- ur Chants d'Ombre ... / översättning Ingemar Leckius och Mikaela Leckius – Stockholm : Bonnier, 1979
- Originalspråk Franska
- Ingår i De stora elegierna och andra dikter. – s. 59-101
- Innehåll
ur Chants d'Ombre (1945): Orkanen (L’ouragan) ; Svart kvinna (Femme Noire) ; Må jag ledsagas av koraharpor och balafong ; Ur Hosties Noires (1948): Medelhav ; Ur Ethiopiques (1956) ; Laetare Jerusalem ; Det är middagstid ; Ur Nocturnes (1961) Jag satt om kvällen ; O Syster, dessa natliga händer ; Ditt ansikte ; Jag vill förtälja ditt namn ; Du har alltså avklätt dig ; I avgrundsnatten ; Var det en natt i Maghreb? ; Den invigdes sång ; Hon flyr ; Ur Lettres d'Hivernage (1973): Jag läser på nytt ditt brev ; Krontranornas trumpeter ; Ur Ethiopiques (1956): Chaka (Chaka)
Må jag ledsagas av koraharpor och balafong även i: Radix 1979: 2, s. 129-137 - Det är middagstid ; Laetare Jerusalem även i: Signum 1979: 2, s. 51-52 - Orkanen ; Krontranornas trumpeter även i: Tolv prisvärda poeter, Stockholm : En bok för alla, 1995, s. 99-100
- Andra verk av
- Titeln i Libris
- översättare Ingemar Leckius (bibliografi)