • Innehåll

      Olga (Dušečka); Hustrun (Supruga) ; Det första hatet (Zinočka) ; Hämnaren (Mstitel') ; En bekant herre (Znakomyj mužčina) ; Lindebarnet (Bezzakonie) : Morfeus (Spat' chočetsja) ; En hemsk natt (Strašnaja noč') ; Familjefadern (Otec semejstva) ; Hämnden (Mest') ; En gåtfull natur (Zagodočnaja natura) ; Vadet (Pari) ; Anjuta (Anjuta) ; Spegeln (Zerkalo) ; Regnvädret (Nenast'e) ; Dyra lektioner (Dorogie uroki); Efter teatern (Posle teatra) ; Koristen (Choristka) ; Sex barnhistorier: En episod (Sobytie), Grisja (Griša), Vanka (Van'ka), Den stygge gossen (Zloj mal'čik), En bagatell (Žitejskaja meloč'), Pojkar (Mal'čiki)

      Efter teatern även i: Årtusendets kärlekssaga, Stockholm : Sveriges Radios förlag, 1999, s. 134-136   -    Den stygge gossen även i: Spiken i körsbärsträdet, Stockholm : Natur och kultur, 2000, s. 32-36